Merge branch 'develop' into 'master'

Develop

See merge request ecentrics/thesis-report!9

README.md

@@ -1,6 +1,18 @@
-# Αυτόνομο κοινωνικό δίκτυο βασισμένο σε τεχνολογίες αποκέντρωσης
+# Concordia White Paper
+> A decentralized social network that supports democratic polls
 
-*WIP*
+This repository contains the Latex code for the final report of the diploma thesis "Autonomous social network based on distributed technologies". This report doubles as the white paper for Concordia, the proof of concept application developed during the research part of the thesis. Unfortunately, the report is only available in Greek.
 
-## How to run
+## How to compile
-`xelatex.exe -synctex=1 -interaction=nonstopmode -shell-escape "thesis".tex`
+
+Make sure you have xelatex and pygmentized installed. In windows run:
+
+```bash
+xelatex.exe -synctex=1 -interaction=nonstopmode -shell-escape "thesis".tex
+```
+
+In linux (with latexmk):
+
+```shell
+latexmk -bibtex -synctex=1 -interaction=nonstopmode -shell-escape -xelatex thesis.tex
+```

bibliography/references.bib

@@ -22,13 +22,7 @@
 	year         = 2001,
 	month        = 8,
 	journal      = {International Journal of Information Security},
-	doi          = {10.1007/s102070100002},
+	doi          = {10.1007/s102070100002}
-	url          = {https://doi.org/10.1007/s102070100002}
-}
-@online{2.3-merkle-tree,
-	title        = {Merkle tree},
-	author       = {Wikipedia},
-	url          = {https://en.wikipedia.org/wiki/Merkle_tree}
 }
 @online{2.3-merkle-proofs-explained,
 	title        = {Merkle proofs Explained.},
@@ -50,11 +44,6 @@
 	journal      = {Cryptography Mailing list at https://metzdowd.com},
 	date         = {2008-10-31}
 }
-@misc{2.5-blockchain,
-	title        = {Blockchain},
-	author       = {Wikipedia},
-	url          = {https://en.wikipedia.org/wiki/Blockchain}
-}
 @online{2.6-ethereum-whitepaper,
 	title        = {Ethereum Whitepaper},
 	author       = {Vitalik Buterin},
@@ -89,29 +78,29 @@
 }
 @misc{2.7-ipfs,
 	title        = {IPFS},
-	url          = {https://ipfs.io/}
+	url          = {https://ipfs.io/},
+	urldate      = {2022-03-07}
 }
 @misc{2.7-ipfs-docs,
 	title        = {IPFS documentation},
-	url          = {https://docs.ipfs.io/}
+	url          = {https://docs.ipfs.io/},
+	urldate      = {2022-03-07}
 }
 @online{4.1-github-flow,
 	title        = {Understanding the GitHub flow},
 	author       = {GitHub Guides},
-	url          = {https://guides.github.com/introduction/flow/}
+	url          = {https://guides.github.com/introduction/flow/},
-}
+	urldate      = {2022-03-07}
-@misc{4.2-node.js,
-	title        = {Node.js},
-	author       = {Wikipedia},
-	url          = {https://en.wikipedia.org/wiki/Node.js}
 }
 @misc{4.2-orbitdb,
 	title        = {OrbitDB},
-	url          = {https://orbitdb.org}
+	url          = {https://orbitdb.org},
+	urldate      = {2022-03-07}
 }
 @misc{4.2-orbitdb-guide,
 	title        = {Getting Started with OrbitDB},
-	url          = {https://github.com/orbitdb/orbit-db/blob/main/GUIDE.md}
+	url          = {https://github.com/orbitdb/orbit-db/blob/main/GUIDE.md},
+	urldate      = {2021-05-25}
 }
 @misc{5.2-privacy-on-ethereum,
 	title        = {Privacy on Ethereum},

chapters/0.preamble/0.0.preamble.tex

@@ -1,3 +1,7 @@
+\pagestyle{plain}
+\newpage \ \newpage
+\pagestyle{fancy}
+
 \input{chapters/0.preamble/0.1.summary}
 
 \input{chapters/0.preamble/0.2.abstract}
@@ -8,6 +12,3 @@
 
 \input{chapters/0.preamble/0.4.toc}
 \newpage
-
-\input{chapters/0.preamble/0.5.lists}
-\newpage

chapters/0.preamble/0.1.summary.tex

@@ -4,7 +4,7 @@
 Τις τελευταίες δεκαετίες, η ραγδαία ανάπτυξη του διαδικτύου μετέβαλε ριζικά τις ανθρώπινες
 κοινωνίες, μέσω μίας πληθώρας ψηφιακών εφαρμογών, οι οποίες, στη συντριπτική τους πλειοψηφία, προσφέρονται από παρόχους υπηρεσιών υπολογιστικού νέφους, ακολουθώντας την αρχιτεκτονική πελάτη-εξυπηρετητή.
 
-Μολονότι αυτό το μοντέλο υλοποίησης έχει αποδειχθεί ιδιαίτερα λειτουργικό και έχει βελτιωθεί αξιοσημείωτα ανά τα χρόνια, η συγκεντρωτική του λογική συνοδεύεται από μία σειρά προβλημάτων. Πρώτον, οι χρήστες καλούνται να εμπιστευθούν τα προσωπικά τους δεδομένα σε μία εξωτερική οντότητα. Εκείνη, διατηρώντας τον πλήρη έλεγχο επί αυτών, αποκτάει τη δυνατότητα να τα επεξεργάζεται, να τα διαμοιράζεται και να τα λογοκρίνει, είτε για να εξυπηρετήσει τα συμφέροντά της, είτε για να συμμορφωθεί με άλλες αρχές που της ασκούν εξουσία. Επιπλέον, απουσιάζει η εγγύηση της διαθεσιμότητας των δεδομένων, καθώς, ανά πάσα στιγμή, ο εξυπηρετητής μπορεί να αποσυνδεθεί για αόριστο χρονικό διάστημα και λόγω ποικίλων αιτιών, όπως κάποιας κυβερνοεπίθεσης ή κάποιας φυσικής καταστροφής.
+Μολονότι αυτό το μοντέλο υλοποίησης έχει αποδειχθεί ιδιαίτερα λειτουργικό και έχει βελτιωθεί αξιοσημείωτα ανά τα χρόνια, η συγκεντρωτική του λογική συνοδεύεται από ορισμένα προβλήματα. Καταρχάς, οι χρήστες καλούνται να εμπιστευθούν τα προσωπικά τους δεδομένα στη διαχειριστική αρχή της εκάστοτε εφαρμογής. Εκείνη, διατηρώντας πλήρη έλεγχο επί αυτών, αποκτάει τη δυνατότητα να τα επεξεργάζεται, να τα διαμοιράζεται και να τα λογοκρίνει, είτε για να εξυπηρετήσει τα συμφέροντά της, είτε για να συμμορφωθεί με άλλες αρχές που της ασκούν εξουσία. Επιπλέον, απουσιάζει η εγγύηση της διαθεσιμότητας των δεδομένων, καθώς, ανά πάσα στιγμή, ο εξυπηρετητής μπορεί να αποσυνδεθεί για αόριστο χρονικό διάστημα και λόγω ποικίλων αιτιών, όπως κάποιας κυβερνοεπίθεσης ή κάποιας φυσικής καταστροφής.
 
 Αυτοί είναι μερικοί βασικοί λόγοι που συνετέλεσαν στην ταχεία ανάπτυξη ενός συνόλου καινοτόμων λογισμικών ανοιχτού κώδικα, τα οποία βασίζονται σε τεχνολογίες όπως το blockchain και τα δίκτυα ομότιμων κόμβων. Τα παραπάνω, αν και βρίσκονται σε σχετικά πρώιμο στάδιο, αποτελούν ήδη ισχυρά εργαλεία δημιουργίας κατανεμημένων και αποκεντρωμένων εφαρμογών.
 
@@ -12,6 +12,6 @@
 η οποία, αξιοποιώντας τεχνολογίες αποκέντρωσης, αφενός θα επιστρέφει την κυριότητα των προσωπικών
 δεδομένων στον χρήστη, αφετέρου θα παρέχει τη δυνατότητα διενέργειας διαφανών δημοκρατικών ψηφοφοριών. Αυτά μέσα σε ένα πλαίσιο ανθεκτικό, τόσο σε σφάλματα και επιθέσεις, όσο και σε απόπειρες λογοκρισίας και παραποίησης.
 
-Η αναπτυχθείσα πιλοτική εφαρμογή "Concordia" προσεγγίζει τον παραπάνω στόχο συνδυάζοντας τις τεχνολογίες Ethereum και IPFS, ώστε να ορίσει έναν αποκεντρωμένο ψηφιακό χώρο, τόσο σε αρχιτεκτονικό όσο και πολιτικό επίπεδο.
+Η αναπτυχθείσα πιλοτική εφαρμογή "Concordia" προσεγγίζει τον παραπάνω στόχο συνδυάζοντας τις τεχνολογίες Ethereum και IPFS, ώστε να ορίσει έναν ψηφιακό χώρο, αποκεντρωμένο τόσο σε αρχιτεκτονικό, όσο και πολιτικό επίπεδο.
 \\[2\baselineskip]
-\textbf{Λέξεις-Κλειδιά}: Αποκεντροποίηση, Ethereum, Blockchain, Έξυπνο Συμβόλαιο, Αποκεντρωμένη Εφαρμογή, IPFS, OrbitDB, React, Redux, Jenkins
+\textbf{Λέξεις-Κλειδιά}: Αποκεντροποίηση, Ψηφιακή δημοκρατία, Ethereum, Blockchain, Έξυπνο Συμβόλαιο, Αποκεντρωμένη Εφαρμογή, IPFS

chapters/0.preamble/0.2.abstract.tex

@@ -1,15 +1,14 @@
 \chapter*{Abstract}
 \addcontentsline{toc}{chapter}{Abstract}
 
-\textenglish{In recent decades, the rapid growth of the internet has radically changed society, through a plethora of digital applications, the vast majority of which are offered by cloud computing service providers, following the client-server architecture.
+\textenglish{In recent decades, the rapid growth of the internet has radically transformed society, through a plethora of digital applications. The vast majority of these are offered by cloud computing service providers, using the client-server architecture.
 
-Although this implementation model has proven to be highly functional and has improved significantly over the years, its centralized logic is accompanied by a number of problems. Firstly, users are required to trust their personal data to an external entity. Maintaining full control over them, the latter gains the ability to process, share and censor them, either to serve its own interests or to comply with other authorities in power. Furthermore, there is no guarantee of data availability, as, at any time, the server can be disconnected indefinitely and for a variety of reasons, such as a cyber attack or a natural disaster.
+Although this implementation model has proven to be highly functional and has improved significantly over the years, its centralized logic is accompanied by certain problems. Users are required to trust their personal data to an administrative entity, granting it full control of their data. This entity gains the ability to process, share and censor them, either to serve its own interests or to comply with other authorities in power. There is no guarantee of data availability, as, at any time, the server can be disconnected indefinitely for a variety of reasons, such as a cyber attack or a natural disaster.
 
-These are some of the key factors that have led to the rapid development of a wide range of innovating open source software, that are based on technologies such as blockchain and peer-to-peer networks. The aforementioned technologies, although at a relatively early stage, are already powerful tools for creating distributed and decentralized applications.
+These are some of the key factors that have led to the rapid development of a wide range of innovating open source software, which are based on technologies such as the blockchain and peer-to-peer networks. The aforementioned technologies, although at a relatively early stage, are already powerful tools for creating distributed and decentralized applications.
 
-The goal of this thesis is the implementation of an autonomous social platform,
+The goal of this thesis is the implementation of an autonomous social platform by utilizing decentralization technologies. This implementation will firstly return the ownership of the data to the end user and secondly provide transparent democratic voting processes. The above are provided in a context resistant to both faults and attacks, as well as attempts at censorship and falsification.
-which, by utilizing decentralization technologies, on the one hand will return the ownership of the data to the end user, on the other hand will provide transparent democratic voting processes. These in a context resistant to both faults and attacks, as well as attempts at censorship and falsification.
 
-The developed proof of concept application "Concordia" approaches the above goal by combining Ethereum and IPFS, in order to define a digital space, that is decentralized both at architectural and political level. 
+The developed proof-of-concept application “Concordia” approaches the above goal by combining Ethereum and IPFS, in order to define a digital space, that is decentralized both at architectural and political level. 
 \\[2\baselineskip]
-\textbf {Keywords}: Decentralization, Ethereum, Blockchain, Smart Contract, Decentralized Application, IPFS, OrbitDB, React, Redux, Jenkins}
+\textbf {Keywords}: Decentralization, Digital democracy, Ethereum, Blockchain, Smart Contract, Decentralized Application, IPFS}

chapters/0.preamble/0.3.acknowledgements.tex

@@ -5,7 +5,7 @@
 
 \begin{itemize}
 	\item Τον επιβλέποντα καθηγητή μας, κ. Δημάκη Χρήστο, για την ευκαιρία που μας έδωσε να ασχοληθούμε με το συγκεκριμένο θέμα και την εμπιστοσύνη που μας έδειξε από την αρχή μέχρι το τέλος.
-	\item Τη Νικολαΐδου Μελίνα, για τη σχεδίαση του λογότυπου της εφαρμογής και τη δημιουργία σημαντικού τμήματος των σχημάτων του παρόντος εγγράφου.
+	\item Τη Νικολαΐδου Μελίνα, για τη σχεδίαση του λογότυπου της εφαρμογής και τη δημιουργία της πλειοψηφίας των σχημάτων του εγγράφου.
-	\item Τις οικογένειες και τους φίλους μας, για την αμέριστη υλική και ηθική υποστήριξη που μας προσέφεραν καθ' όλη τη διάρκεια των σπουδών μας.
+	\item Τις οικογένειες και τους φίλους μας, για την αμέριστη ηθική και υλική υποστήριξη που μας προσέφεραν καθ' όλη τη διάρκεια των σπουδών μας.
 	\item Ο ένας τον άλλον, για την άρτια επικοινωνία και συνεργασία, καθώς και για την υπομονή και την επιμονή, χαρακτηριστικά καθοριστικής σημασίας για την επιτυχή πορεία της διπλωματικής.
 \end{itemize}

chapters/1.introduction/1.1.general.tex

@@ -2,11 +2,11 @@
 
 Η αλματώδης ανάπτυξη του διαδικτύου διαμόρφωσε ένα ολοκαίνουργιο τοπίο σε κάθε τομέα της ανθρώπινης δραστηριότητας, παρέχοντας ένα αναρίθμητο πλήθος εφαρμογών και υπηρεσιών. Τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης,
 το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, η ψηφιακή ειδησεογραφία, ο διαμοιρασμός αρχείων και
-οι υπηρεσίες πολυμέσων ροής, αποτελούν ορισμένα από τα σημαντικότερα - και πλέον αναπόσπαστα - κομμάτια,
+οι υπηρεσίες πολυμέσων ροής, αποτελούν μονάχα ορισμένα από τα σημαντικότερα - και πλέον αναπόσπαστα - κομμάτια,
 που συνθέτουν την ψηφιακή πτυχή της σύγχρονης καθημερινότητας. 
 
 Κατά κύριο λόγο, το μοντέλο που ακολουθούν οι παραπάνω τεχνολογίες είναι αυτό της αρχιτεκτονικής πελάτη-εξυπηρετητή (client–server architecture) και προσφέρονται από παρόχους υπηρεσιών υπολογιστικού νέφους (cloud computing service providers). Αυτό σημαίνει ότι οι απαραίτητες λειτουργίες τους, δηλαδή η επεξεργασία (processing), η αποθήκευση των δεδομένων (storage) και το πρωτόκολλο επικοινωνίας (communication protocol) υλοποιούνται επί ενός συγκεντρωτικού (centralized) πλαισίου, κάτι που τους προσδίδει ορισμένα αξιοσημείωτα πλεονεκτήματα (π.χ. ευκολία ανάπτυξης, συντήρησης και αποσφαλμάτωσης).
 
-Στις μέρες μας, ωστόσο, παρατηρείται παράλληλα μία τάση δημιουργίας εφαρμογών που ακολουθούν αποκεντρωτικά μοντέλα λειτουργίας, στα οποία το processing και το storage κατανέμονται σε ένα σύνολο κόμβων που επικοινωνούν ομότιμα. Εντός, λοιπόν, αυτής της τάσης, αναπτύσσονται με ταχείς ρυθμούς διάφορα λογισμικά, τα οποία συνθέτουν ένα νέο, αποκεντρωτικό οικοσύστημα. Αυτό περιλαμβάνει (μεταξύ άλλων) τόσο καινοτόμα πρωτόκολλα αποθήκευσης δεδομένων (π.χ. IPFS), όσο και πλατφόρμες ανάπτυξης και εκτέλεσης αποκεντρωμένων εφαρμογών (π.χ. Ethereum blockchain).
+Στις μέρες μας, ωστόσο, παρατηρείται παράλληλα μία τάση δημιουργίας εφαρμογών που ακολουθούν αποκεντρωτικά μοντέλα λειτουργίας, στα οποία το processing και το storage κατανέμονται σε ένα σύνολο κόμβων που επικοινωνούν ομότιμα. Εντός, λοιπόν, αυτής της τάσης, αναπτύσσονται με ταχείς ρυθμούς διάφορα λογισμικά, τα οποία συνθέτουν ένα νέο, αποκεντρωτικό οικοσύστημα. Αυτό περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, τόσο καινοτόμα πρωτόκολλα αποθήκευσης δεδομένων (π.χ. IPFS), όσο και πλατφόρμες ανάπτυξης και εκτέλεσης αποκεντρωμένων εφαρμογών (π.χ. Ethereum blockchain).
 
 \newpage

chapters/1.introduction/1.2.decentralization.tex

@@ -1,6 +1,8 @@
 \section{Περί αποκέντρωσης}\label{section:1-2-decentralization}
 
-Αν και ο όρος "αποκέντρωση" χρησιμοποιείται ευρέως στην επιστήμη των υπολογιστών και στα κρυπτοοικονομικά\footnote{Τα "κρυπτοοικονομικά" είναι η πρακτική επιστήμη της δημιουργίας κατανεμημένων συστημάτων, οι ιδιότητες των οποίων εξασφαλίζονται με οικονομικά κίνητρα, ενώ οι οικονομικοί τους μηχανισμοί είναι κρυπτογραφικά εγγυημένοι.\cite{1.2-ethereum-learn}} (cryptoeconomics), συνήθως ορίζεται αρκετά ασαφώς\cite{1.2-the-meaning-of-decentralization}. Στην πραγματικότητα η αποκέντρωση (ή, αντίστοιχα, ο συγκεντρωτισμός) μπορεί να τοποθετηθεί πάνω σε τρεις ξεχωριστούς άξονες, οι οποίοι είναι σε γενικές γραμμές ανεξάρτητοι ο ένας από τον άλλον. Αυτοί έχουν ως εξής:
+Αν και ο όρος "αποκέντρωση" χρησιμοποιείται ευρέως στην επιστήμη των υπολογιστών και στα κρυπτοοικονομικά\footnote{Τα "κρυπτοοικονομικά" είναι η πρακτική επιστήμη της δημιουργίας κατανεμημένων συστημάτων, οι ιδιότητες των οποίων εξασφαλίζονται με οικονομικά κίνητρα, ενώ οι οικονομικοί τους μηχανισμοί είναι κρυπτογραφικά εγγυημένοι.\cite{1.2-ethereum-learn}} (cryptoeconomics), συνήθως ορίζεται αρκετά ασαφώς. Στην πραγματικότητα η αποκέντρωση (ή, αντίστοιχα, ο συγκεντρωτισμός) μπορεί να οριστεί επί τριών ξεχωριστών αξόνων, οι οποίοι είναι σε γενικές γραμμές ανεξάρτητοι ο ένας από τον άλλον.\cite{1.2-the-meaning-of-decentralization}
+
+Αυτοί έχουν ως εξής:
 
 \begin{enumerate}
 	\item \textbf{Αρχιτεκτονική} αποκέντρωση: Από πόσους φυσικούς υπολογιστές αποτελείται ένα σύστημα; Πόσοι από αυτούς μπορούν, ανά πάσα στιγμή, να χαλάσουν και εκείνο να αντέξει;
@@ -14,9 +16,9 @@
 
 \begin{itemize}
 	\item \textbf{Ανοχή σε σφάλματα}: Τα αρχιτεκτονικά αποκεντρωμένα συστήματα είναι λιγότερο πιθανό να αποτύχουν τυχαία, επειδή βασίζονται σε πολλά ξεχωριστά στοιχεία που είναι απίθανο να παρουσιάσουν σφάλματα ταυτόχρονα.
-	\item \textbf{Αντοχή σε επιθέσεις}: Το κόστος μίας επίθεσης, που έχει ως στόχο την καταστροφή ή τον χειρισμό ενός αποκεντρωτικού συστήματος, είναι πολύ ακριβό. Αυτό συμβαίνει επειδή δεν υπάρχει κάποιο ευαίσθητο κεντρικό σημείο στο οποίο να μπορεί να πραγματοποιηθεί μία επίθεση, η οποία να έχει κόστος πολύ χαμηλότερο από το οικονομικό μέγεθος του περιβάλλοντος συστήματος.
+	\item \textbf{Αντοχή σε επιθέσεις}: Το κόστος μίας επίθεσης, που έχει ως στόχο την καταστροφή ή τον χειρισμό ενός αποκεντρωτικού συστήματος, είναι πολύ ακριβό. Αυτό συμβαίνει επειδή δεν υπάρχει κάποιο ευαίσθητο κεντρικό σημείο όπου να μπορεί να πραγματοποιηθεί μία επίθεση, η οποία να έχει κόστος πολύ χαμηλότερο από το οικονομικό μέγεθος του περιβάλλοντος συστήματος.
 	\item \textbf{Απουσία ανάγκης εκχώρησης εμπιστοσύνης}: Σε ένα ιδανικό πολιτικά αποκεντρωμένο σύστημα οι χρήστες δε χρειάζεται να εμπιστεύονται κάποια κεντρική αρχή για την επεξεργασία και την αποθήκευση των δεδομένων. 
-	\item \textbf{Αντίσταση σε συμπαιγνίες}: είναι πολύ πιο δύσκολο για τους συμμετέχοντες σε αποκεντρωμένα συστήματα να συνεργαστούν για να ενεργήσουν με τρόπο που τους ωφελεί σε βάρος άλλων συμμετεχόντων.
+	\item \textbf{Αντίσταση σε συμπαιγνίες}: Είναι πολύ πιο δύσκολο για τους συμμετέχοντες σε αποκεντρωμένα συστήματα να συνεργαστούν για να ενεργήσουν με τρόπο που να τους ωφελεί σε βάρος άλλων συμμετεχόντων.
 \end{itemize}
 
 Ιδιαίτερα τα τελευταία χρόνια, παρατηρείται μία έντονη ανάγκη υλοποίησης αποκεντρωμένων εφαρμογών (decentralized applications), οι οποίες, πέρα από τα αρχιτεκτονικά πλεονεκτήματα που τις χαρακτηρίζουν (π.χ. σταθερότητα, ασφάλεια, επεκτασιμότητα), αποσκοπούν στην επίτευξη πολιτικής αποκέντρωσης. Αυτό πηγάζει τόσο από την ανάγκη προάσπισης των αρχών που καταστρατηγούνται όταν τα δεδομένα υπάγονται στον έλεγχο κάποιας κεντρικής διαχείρισης (π.χ. της ελευθερίας του λόγου, της ανωνυμίας και της ιδιωτικότητας του χρήστη), όσο και από την ανάγκη δημιουργίας διαδικασιών που απαιτούν εγκυρότητα και αυθεντικότητα, όπως όσων σχετίζονται με την αυτοδιαχείριση και την άμεση δημοκρατία. Ως απόγειο των παραπάνω, μπορούν να θεωρηθούν οι λεγόμενες \textit{αποκεντρωτικές αυτόνομες οργανώσεις} (decentralized autonomous organizations ή DAOs), οι οποίες αποτελούν μία μορφή αλγοκρατικής\footnote{Ο όρος "αλγοκρατία" (algocracy) αναφέρεται σε εναλλακτικές μορφές διακυβέρνησης που βασίζονται στη χρήση αλγορίθμων.\cite{1.2-virtual-migration}} οργάνωσης βασισμένης σε τεχνολογίες αποκέντρωσης και, κυρίως, στο blockchain.

chapters/1.introduction/1.3.problem-definition.tex

@@ -8,8 +8,8 @@
 	\item Έλλειψη \textbf{ασφάλειας}: Τα προσωπικά δεδομένα των χρηστών μπορεί να υποκλαπούν εξαιτίας κάποιας κυβερνοεπίθεσης.
 	\item Έλλειψη \textbf{διαθεσιμότητας}: Το σύστημα μπορεί να σταματήσει να λειτουργεί προσωρινά ή μόνιμα για τεχνικούς, οικονομικούς ή νομικούς λόγους.
 	\item Έλλειψη \textbf{εμπιστοσύνης}: Οι κεντρικές αρχές έχουν τη δυνατότητα να παρακολουθούν τους χρήστες, να διαβάζουν, ή ακόμα και να διαρρέουν τα προσωπικά τους δεδομένα εν αγνοία των τελευταίων. Οι δε χρήστες δε διαθέτουν κανέναν τρόπο με τον οποίον να μπορούν να τις εμπιστευθούν με βεβαιότητα.
-	\item Έλλειψη εγγύησης της \textbf{αυθεντικότητας} των δεδομένων: Οι κεντρικές αρχές έχουν τη δυνατότητα να τροποποιούν τα δεδομένα κατά βούληση κάτι που έχει ως αποτέλεσμα να μην υπάρχει εγγύηση ως προς την αυθεντικότητα όσων βλέπουν οι χρήστες.
+	\item Έλλειψη εγγύησης της \textbf{αυθεντικότητας} των δεδομένων: Οι κεντρικές αρχές έχουν τη δυνατότητα να τροποποιούν τα δεδομένα κατά βούληση, κάτι που έχει ως αποτέλεσμα να μην υπάρχει εγγύηση ως προς την αυθεντικότητα των όσων βλέπουν οι χρήστες.
 	\item Έλλειψη εγγύησης της \textbf{ελευθερίας του λόγου}: Οι κεντρικές αρχές έχουν τη δυνατότητα να λογοκρίνουν τα δεδομένα, είτε βάσει των συμφερόντων τους, είτε βάσει υποχρεώσεών τους προς τρίτους.
 \end{itemize}
 
-Επιπλέον, όπως γίνεται φανερό, οι αδυναμίες του συστήματος ως προς τον πολιτικό άξονα το καθιστούν ακατάλληλο να παρέχει στους χρήστες αυθεντικές και επικυρώσιμες δημοκρατικές διαδικασίες. Τέτοιου είδους διαδικασίες θα μπορούσε να ήταν από απλές ψηφοφορίες, μέχρι σύνθετες διαδικασίες αυτοδιαχείρισης της πλατφόρμας.
+Επιπλέον, όπως γίνεται φανερό, οι αδυναμίες του συστήματος ως προς τον πολιτικό άξονα το καθιστούν ακατάλληλο να παρέχει στους χρήστες αυθεντικές και επικυρώσιμες δημοκρατικές διαδικασίες. Τέτοιου είδους διαδικασίες μπορεί να είναι από απλές ψηφοφορίες, μέχρι σύνθετες διαδικασίες αυτοδιαχείρισης μίας κοινότητας ή μίας οργάνωσης.

chapters/1.introduction/1.4.thesis-goal.tex

@@ -1,5 +1,5 @@
 \section{Στόχος της διπλωματικής}\label{section:1-4-thesis-goal}
 
-Στόχος της παρούσας διπλωματικής εργασίας είναι η δημιουργία μίας αυτόνομης κοινωνικής πλατφόρμας, η οποία, βασιζόμενη σε τεχνολογίες αποκέντρωσης, θα λειτουργεί ανεξάρτητα από κεντρικές αρχές, παρέχοντας στους χρήστες της πλήρη ελευθερία του λόγου και κυριότητα επί των δεδομένων τους. Παράλληλα, θα παρέχει μία πλατφόρμα για ανώνυμες και αυθεντικές ψηφοφορίες, εν δυνάμει ικανών να αποτελέσουν ένα έγκυρο, έμπιστο και άμεσα δημοκρατικό βήμα λήψης αποφάσεων.
+Στόχος της παρούσας διπλωματικής εργασίας είναι η δημιουργία μίας αυτόνομης κοινωνικής πλατφόρμας, η οποία, βασιζόμενη σε τεχνολογίες αποκέντρωσης, θα λειτουργεί ανεξάρτητα από κεντρικές αρχές, παρέχοντας στους χρήστες της πλήρη ελευθερία του λόγου και κυριότητα επί των δεδομένων τους. Παράλληλα, θα παρέχει τη δυνατότητα διενέργειας ανώνυμων και αυθεντικών ψηφοφοριών, εν δυνάμει ικανών να αποτελέσουν ένα έγκυρο, έμπιστο και άμεσα δημοκρατικό βήμα λήψης αποφάσεων.
 
 Η proof of concept (PoC) εφαρμογή που αναπτύχθηκε για την επίτευξη του παραπάνω στόχου ονομάζεται Concordia\footnote{Η Concordia είναι η θεά της αρχαίας Ρωμαϊκής θρησκείας που προσωποποιεί την ομόνοια. Στην ελληνική μυθολογία ταυτίζεται με τη θεότητα Ομόνοια ή τη θεά Αρμονία.} και λειτουργεί μέσω ενός συνδυασμού αποκεντρωτικών τεχνολογιών. Πιο συγκεκριμένα, στον επεξεργαστικό πυρήνα της και σαν σημείο αναφοράς αξιοποιεί τo Ethereum blockchain, ενώ για την αποθήκευση του μεγαλύτερου όγκου των δεδομένων χρησιμοποιεί το IPFS μέσω της OrbitDB. Η δε διεπαφή του χρήστη υλοποιείται με σύγχρονες μεθόδους web development σε JavaScript (React, Redux κ.ά.).

chapters/1.introduction/1.5.methodology.tex

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 Αρχικά, ορίστηκε με σαφήνεια το πρόβλημα (\hyperref[section:1-3-problem-definition]{ενότητα 1.3}) και ο στόχος της διπλωματικής (\hyperref[section:1-4-thesis-goal]{ενότητα 1.4}), λαμβάνοντας την απόφαση να περιοριστεί στον τομέα των μέσων κοινωνικής δικτύωσης και της ψηφιακής δημοκρατίας.
 
-Στη συνέχεια, πραγματοποιήθηκε έρευνα του χώρου των αποκεντρωμένων τεχνολογιών και ξεκίνησε η διαδικασία της σχεδίασης της εφαρμογής, μέσω της επιλογής του μοντέλου της τεχνολογικής στοίβας και του κατάλληλου λογισμικού σε κάθε επίπεδό της.
+Στη συνέχεια, πραγματοποιήθηκε έρευνα του χώρου των αποκεντρωμένων τεχνολογιών και ξεκίνησε η διαδικασία της σχεδίασης της εφαρμογής, μέσω της επιλογής του μοντέλου της τεχνολογικής στοίβας και του κατάλληλου λογισμικού για κάθε επίπεδό της.
 
 Ακολούθησε η διαδικασία υλοποίησης της πιλοτικής πλατφόρμας Concordia, με στόχο να καταστεί ο αρχικός σχεδιασμός πραγματοποιήσιμος.
 

chapters/1.introduction/1.6.typography.tex

@@ -6,4 +6,4 @@
 
 Επίσης, αριθμούνται επί της συνολικής έκτασης της εργασίας οι λεζάντες των σχημάτων και των πινάκων, οι υποσημειώσεις και οι βιβλιογραφικές αναφορές, με τις τελευταίες να παρατίθενται στο τέλος του εγγράφου.
 
-Τέλος, επισημαίνεται ότι η συγγραφή της αναφοράς πραγματοποιήθηκε στο ηλεκτρονικό τυπογραφικό σύστημα \LaTeX. Ο πηγαίος της κώδικας μπορεί να βρεθεί στο αντίστοιχο αποθετήριο κώδικα της διπλωματικής εργασίας\footnote{\url{https://gitlab.com/ecentrics/thesis-report}.}.
+Τέλος, επισημαίνεται ότι η συγγραφή της αναφοράς πραγματοποιήθηκε στο ηλεκτρονικό τυπογραφικό σύστημα \LaTeX. Ο πηγαίος της κώδικας μπορεί να βρεθεί στο αντίστοιχο αποθετήριο κώδικα της διπλωματικής εργασίας\footnote{\url{https://gitlab.com/ecentrics/thesis-report}}.

chapters/1.introduction/1.7.document-structure.tex

@@ -1,14 +1,17 @@
 \section{Οργάνωση κεφαλαίων}\label{section:1-7-document-structure}
 
-Η παρούσα διπλωματική εργασία οργανώνεται σε κεφάλαια, ενότητες και υποενότητες, όπως αυτά διατυπώνονται στα \hyperref[toc]{Περιεχόμενα}. Πιο συγκεκριμένα:
+Η παρούσα διπλωματική εργασία οργανώνεται σε κεφάλαια, ενότητες και υποενότητες, όπως αυτά διατυπώνονται στα \hyperref[toc]{Περιεχόμενα}.
+
+Πιο συγκεκριμένα:
 
 \begin{itemize}
-	\item Στο εισαγωγικό \hyperref[chapter:1-introduction]{\textbf{Κεφάλαιο 1}} γίνεται μία σύντομη ανάλυση του όρου "αποκέντρωση", μία περιγραφή του προβλήματος και μία παρουσίαση του στόχου της εργασίας.
+	\item Το εισαγωγικό \hyperref[chapter:1-introduction]{\textbf{Κεφάλαιο 1}} έχει ως κεντρικά θέματα την ανάλυση του όρου "αποκέντρωση" (\ref{section:1-2-decentralization}), την περιγραφή του προβλήματος (\ref{section:1-3-problem-definition}), καθώς και την παρουσίαση του στόχου (\ref{section:1-4-thesis-goal}) και της μεθοδολογίας (\ref{section:1-5-methodology}) της εργασίας .
-	\item Το \hyperref[chapter:2-theoretical-background]{\textbf{Κεφάλαιο 2}} σχετίζεται με το θεωρητικό υπόβαθρο, το οποίο περιλαμβάνει όλες τις έννοιες που είναι απαραίτητες για την κατανόηση των διαδικασιών της σχεδίασης και της υλοποίησης της εφαρμογής.
+	\item Το \hyperref[chapter:2-theoretical-background]{\textbf{Κεφάλαιο 2}} σχετίζεται με το θεωρητικό υπόβαθρο, το οποίο περιλαμβάνει όλες τις έννοιες που είναι απαραίτητες για την κατανόηση των διαδικασιών της σχεδίασης και της υλοποίησης της εφαρμογής. Απαρτίζεται από επτά ενότητες, στις οποίες αναλύονται σε επαρκή λεπτομέρεια οι συναρτήσεις κατακερματισμού (\ref{section:2-1-hash-functions}), η ασύμμετρη κρυπτογραφία (\ref{section:2-2-asymmetric-cryptography}), τα δένδρα Merkle (\ref{section:2-3-merkle-trees}), τα δίκτυα ομότιμων κόμβων (\ref{section:2-4-p2p-networks}), το blockchain (\ref{section:2-5-blockchain}), το Ethereum (\ref{section:2-6-ethereum}) και το IPFS (\ref{section:2-7-ipfs}).
-	\item Στο \hyperref[chapter:3-application-design]{\textbf{Κεφάλαιο 3}} αναλύεται η διαδικασία της σχεδίασης της εφαρμογής.
+	\item Στο \hyperref[chapter:3-application-design]{\textbf{Κεφάλαιο 3}} περιγράφεται η διαδικασία της σχεδίασης της εφαρμογής. Συγκεκριμένα, ξεκινάει με τη σύλληψη της ιδέας (\ref{section:3-1-idea-conception}),την επιλογή της τεχνολογικής στοίβας (\ref{section:3-2-technology-stack}) και την παρουσίαση της μεθοδολογίας της σχεδίασης (\ref{section:3-3-design-methodology}). Συνεχίζει με τον ορισμό των κατηγοριών των χρηστών (\ref{section:3-4-user-categories}), των απαιτήσεων λογισμικού (\ref{section:3-5-software-requirements}) και των σεναριών χρήσης (\ref{section:3-6-use-cases}). Κλείνει με τις ενότητες της αρχιτεκτονική σχεδίασης (\ref{section:3-7-architecture-design}) και της
-	\item Στο \hyperref[chapter:4-application-implementation]{\textbf{Κεφάλαιο 4}} περιγράφεται η διαδικασία υλοποίησης της πιλοτικής εφαρμογής Concordia.
+	προδιαγραφής της μεθόδου υλοποίησης και του χρονοπρογραμματισμού (\ref{section:3-8-implementation-methodology-specification}).
-	\item Στο \hyperref[chapter:5-conclusions-open-areas]{\textbf{Κεφάλαιο 5}} παρουσιάζονται τα συμπεράσματα της εργασίας (\ref{section:5-1-conclusions}), καθώς και διάφορες πιθανές μελλοντικές επεκτάσεις (\ref{section:5-2-open-areas}).
+	\item Στο \hyperref[chapter:4-application-implementation]{\textbf{Κεφάλαιο 4}} αναλύεται η διαδικασία υλοποίησης της πιλοτικής εφαρμογής Concordia. Αρχικά γίνεται μία περιγραφή της μεθοδολογίας που ακολουθήθηκε (\ref{subsection:4-1-implementation-methodology}), καθώς και των τεχνολογιών που χρησιμοποιήθηκαν (\ref{subsection:4-2-implementation-technology-stack}). Στην ενότητα \ref{section:4-3-implementation-architecture} παρουσιάζεται η αρχιτεκτονική του περιβάλλοντος ανάπτυξης και της εφαρμογής, μέσω της ανάλυσης των συνθετικών τους στοιχείων και του τρόπου που εκείνα διασυνδέονται. Έπειτα, επισημαίνονται τα προβλήματα που προέκυψαν κατά την ανάπτυξη (\ref{section:4-4-problems-faced}) και, τελικά, παρουσιάζονται τα υλοποιημένα χαρακτηριστικά της εφαρμογής, καθώς και οι διαφορές ανάμεσα στον σχεδιασμό και την υλοποίηση (\ref{section:4-5-implemented-parts}).
+	\item Στο \hyperref[chapter:5-conclusions-open-areas]{\textbf{Κεφάλαιο 5}} διατυπώνονται τα συμπεράσματα της εργασίας (\ref{section:5-1-conclusions}) και προτείνονται ορισμένες πιθανές μελλοντικές επεκτάσεις (\ref{section:5-2-open-areas}).
 	\item Το \hyperref[{appendix-a}]{\textbf{Παράρτημα Αʹ}} περιέχει στιγμιότυπα οθόνης της υλοποιημένης εφαρμογής.
-	\item Το \hyperref[{appendix-b}]{\textbf{Παράρτημα Βʹ}} περιλαμβάνει πίνακες με στατιστικά του αναπτυχθέντα κώδικα.
+	\item Το \hyperref[{appendix-b}]{\textbf{Παράρτημα Βʹ}} περιλαμβάνει πίνακες με στατιστικά στοιχεία του αναπτυχθέντα κώδικα.
-	\item Τέλος, παρατίθενται οι \textbf{βιβλιογραφικές αναφορές} που χρησιμοποιήθηκαν στο κείμενο.
+	\item Τέλος, παρατίθενται οι \hyperref[{bibliography}]{\textbf{βιβλιογραφικές αναφορές}} που χρησιμοποιήθηκαν στο κείμενο.
 \end{itemize}

chapters/2.theoretical-background/2.1.hash-functions.tex

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 \begin{figure}[H]
 	\centering
-	\includegraphics[width=.9\textwidth]{assets/figures/chapter-2/2.1.hash-functions-1.png}
+	\includegraphics[width=.9\textwidth]{assets/figures/chapter-2/2.1.hash-functions-1}
 	\caption{Λειτουργία συνάρτησης κατακερματισμού}
 \end{figure}
 
@@ -12,14 +12,14 @@
 
 \begin{itemize}
 	\item Είναι ντετερμινιστική, δηλαδή η ίδια είσοδος παράγει πάντα την ίδια έξοδο.
-	\item Είναι μη αντιστρέψιμη, δηλαδή είναι πρακτικά ανέφικτο να υπολογιστεί η είσοδος δεδομένης μιας εξόδου.
+	\item Είναι μη αντιστρέψιμη, δηλαδή είναι πρακτικά ανέφικτο να υπολογιστεί η είσοδος δεδομένης μίας εξόδου.
 	\item Είναι αμφιμονοσήμαντη (1-1), δηλαδή σε δύο διαφορετικές εισόδους αντιστοιχούν πάντα δύο εντελώς διαφορετικές έξοδοι.
 	\item Είναι αποδοτική, δηλαδή ο υπολογισμός του hash οποιασδήποτε εισόδου είναι γρήγορος.
 \end{itemize}
 
 \begin{figure}[H]
 	\centering
-	\includegraphics[width=.9\textwidth]{assets/figures/chapter-2/2.1.hash-functions-2.png}
+	\includegraphics[width=.9\textwidth]{assets/figures/chapter-2/2.1.hash-functions-2}
 	\caption{Παράδειγμα λειτουργίας συνάρτησης κατακερματισμού}
 \end{figure}
 

chapters/2.theoretical-background/2.2.asymmetric-cryptography.tex

@@ -3,26 +3,26 @@
 Η ασύμμετρη κρυπτογραφία (asymmetric cryptography) ή κρυπτογραφία δημόσιου κλειδιού (public-key cryptography) αποτελεί κρυπτογραφικό σύστημα που βασίζεται στη χρήση ενός ζεύγους κλειδιών (key pair), του \textit{δημόσιου} (public key) και του \textit{ιδιωτικού} (private key). Αυτά τα κλειδιά είναι μαθηματικά συνδεδεμένα ως εξής:
 
 \begin{itemize}
-	\item Το ιδιωτικό κλειδί δε μπορεί να προκύψει γνωρίζοντας το δημόσιό του
+	\item Το ιδιωτικό κλειδί δε μπορεί να προκύψει γνωρίζοντας το δημόσιό του.
-	\item Ό,τι κρυπτογραφηθεί από το ένα μπορεί να αποκρυπτογραφηθεί μόνο από το άλλο 
+	\item Ό,τι κρυπτογραφηθεί από το ένα μπορεί να αποκρυπτογραφηθεί μόνο από το άλλο.
 \end{itemize}
 	
-Η δημιουργία ενός ζεύγους κλειδιών επιτυγχάνεται μέσω μιας \textit{γεννήτριας κλειδιών} (\textenglish{key generation function}), η οποία χρησιμοποιεί ειδικούς αλγορίθμους (π.χ. RSA), δεχόμενη ως είσοδο έναν τυχαίο αριθμό. Από τα παραχθέντα κλειδιά, το δημόσιο γνωστοποιείται σε τρίτους, ενώ το ιδιωτικό παραμένει μυστικό.
+Η δημιουργία ενός ζεύγους κλειδιών επιτυγχάνεται μέσω μιας γεννήτριας κλειδιών (\textenglish{key generation function}), η οποία χρησιμοποιεί ειδικούς αλγορίθμους (π.χ. RSA), δεχόμενη ως είσοδο έναν τυχαίο αριθμό. Από τα παραχθέντα κλειδιά, το δημόσιο γνωστοποιείται σε τρίτους, ενώ το ιδιωτικό παραμένει μυστικό.
 
 \begin{figure}[H]
 	\centering
-	\includegraphics[width=.95\textwidth]{assets/figures/chapter-2/2.2.asymmetric-key-generation.png}
+	\includegraphics[width=.95\textwidth]{assets/figures/chapter-2/2.2.asymmetric-key-generation}
 	\caption{Παραγωγή ασύμμετρου ζεύγους κλειδιών}
 \end{figure}
 
 Ο χρήστης μπορεί να χρησιμοποιήσει τα κλειδιά για δύο βασικούς σκοπούς:
 
 \begin{enumerate}
-	\item Για να αποκρυπτογραφήσει μηνύματα άλλων χρηστών, οι οποίοι τα κρυπτογράφησαν χρησιμοποιώντας το δημόσιο κλειδί του. Με αυτόν τον τρόπο εξασφαλίζεται η \textit{εμπιστευτικότητα} (confidentiality).
+	\item Για να αποκρυπτογραφήσει μηνύματα άλλων χρηστών, οι οποίοι τα κρυπτογράφησαν χρησιμοποιώντας το δημόσιο κλειδί του. Με αυτόν τον τρόπο εξασφαλίζεται η \textbf{εμπιστευτικότητα} (confidentiality).
 	\item Για να υπογράψει ψηφιακά ένα μήνυμα, κρυπτογραφώντας το hash των δεδομένων του με το ιδιωτικό του κλειδί. Έτσι, ο παραλήπτης του μηνύματος μπορεί μέσω της ληφθείσας \textit{ψηφιακής υπογραφής} (digital signature):
 	\begin{enumerate}
-		\item Να επαληθεύσει την ταυτότητα του αποστολέα, αποκρυπτογραφώντας επιτυχώς την ψηφιακή υπογραφή με το δημόσιο κλειδί του τελευταίου. Εξασφαλίζεται έτσι η \textit{πιστοποίηση} (authenticity) της προέλευσης των δεδομένων.
+		\item Να επαληθεύσει την ταυτότητα του αποστολέα, αποκρυπτογραφώντας επιτυχώς την ψηφιακή υπογραφή με το δημόσιο κλειδί του τελευταίου. Εξασφαλίζεται έτσι η \textbf{πιστοποίηση} (authenticity) της προέλευσης των δεδομένων.
-		\item Να επιβεβαιώσει ότι το μήνυμα έφτασε αναλλοίωτο, εφόσον το hash των δεδομένων συμπίπτει με το hash εντός της ψηφιακής υπογραφής. Με αυτόν τον τρόπο εξασφαλίζεται η \textit{ακεραιότητα} (integrity) των δεδομένων.
+		\item Να επιβεβαιώσει ότι το μήνυμα έφτασε αναλλοίωτο, εφόσον το hash των δεδομένων συμπίπτει με το hash εντός της ψηφιακής υπογραφής. Με αυτόν τον τρόπο εξασφαλίζεται η \textbf{ακεραιότητα} (integrity) των δεδομένων.
 	\end{enumerate}
 \end{enumerate}
 
@@ -30,7 +30,7 @@
 
 \begin{figure}[H]
 	\centering
-	\includegraphics[width=.95\textwidth]{assets/figures/chapter-2/2.2.asymmetric-end-to-end-communication.png}
+	\includegraphics[width=.95\textwidth]{assets/figures/chapter-2/2.2.asymmetric-end-to-end-communication}
 	\caption{Κρυπτογράφηση απ' άκρη σ' άκρη}
 \end{figure}
 

chapters/2.theoretical-background/2.3.merkle-trees.tex

@@ -1,20 +1,20 @@
 \section{Δένδρα Merkle} \label{section:2-3-merkle-trees}
 
-Ένα δένδρο Merkle (Merkle tree ή hash tree) είναι μία δενδρική δομή δεδομένων, η οποία απαρτίζεται από φύλλα (leaf nodes) που περιέχουν hashes από blocks δεδομένων και από άλλους κόμβους (non-leaf nodes) που περιέχουν τα hashes των θυγατρικών τους. Στην κορυφή του δένδρου βρίσκεται ο ριζικός κόμβος με το λεγόμενο root hash.\cite{2.3-merkle-tree}
+Ένα δένδρο Merkle (Merkle tree ή hash tree) είναι μία δενδρική δομή δεδομένων, η οποία απαρτίζεται α) από φύλλα (leaf nodes) που περιέχουν hash από block δεδομένων και β) από άλλους κόμβους (non-leaf nodes) που περιέχουν τα hash των συνενώσεων των hash των θυγατρικών τους. Στην κορυφή του δένδρου βρίσκεται ο ριζικός κόμβος με το λεγόμενο root hash.
 
 Η πιο συνηθισμένη υλοποίηση είναι το δυαδικό (binary) δένδρο Merkle, το οποίο περιλαμβάνει δύο θυγατρικούς κόμβους (child nodes) κάτω από κάθε γονικό (non-leaf) κόμβο, και είναι αυτό που αναλύεται στη συνέχεια.
 
 \begin{figure}[H]
 	\centering
-	\includegraphics[width=.85\textwidth]{assets/figures/chapter-2/2.3.merkle-tree.png}
+	\includegraphics[width=.85\textwidth]{assets/figures/chapter-2/2.3.merkle-tree}
 	\caption{Παράδειγμα δυαδικού δένδρου Merkle}
 \end{figure}
 
-Τα Merkle trees επιτρέπουν την αποδοτική και ασφαλή επαλήθευση των περιεχομένων που ανήκουν σε σετ δεδομένων μεγάλου μεγέθους. Η βασική ιδιότητα είναι ότι για κάθε σετ δεδομένων υπάρχει ακριβώς ένα πιθανό δένδρο, το οποίο δε γίνεται να τροποποιηθεί χωρίς να αλλάξει ταυτόχρονα και το root hash. 
+Τα Merkle tree επιτρέπουν την αποδοτική και ασφαλή επαλήθευση των περιεχομένων που ανήκουν σε σετ δεδομένων μεγάλου μεγέθους. Η βασική ιδιότητα είναι ότι για κάθε σετ δεδομένων υπάρχει ακριβώς ένα πιθανό δένδρο, το οποίο δε γίνεται να τροποποιηθεί χωρίς να αλλάξει ταυτόχρονα και το root hash. 
 
-Έτσι, μέσω των λεγόμενων Merkle proofs, μπορούμε:
+Έτσι, μέσω των λεγόμενων Merkle proof, μπορούμε:
 \begin{itemize}
-	\item Να αποφανθούμε εάν κάποια δεδομένα ανήκουν στο δένδρο, υπολογίζοντας (για το εκάστοτε leaf node) hashes πλήθους ανάλογου του λογαρίθμου του συνολοικού αριθμού των φύλλων.
+	\item Να αποφανθούμε εάν κάποια δεδομένα ανήκουν στο δένδρο, υπολογίζοντας (για το εκάστοτε leaf node) hash πλήθους ανάλογου του λογαρίθμου του συνολικού αριθμού των φύλλων.
 	\item Να αποδείξουμε συνοπτικά την εγκυρότητα ενός τμήματος κάποιου σετ δεδομένων, χωρίς να χρειαστεί να αποθηκεύσουμε ολόκληρο το σύνολο δεδομένων.
 	\item Να διασφαλίσουμε την εγκυρότητα ενός συγκεκριμένου συνόλου δεδομένων εντός ενός μεγαλύτερου σύνολου, χωρίς να χρειαστεί να αποκαλυφθεί το περιεχόμενο οποιουδήποτε εκ των δύο.\cite{2.3-merkle-proofs-explained} 
 \end{itemize}

chapters/2.theoretical-background/2.4.p2p-networks.tex

@@ -8,11 +8,11 @@
 	\caption{Αρχιτεκτονικές δικτύων client-server και P2P}
 \end{figure}
 
-Τα P2P networks μπορούν να χωριστούν σε δύο κατηγορίες:
+Τα P2P network μπορούν να χωριστούν σε δύο κατηγορίες:
 
 \begin{itemize}
-	\item Στα "Καθαρά" (Pure) P2P networks, στα οποία ισχύει ότι η αφαίρεση ενός τυχαίου κόμβου από το δίκτυο δεν προκαλεί κάποιο πρόβλημα σε αυτό.
+	\item Στα "Καθαρά" (Pure) P2P network, στα οποία ισχύει ότι η αφαίρεση ενός τυχαίου κόμβου από το δίκτυο δεν προκαλεί κάποιο πρόβλημα σε αυτό.
-	\item Στα "Υβριδικά" (Hybrid) P2P networks, στα οποία συμμετέχουν επιπλέον και κεντρικές οντότητες, παρέχοντας απαραίτητα τμήματα των προσφερόμενων υπηρεσιών.
+	\item Στα "Υβριδικά" (Hybrid) P2P network, στα οποία συμμετέχουν επιπλέον και κεντρικές οντότητες, παρέχοντας απαραίτητα τμήματα των προσφερόμενων υπηρεσιών.
 \end{itemize}
 
 Από εδώ και στο εξής, εάν δεν αναφέρεται ρητά η κατηγορία κάποιου P2P network, θα εννοείται ότι ανήκει στην πρώτη.

chapters/2.theoretical-background/2.5.blockchain.tex

@@ -2,7 +2,9 @@
 
 Το blockchain αποτελεί μία διανεμημένη δημόσια σειρά δεδομένων, που διατηρεί έναν αμετάβλητο ως προς το ιστορικό του κατάλογο (immutable ledger) ψηφιακών συναλλαγών (digital transactions) ενός αγαθού (asset), π.χ. ενός νομίσματος (currency ή token). Περιγράφηκε για πρώτη φορά το 2008 από ένα άτομο (ή μία ομάδα ανθρώπων) με το ψευδώνυμο Satoshi Nakamoto, αποτελώντας τη βάση του κρυπτονομίσματος (cryptocurrency) Bitcoin.\cite{2.5-bitcoin}
 
-Δομικό στοιχείο του blockchain είναι το μπλοκ (block), το οποίο περιέχει μία ομάδα έγκυρων συναλλαγών που έχουν κατακερματιστεί και κωδικοποιηθεί σε ένα δένδρο Merkle, το hash του προηγούμενου μπλοκ και μερικά ακόμα μεταδεδομένα (π.χ. nonce, timestamp). Έτσι, κάθε νέο μπλοκ "δείχνει" στο προηγούμενό του μέσω του hash, επιβεβαιώνοντας την ακεραιότητά του, με τα διαδεχόμενα μπλοκ να σχηματίζουν τελικά μία αλυσίδα, μέχρι το αρχικό μπλοκ, το οποίο είναι γνωστό ως το μπλοκ γένεσης (genesis block).\cite{2.5-blockchain}
+Δομικό στοιχείο του blockchain είναι το μπλοκ (block), το οποίο περιέχει μία ομάδα έγκυρων συναλλαγών που έχουν κατακερματιστεί και κωδικοποιηθεί σε ένα δένδρο Merkle, το hash του προηγούμενου μπλοκ και μερικά ακόμα μεταδεδομένα (π.χ. nonce, timestamp). Έτσι, κάθε νέο μπλοκ "δείχνει" στο προηγούμενό του μέσω του hash, επιβεβαιώνοντας την ακεραιότητά του, με τα διαδεχόμενα μπλοκ να σχηματίζουν τελικά μία αλυσίδα, μέχρι το αρχικό μπλοκ, το οποίο είναι γνωστό ως το μπλοκ γένεσης (genesis block).
+
+\vspace{.5\baselineskip}
 
 \begin{figure}[H]
 	\centering
@@ -10,7 +12,9 @@
 	\caption{Blockchain ως αλυσίδα από block}
 \end{figure}
 
-Ως προς την κυριότητα επί αυτού, το blockchain συνήθως\footnote{Υπάρχουν και κάποιες υλοποιήσεις ιδιωτικών blockchain που, όμως, δε θα μας απασχολήσουν.} δεν ελέγχεται από κάποια κεντρική οντότητα, αλλά διατηρείται από ένα δημόσιο P2P δίκτυο. Οι κόμβοι (nodes) του δικτύου συμμορφώνονται συλλογικά με ένα πρωτόκολλο συναίνεσης (consensus) για την επικοινωνία και την επικύρωση νέων μπλοκ. Για παράδειγμα, στο Bitcoin, το consensus επιτυγχάνεται μέσω ενός Proof of Work (PoW) αλγορίθμου, όπου οι κόμβοι (miners) ανταγωνίζονται ο ένας τον άλλον για το ποιος θα λύσει πρώτος ένα σύνθετο αλγοριθμικό πρόβλημα που συσχετίζεται με το εκάστοτε block. Αυτός που θα τα καταφέρει επιβραβεύεται για την επεξεργαστική ισχύ που δαπάνησε με ένα ποσό από bitcoin. Εκείνα είναι εν μέρει νέα νομίσματα που κόβονται ή "εξορύσσονται" εκείνη τη στιγμή (όπως ορίζεται από το πρωτόκολλο), αλλά και όσα τέλη (fees) κατέβαλαν οι κόμβοι για να πραγματοποιήσουν τις συναλλαγές του μπλοκ. Αξίζει να σημειωθεί πως δεν είναι αναγκαίο να διαθέτει κανείς ολόκληρο το blockchain (το οποίο είναι ιδιαίτερα ογκώδες) - δηλαδή έναν πλήρη κόμβο - για να επικοινωνήσει με το δίκτυο, αλλά αρκεί να χρησιμοποιήσει έναν light node που απλά να αναμεταδίδει τις επιθυμητές συναλλαγές.
+\vspace{.5\baselineskip}
+
+Ως προς την κυριότητα επί αυτού, το blockchain συνήθως\footnote{Υπάρχουν και κάποιες υλοποιήσεις ιδιωτικών blockchain που, όμως, δε θα μας απασχολήσουν.} δεν ελέγχεται από κάποια κεντρική οντότητα, αλλά διατηρείται από ένα δημόσιο P2P δίκτυο. Οι κόμβοι του δικτύου συμμορφώνονται συλλογικά με ένα πρωτόκολλο συναίνεσης (consensus) για την επικοινωνία και την επικύρωση νέων μπλοκ. Για παράδειγμα, στο Bitcoin, το consensus επιτυγχάνεται μέσω ενός Proof of Work (PoW) αλγορίθμου, όπου οι κόμβοι (miners) ανταγωνίζονται ο ένας τον άλλον για το ποιος θα λύσει πρώτος ένα σύνθετο αλγοριθμικό πρόβλημα που συσχετίζεται με το εκάστοτε block. Αυτός που θα τα καταφέρει επιβραβεύεται για την επεξεργαστική ισχύ που δαπάνησε με ένα ποσό από bitcoin. Εκείνα είναι εν μέρει νέα νομίσματα που κόβονται ή "εξορύσσονται" εκείνη τη στιγμή (όπως ορίζεται από το πρωτόκολλο), αλλά και όσα τέλη (fees) κατέβαλαν οι κόμβοι για να πραγματοποιήσουν τις συναλλαγές του μπλοκ. Αξίζει να σημειωθεί πως δεν είναι αναγκαίο να διαθέτει κανείς ολόκληρο το blockchain (το οποίο είναι ιδιαίτερα ογκώδες) - δηλαδή έναν πλήρη κόμβο - για να επικοινωνήσει με το δίκτυο, αλλά αρκεί να χρησιμοποιήσει έναν light node που απλά να αναμεταδίδει τις επιθυμητές συναλλαγές.
 
 Η διευθυνσιοδότηση σε ένα blockchain επιτυγχάνεται αξιοποιώντας την κρυπτογραφία δημόσιου κλειδιού. Το πρωτόκολλο του εκάστοτε blockchain ορίζει έναν αλγόριθμο για την παραγωγή ζευγών κλειδιών (π.χ. ECDSA στο Bitcoin). Το δημόσιο από αυτά ορίζει τη διεύθυνση, ενώ το ιδιωτικό παραμένει μυστικό, υπό την κατοχή του χρήστη. Με αυτό τον τρόπο προκύπτει ένα πρακτικά ανεξάντλητο πλήθος πιθανών έγκυρων δημόσιων διευθύνσεων (π.χ. $2^{160}$ για το Bitcoin), στις οποίες οι χρήστες μπορούν να στέλνουν και να λαμβάνουν ποσά του εκάστοτε κρυπτονομίσματος. Για την αποστολή ενός ποσού, δηλώνουν το fee που επιθυμούν να καταβάλουν και υπογράφουν την επιθυμητή συναλλαγή με το ιδιωτικό τους κλειδί. Η συναλλαγή αναμεταδίδεται στο δίκτυο και παραμένει στο transaction pool μέχρις ότου να γίνει αποδεκτή και να συμπεριληφθεί στο επόμενο block.
 

chapters/2.theoretical-background/2.6.ethereum.tex

@@ -5,7 +5,7 @@
 Το Ethereum είναι ένα δημόσιο blockchain ανοιχτού κώδικα με εγγενές κρυπτονόμισμα το Ether (ETH). Παρέχει μία προγραμματιστική πλατφόρμα με ενσωματωμένη μία Turing-complete γλώσσα προγραμματισμού, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία αποκεντρωμένων εφαρμογών (Decentralized Applications ή DApps) μέσω της χρήσης "έξυπνων συμβολαίων" (smart contracts).\cite{2.6-ethereum-whitepaper}
 
 \subsection{Λογαριασμοί} \label{subsection:2-6-1-ethereum-accounts}
-Στο Ethereum blockchain οι λογαριασμοί αποτελούν οντότητες οι οποίες μπορούν να δέχονται, να κρατούν και να στέλνουν ETH και tokens, καθώς και να αλληλεπιδρούν με smart contracts.\cite{2.6-ethereum-documentation} Χωρίζονται σε δύο κατηγορίες: στους λογαριασμούς εξωτερικής κατοχής (\textenglish{externally owned accounts} ή EOAs) και στους λογαριασμούς συμβολαίων (contract accounts).
+Στο Ethereum blockchain οι λογαριασμοί αποτελούν οντότητες οι οποίες μπορούν να δέχονται, να κρατούν και να στέλνουν ETH και token, καθώς και να αλληλεπιδρούν με smart contracts. Χωρίζονται σε δύο κατηγορίες: στους λογαριασμούς εξωτερικής κατοχής (\textenglish{externally owned accounts} ή EOAs) και στους λογαριασμούς συμβολαίων (contract accounts).\cite{2.6-ethereum-documentation}
 
 Οι λογαριασμοί εξωτερικής κατοχής δημιουργούνται χωρίς κόστος και ελέγχονται μέσω ιδιωτικών κλειδιών. Μπορούν να πραγματοποιούν μόνο συναλλαγές μεταφοράς ETH ή κάποιου token.
 
@@ -24,55 +24,59 @@
 \end{itemize}
 
 Η δημιουργία των λογαριασμών επιτυγχάνεται μέσω της παραγωγής ενός ζεύγους κλειδιών, αξιοποιώντας τον 
-ECDSA (βλ. ενότητα \ref{section:2-2-asymmetric-cryptography}). Έτσι, το ιδιωτικό κλειδί χρησιμοποιείται για να υπογράφονται ψηφιακά οι συναλλαγές, ενώ το δημόσιο ορίζει τη δημόσια διεύθυνση του λογαριασμού (είναι της μορφής "0x + τα 20 τελευταία bytes του Keccak-256\footnote{Ο Keccak-256 αποτελεί τον κρυπτογραφικό αλγόριθμο κατακερματισμού που χρησιμοποειίται στο Ethereum. Πρόκειται για τον αλγόριθμο SHA3-256 πριν την τυποποίησή του από το NIST.} hash του δημόσιου κλειδιού").
+ECDSA (βλ. ενότητα \ref{section:2-2-asymmetric-cryptography}). Έτσι, το ιδιωτικό κλειδί χρησιμοποιείται για να υπογράφονται ψηφιακά οι συναλλαγές, ενώ το δημόσιο ορίζει τη δημόσια διεύθυνση του λογαριασμού (είναι της μορφής "0x + τα 20 τελευταία bytes του Keccak-256\footnote{Ο Keccak-256 αποτελεί τον κρυπτογραφικό αλγόριθμο κατακερματισμού που χρησιμοποιείται στο Ethereum. Πρόκειται για τον αλγόριθμο SHA3-256 πριν την τυποποίησή του από το NIST.} hash του δημόσιου κλειδιού").
 
-Κατά κύριο λόγο, οι χρήστες παράγουν και διαχειρίζονται τα ιδιωτικά κλειδιά των λογαριασμών εξωτερικής κατοχής μέσω ενός πορτοφολιού (wallet). Τα wallets αποτελούν εφαρμογές, οι οποίες δείχνουν το balance του λογαριασμού και παρέχουν τη δυνατότητα αποστολής/ λήψης ETH και tokens από/ σε αυτόν. Ορισμένα προτοφόλια προσφέρουν περαιτέρω λειτουργίες, σημαντικότερη εκ των οποίων είναι η διασύνδεση του λογαριασμού με αποκεντρωμένες εφαρμογές. Επί του παρόντος, το πιο διαδεδομένο πορτοφόλι τέτοιου τύπου είναι το MetaMask\footnote{\url{https://metamask.io/}}.
+Κατά κύριο λόγο, οι χρήστες παράγουν και διαχειρίζονται τα ιδιωτικά κλειδιά των λογαριασμών εξωτερικής κατοχής μέσω ενός πορτοφολιού (wallet). Τα wallet αποτελούν εφαρμογές, οι οποίες δείχνουν το balance του λογαριασμού και παρέχουν τη δυνατότητα αποστολής/ λήψης ETH και token από/ σε αυτόν. Ορισμένα προτοφόλια προσφέρουν περαιτέρω λειτουργίες, σημαντικότερη εκ των οποίων είναι η διασύνδεση του λογαριασμού με αποκεντρωμένες εφαρμογές. Επί του παρόντος, το πιο διαδεδομένο πορτοφόλι τέτοιου τύπου είναι το MetaMask\footnote{\url{https://metamask.io/}}.
 
 \subsection{Smart Contracts}
-Με λίγα λόγια, τα smart contracts αποτελούν αυτόνομα κομμάτια κώδικα, τα οποία είναι αποθηκευμένα στο blockchain και ενεργοποιούνται μέσω συναλλαγών. Κληρονομούν ιδιότητες του blockchain, όπως τη διαφάνεια (transparency), την επαληθευσιμότητα (verifiability) και την αμεταβλητότητα (immutability).
+Με λίγα λόγια, τα smart contract αποτελούν αυτόνομα κομμάτια κώδικα, τα οποία είναι αποθηκευμένα στο blockchain και ενεργοποιούνται μέσω συναλλαγών. Κληρονομούν ιδιότητες του blockchain, όπως τη διαφάνεια (transparency), την επαληθευσιμότητα (verifiability) και την αμεταβλητότητα (immutability).
 
-Ένα παράδειγμα της καθημερινότητας που μπορεί να παρομοιασθεί λειτουργικά με smart contract είναι ο αυτόματος πωλητής.\cite{2.6-ethereum-smart-contracts} Ένας αυτόματος πωλητής ορίζεται ως ένα αυτόνομο μηχάνημα που διανέμει αγαθά ή παρέχει υπηρεσίες, όταν εισαχθεί σε αυτόν κάποιο χρηματικό ποσό και επιλεχθεί ένα διαθέσιμο προϊόν. Οι αυτόματοι πωλητές είναι προγραμματισμένοι να εκτελούν συγκεκριμένους κανόνες, που θα μπορούσαν να οριστούν σε ένα συμβόλαιο. Με όμοιο τρόπο, σε ένα smart contract μπορούν να κωδικοποιηθούν αυθαίρετες συναρτήσεις μετάβασης, επιτρέποντας τη δημιουργία μίας πληθώρας αποκεντρωμένων εφαρμογών.
+Ένα παράδειγμα της καθημερινότητας που μπορεί να παρομοιασθεί λειτουργικά με smart contract είναι ο αυτόματος πωλητής\cite{2.6-ethereum-smart-contracts}. Ένας αυτόματος πωλητής ορίζεται ως ένα αυτόνομο μηχάνημα που διανέμει αγαθά ή παρέχει υπηρεσίες, όταν εισαχθεί σε αυτόν κάποιο χρηματικό ποσό και επιλεχθεί ένα διαθέσιμο προϊόν. Οι αυτόματοι πωλητές είναι προγραμματισμένοι να εκτελούν συγκεκριμένους κανόνες, που θα μπορούσαν να οριστούν σε ένα συμβόλαιο. Με όμοιο τρόπο, σε ένα smart contract μπορούν να κωδικοποιηθούν αυθαίρετες συναρτήσεις μετάβασης, επιτρέποντας τη δημιουργία μίας πληθώρας αποκεντρωμένων εφαρμογών.
 
-Όπως προαναφέρθηκε στην υποενότητα \ref{subsection:2-6-1-ethereum-accounts}, τα smart contracts εντάσσονται σε contract accounts και απαιτούν την καταβολή τελών για τη δημιουργία τους, αφού χρειάζεται να εγγράψουν επί του blockchain τον κώδικα και τα αρχικά δεδομένα τους.
+Όπως προαναφέρθηκε στην υποενότητα \ref{subsection:2-6-1-ethereum-accounts}, τα smart contract εντάσσονται σε contract accounts και απαιτούν την καταβολή τελών για τη δημιουργία τους, αφού χρειάζεται να εγγράψουν επί του blockchain τον κώδικα και τα αρχικά δεδομένα τους.
 
 Επιπλέον, ο κώδικάς τους ενεργοποιείται μονάχα όταν δεχθούν μία έγκυρη συναλλαγή από κάποιον άλλον λογαριασμό (είτε εξωτερικής κατοχής, είτε συμβολαίου). Η συναλλαγή αυτή εμπεριέχει, πέρα από το απαιτούμενο fee, ένα συνοδευτικό μήνυμα με πληροφορίες σχετικές με τη συνάρτηση που πρέπει να εκτελεστεί. Η δε συνάρτηση μπορεί να πραγματοποιεί ποικίλες διαφορετικές ενέργειες, όπως την ανάγνωση και την εγγραφή στην εσωτερική αποθήκευση, την πραγματοποίηση νέων συναλλαγών, ή, ακόμα, τη δημιουργία νέων συμβολαίων.
 
-Η σύνταξη των smart contracts γίνεται κατά βάση σε γλώσσες υψηλού επιπέδου και, συγκεκριμένα, στις Solidity, Vyper και Fe\footnote{\url{https://soliditylang.org/}, \url{https://github.com/vyperlang/vyper} και \url{https://fe-lang.org/}}. Πριν την εγγραφή τους στο blockchain, μεταγλωττίζονται σε εμηνεύσιμο από την EVM bytecode, η οποία είναι υπεύθυνη για την αποθήκευση και την εκτέλεσή του (βλ. υποενότητα \ref{subsection:2-6-5-evm}).
+Η σύνταξη των smart contract γίνεται κατά βάση σε γλώσσες υψηλού επιπέδου και, συγκεκριμένα, στις Solidity, Vyper και Fe\footnote{Βλ. αντίστοιχα \url{https://soliditylang.org/}, \url{https://github.com/vyperlang/vyper} και \url{https://fe-lang.org/}}. Πριν την εγγραφή τους στο blockchain, μεταγλωττίζονται σε bytecode εμηνεύσιμο από την EVM, η οποία είναι υπεύθυνη για την αποθήκευση και την εκτέλεσή του (βλ. υποενότητα \ref{subsection:2-6-5-evm}).
 
 \subsection{DApps}
-Οι DApps στο οικοσύστημα του Ethereum είναι εφαρμογές οι οποίες συνδυάζουν \textenglish{smart contracts} και  \textenglish{frontend UIs}. Είναι ντετερμινιστικές, Turing-complete και εκτελούνται απομονωμένα στην EVM.\cite{2.6-ethereum-documentation}
+Οι DApp στο οικοσύστημα του Ethereum είναι εφαρμογές οι οποίες συνδυάζουν \textenglish{smart contracts} και  \textenglish{frontend UIs}. Είναι ντετερμινιστικές, Turing-complete και εκτελούνται απομονωμένα στην EVM.\cite{2.6-ethereum-documentation}
 
-Πέρα από τα θετικά χαρακτηριστικά των DApps που αναλύθηκαν στην ενότητα \ref{section:1-2-decentralization} (ανοχή σε σφάλματα, αντοχή σε επιθέσεις, απουσία ανάγκης εκχώρησης εμπιστοσύνης, αντίσταση σε συμπαιγνίες), τα Ethereum DApps διαθέτουν επιπλέον όλα τα πλεονεκτήματα των blockchain και των smart contract, όπως μηδενικό downtime, πλήρη ακεραιότητα δεδομένων και επαληθεύσιμη συμπεριφορά.
+Πέρα από τα θετικά χαρακτηριστικά των DApp που αναλύθηκαν στην ενότητα \ref{section:1-2-decentralization} (ανοχή σε σφάλματα, αντοχή σε επιθέσεις, απουσία ανάγκης εκχώρησης εμπιστοσύνης, αντίσταση σε συμπαιγνίες), τα Ethereum DApp διαθέτουν επιπλέον όλα τα πλεονεκτήματα των blockchain και των smart contract, όπως μηδενικό downtime, πλήρη ακεραιότητα δεδομένων και επαληθεύσιμη συμπεριφορά.
 
 Ωστόσο, χαρακτηρίζονται και από μία σειρά αξιοσημείωτων μειονεκτημάτων, όπως τα παρακάτω:
 \begin{itemize}
 	\item Δυσκολία συντήρησης: Συντηρούνται δυσκολότερα από τις συγκεντρωτικές εφαρμογές, εξαιτίας της αμεταβλητότητας του κώδικα και των δεδομένων επί του blockchain. 
-	\item Επιβάρυνση απόδοσης: Υπάρχει τεράστια επιβάρυνση απόδοσης (performance overhead) και η κλιμάκωση (scaling) είναι πολύ δύσκολη, καθώς απαιτείται όλοι οι κόμβοι να εκτελούν και να αποθηκεύουν όλες τις συναλλαγές.
+	\item Επιβάρυνση απόδοσης: Υπάρχει τεράστια επιβάρυνση απόδοσης (performance overhead) και η κλιμάκωση (scaling) είναι πολύ δύσκολη, καθώς απαιτείται από όλους τους κόμβους να εκτελούν και να αποθηκεύουν όλες τις συναλλαγές.
 	\item Συμφόρηση δικτύου: Επί του παρόντος, το δίκτυο μπορεί να επεξεργαστεί μόνο περίπου 10-15 συναλλαγές ανά δευτερόλεπτο. Εάν οι συναλλαγές αποστέλλονται με ταχύτερο ρυθμό από αυτόν, θα αυξάνονται παράλληλα και οι μη επιβεβαιωμένες συναλλαγές που αναμένουν να εκτελεστούν.
-	\item Κακή εμπειρία χρήστη: Επί του παρόντος, είναι δύσκολο για τον μέσο τελικό χρήστη να αλληλεπιδράσει με το blockchain με ευκολία και ασφάλεια, καθώς απαιτούνται ενέργειες όπως η εγκατάσταση ειδικών εργαλείων για τη διασύνδεση με αυτό, η δημιουργία wallet, η διαφύλαξη του ιδιωτικού του κλειδιού και η προσθήκη ETH για την εξόφληση των τελών.
+	\item Κακή εμπειρία χρήστη: Επί του παρόντος, είναι δύσκολο για τον μέσο τελικό χρήστη να αλληλεπιδράσει με το blockchain με ευκολία και ασφάλεια, καθώς απαιτούνται ενέργειες όπως η εγκατάσταση ειδικών εργαλείων για τη διασύνδεση με αυτό, η δημιουργία wallet, η διαφύλαξη των ιδιωτικών του κλειδιών και η προσθήκη ETH για την εξόφληση των τελών.
 \end{itemize}
 
-Παρ' όλα τα μειονεκτήματα, τα οποία μετριάζονται με τον καιρό μέσω συνεχών αναβαθμίσεων της πλατφόρμας, υπάρχει ήδη ένα ευρύ φάσμα εφαρμογών που μπορούν να υλοποιηθούν στο Ethereum, αξιοποιώντας τα ισχυρά του πλεονεκτήματα. Οι εφαρμογές αυτές μπορούν να διακριθούν σε τρεις κατηγορίες:
+Παρ' όλα τα μειονεκτήματα, τα οποία μετριάζονται με τον καιρό μέσω συνεχών αναβαθμίσεων της πλατφόρμας, υπάρχει ήδη ένα ευρύ φάσμα εφαρμογών που μπορούν να υλοποιηθούν στο Ethereum, αξιοποιώντας τα ισχυρά του πλεονεκτήματα.
+
+\newpage
+Οι εφαρμογές αυτές μπορούν να διακριθούν σε τρεις κατηγορίες:
+
 \begin{enumerate}
 	\item Οικονομικές εφαρμογές, οι οποίες παρέχουν στους χρήστες ισχυρούς τρόπους διαχείρισης και σύναψης συμβάσεων χρησιμοποιώντας τα χρήματά τους. Αυτό περιλαμβάνει υπονομίσματα, χρηματοοικονομικά παράγωγα, συμβάσεις αντιστάθμισης κινδύνου, πορτοφόλια αποταμίευσης, διαθήκες και ακόμα και ορισμένες κατηγορίες συμβάσεων εργασίας πλήρους κλίμακας.
 	
-	\item Ημι-οικονομικές εφαρμογές, όπου εμπλέκονται χρήματα, αλλά η λειτουργία τους εμπεριέχει παράλληλα και μία αξιοσημείωτη μη νομισματική πλευρά. Ένα τέτοιο παράδειγμα είναι οι αυτόματες πληρωμές για λύσεις σε υπολογιστικά προβλήματα (βλ. Gitcoin).
+	\item Ημι-οικονομικές εφαρμογές, όπου εμπλέκονται χρήματα, αλλά η λειτουργία τους εμπεριέχει παράλληλα και μία αξιοσημείωτη μη νομισματική πλευρά. Ένα τέτοιο παράδειγμα είναι οι αυτόματες πληρωμές για λύσεις σε υπολογιστικά προβλήματα (βλ. Gitcoin\footnote{\url{https://gitcoin.co/}}).
 	
-	\item Μη οικονομικές εφαρμογές, όπως η αποκεντρωμένη αποθήκευση δεδομένων, συστήματα ταυτότητας (identity) και φήμης (reputation), διαδικτυακές ψηφοφορίες και αποκεντρωμένη διακυβέρνηση. Οι τελευταίες εισάγουν και την έννοια των Αποκεντρωμένων Αυτόνομων Οργανώσεων (Decentralized Autonomous Organizations ή DAOs), οντοτήτων που ενεργούν αυτόνομα, χωρίς την ανάγκη διαμεσολάβησης κάποιας συγκεντρωτικής (\textenglish{centralized}) αρχής.\cite{2.6-ethereum-whitepaper}
+	\item Μη οικονομικές εφαρμογές, όπως η αποκεντρωμένη αποθήκευση δεδομένων, συστήματα ταυτότητας (identity) και φήμης (reputation), διαδικτυακές ψηφοφορίες και αποκεντρωμένη διακυβέρνηση. Οι τελευταίες εισάγουν και την έννοια των Αποκεντρωμένων Αυτόνομων Οργανώσεων (Decentralized Autonomous Organizations ή DAOs), οντοτήτων που ενεργούν αυτόνομα, χωρίς την ανάγκη διαμεσολάβησης κάποιας συγκεντρωτικής αρχής.\cite{2.6-ethereum-whitepaper}
 \end{enumerate}
 
 \subsection{Tokens}
 
 Η λέξη "token" προέρχεται από τη λέξη "tācen" των Παλαιών Αγγλικών και σημαίνει σημάδι ή
-σύμβολο. Στην καθημερινότητα, ο όρος χρησιμοποιείται, κατά κύριο λόγο, για την περιγραφή αντικειμένων ειδικού σκοπού, τα οποία μοιάζουν με κέρματα και έχουν ασήμαντη εγγενή αξία (π.χ. μάρκες παιχνιδιών). Συνήθως, η χρήση των tokens περιορίζεται σε συγκεκριμένες επιχειρήσεις, οργανισμούς ή τοποθεσίες, πράγμα το οποίο σημαίνει ότι δεν ανταλλάσσονται εύκολα και τυπικά έχουν μόνο μία λειτουργία.\cite{2.6-ethereum-mastering}
+σύμβολο. Στην καθημερινότητα ο όρος χρησιμοποιείται, κατά κύριο λόγο, για την περιγραφή αντικειμένων ειδικού σκοπού, τα οποία μοιάζουν με κέρματα και έχουν ασήμαντη εγγενή αξία (π.χ. μάρκες παιχνιδιών). Συνήθως, η χρήση των token περιορίζεται σε συγκεκριμένες επιχειρήσεις, οργανισμούς ή τοποθεσίες, πράγμα το οποίο σημαίνει ότι δεν ανταλλάσσονται εύκολα και τυπικά έχουν μόνο μία λειτουργία.\cite{2.6-ethereum-mastering}
 
-Ωστόσο, στο Ethereum blockchain η έννοια των tokens επεκτείνεται και επαναπροσδιορίζεται. Πλέον δεν υπάρχουν περιορισμοί χρήσης και ιδιοκτησίας, ενώ η αξία τους ποικίλει, ανάλογα με το τι αντιπροσωπεύουν (π.χ. νομίσματα, περιουσιακά στοιχεία, ή δικαιώματα πρόσβασης). Μπορούν, δε, να ανταλλαχθούν σε παγκόσμιο επίπεδο, για άλλα tokens ή για άλλα νομίσματα.
+Ωστόσο, στο Ethereum blockchain η έννοια των token επεκτείνεται και επαναπροσδιορίζεται. Πλέον δεν υπάρχουν περιορισμοί χρήσης και ιδιοκτησίας, ενώ η αξία τους ποικίλει, ανάλογα με το τι αντιπροσωπεύουν (π.χ. νομίσματα, περιουσιακά στοιχεία, ή δικαιώματα πρόσβασης). Μπορούν, δε, να ανταλλαχθούν σε παγκόσμιο επίπεδο, για άλλα token ή για άλλα νομίσματα.
 
-Τα tokens που ορίζονται σε Ethereum smart contracts μπορούν να έχουν μία ή περισσότερες από τις παρακάτω χρήσεις:
+Τα token που ορίζονται σε Ethereum smart contracts μπορούν να έχουν μία ή περισσότερες από τις παρακάτω χρήσεις:
 
 \begin{itemize}
 	\item Νόμισμα (currency)
-	\item Πόρος (resource), π.χ. για το διαμοιρασμό CPU ή storage εντός ενός δικτύου
+	\item Πόρος (resource), π.χ. για τον διαμοιρασμό CPU ή storage εντός ενός δικτύου
 	\item Περιουσιακό στοιχείο (asset), εγγενούς ή εξωγενούς, υλικού
 ή άυλου (π.χ. χρυσός, πετρέλαιο, ενέργεια, ακίνητο)
 	\item Πρόσβαση (access), ψηφιακή ή
@@ -85,19 +89,19 @@ ECDSA (βλ. ενότητα \ref{section:2-2-asymmetric-cryptography}). Έτσι
 	\item Χρησιμότητα (utility), για πρόσβαση ή πληρωμή μίας υπηρεσίας
 \end{itemize}
 
-Ένα σημαντικό κριτήριο κατηγοριοποίησης των tokens είναι η εναλλαξιμότητα (fungibility) τους. Ένα token είναι εναλλάξιμο όταν οποιαδήποτε μονάδα του μπορεί να αντικατασταθεί με μία άλλη χωρίς καμία διαφορά στην αξία ή τη λειτουργία του. Από την άλλη πλευρά, ένα non-fungible token (NFT) αντιπροσωπεύει ένα μοναδικό υλικό ή άυλο στοιχείο και, επομένως, είναι μη εναλλάξιμο.
+Ένα σημαντικό κριτήριο κατηγοριοποίησης των token είναι η εναλλαξιμότητά (fungibility) τους. Ένα token είναι εναλλάξιμο όταν οποιαδήποτε μονάδα του μπορεί να αντικατασταθεί με μία άλλη χωρίς καμία διαφορά στην αξία ή τη λειτουργία του. Από την άλλη πλευρά, ένα non-fungible token (NFT) αντιπροσωπεύει ένα μοναδικό υλικό ή άυλο στοιχείο και, επομένως, είναι μη εναλλάξιμο.
 
-Τέλος, τα tokens συχνά ακολουθούν κάποια καθορισμένα standards στην υλοποίησή τους. Τα δημοφιλέστερα από αυτά είναι τα ERC-20 και ERC-777 (για fungible tokens), το ERC-721 (για NFTs) και το ERC-1155 (για semi-fungible tokens ή SFTs).
+Τέλος, τα token συχνά ακολουθούν κάποια καθορισμένα πρότυπα στην υλοποίησή τους. Τα δημοφιλέστερα από αυτά είναι τα ERC-20 και ERC-777 (για fungible token), το ERC-721 (για NFTs) και το ERC-1155 (για semi-fungible token ή SFTs).
 
 \subsection{EVM} \label{subsection:2-6-5-evm}
-Τα smart contracts (και, κατ' επέκταση, οι DApps) εκτελούνται από την εικονική μηχανή του Ethereum (Ethereum Virtual Machine ή EVM). Η EVM αποτελεί μία quasi\footnote{"Quasi" ("σχεδόν") επειδή όλες οι διαδικασίες εκτέλεσης περιορίζονται σε έναν πεπερασμένο αριθμό υπολογιστικών βημάτων από την ποσότητα gas που είναι διαθέσιμη για οποιαδήποτε εκτέλεση ενός smart contract.}–Turing-complete μηχανή καταστάσεων αρχιτεκτονικής βασισμένης σε στοίβα (stack-based architecture). Σε υψηλό επίπεδο, η EVM μπορεί να θεωρηθεί ως ένας παγκόσμιος αποκεντρωμένος υπολογιστής που περιέχει εκατομμύρια εκτελέσιμα αντικείμενα, το καθένα με τη δική του μόνιμη αποθήκη δεδομένων.
+Τα smart contract (και, κατ' επέκταση, οι DApp) εκτελούνται από την εικονική μηχανή του Ethereum (Ethereum Virtual Machine ή EVM). Η EVM αποτελεί μία quasi\footnote{"Quasi" ("σχεδόν") επειδή όλες οι διαδικασίες εκτέλεσης περιορίζονται σε έναν πεπερασμένο αριθμό υπολογιστικών βημάτων από την ποσότητα gas που είναι διαθέσιμη για οποιαδήποτε εκτέλεση ενός smart contract.}–Turing-complete μηχανή καταστάσεων αρχιτεκτονικής βασισμένης σε στοίβα (stack-based architecture). Σε υψηλό επίπεδο, η EVM μπορεί να θεωρηθεί ως ένας παγκόσμιος αποκεντρωμένος υπολογιστής που περιέχει εκατομμύρια εκτελέσιμα αντικείμενα, το καθένα με τη δική του μόνιμη αποθήκη δεδομένων.
 
 Η EVM αποθηκεύει όλες τις τιμές της μνήμης σε μια στοίβα και λειτουργεί με μέγεθος λέξης 256 bit, κυρίως για τη διευκόλυνση των εγγενών λειτουργιών κατακερματισμού και ελλειπτικής καμπύλης. Διαθέτει ένα σύνολο διευθυνσιοδοτήσιμων στοιχείων δεδομένων:
 
 \begin{itemize}
-	\item Έναν αμετάβλητο κώδικα προγράμματος σε εικονική μνήμη ROM, φορτωμένο με τον \textenglish{bytecode} του smart contract προς εκτέλεση.
+	\item Έναν αμετάβλητο κώδικα προγράμματος σε εικονική μνήμη ROM, φορτωμένο με τον \textenglish{bytecode} του smart contract προς εκτέλεση
-	\item Μία πτητική (volatile) μνήμη, με κάθε θέση ρητά αρχικοποιημένη στο μηδέν.
+	\item Μία πτητική (volatile) μνήμη, με κάθε θέση ρητά αρχικοποιημένη στο μηδέν
-	\item Ένας χώρος μόνιμης αποθήκευσης, που είναι μέρος του Ethereum state, επίσης αρχικά μηδενισμένος.
+	\item Έναν χώρο μόνιμης αποθήκευσης, που είναι μέρος του Ethereum state, επίσης αρχικά μηδενισμένο
 \end{itemize}
 
 Υπάρχει, επίσης, ένα σύνολο μεταβλητών περιβάλλοντος και δεδομένων, τα οποία είναι διαθέσιμα κατά την εκτέλεση.\cite{2.6-ethereum-mastering}

chapters/2.theoretical-background/2.7.ipfs.tex

@@ -2,25 +2,27 @@
 
 \logo{chapter-2/2.7.ipfs-logo}{IPFS logo}
 
-Το IPFS (InterPlanetary File System) είναι \textit{ένα P2P πρωτόκολλο υπερμέσων, σχεδιασμένο για να διατηρήσει και να αυξήσει τη γνώση της ανθρωπότητας κάνοντας το διαδίκτυο αναβαθμίσιμο, ανθεκτικό και πιο ανοιχτό}.\cite{2.7-ipfs}
+Το IPFS (InterPlanetary File System) είναι \textit{ένα P2P πρωτόκολλο υπερμέσων, σχεδιασμένο για να διατηρήσει και να αυξήσει τη γνώση της ανθρωπότητας κάνοντας το διαδίκτυο αναβαθμίσιμο, ανθεκτικό και πιο ανοιχτό}\cite{2.7-ipfs}.
 Πρακτικά πρόκειται για ένα κατανεμημένο σύστημα για αποθήκευση και πρόσβαση σε αρχεία, ιστότοπους, εφαρμογές και δεδομένα. Το περιεχόμενο είναι προσβάσιμο μέσω ενός δικτύου ομότιμων κόμβων που βρίσκονται οπουδήποτε στον κόσμο, οι οποίοι ενδέχεται να να αποθηκεύουν πληροφορία, να τη μεταφέρουν (relay nodes) ή και τα δύο.\cite{2.7-ipfs-docs}
 
 Ο τρόπος λειτουργίας του IPFS βασίζεται στα εξής:
 
 \begin{itemize}
-	\item \textbf{Μοναδική ταυτοποίηση μέσω διευθυνσιοδότησης περιεχομένου (content addressing)}. Το περιεχόμενο δεν προσδιορίζεται από την τοποθεσία του (π.χ. https://...), αλλά από το τι περιλαμβάνει. Κάθε κομμάτι περιεχομένου έχει ένα μοναδικό αναγνωριστικό (Content ID ή CID), το οποίο είναι το hash του σε μορφή multihash (\url{https://multiformats.io/multihash/}).
+	\item \textbf{Μοναδική ταυτοποίηση μέσω διευθυνσιοδότησης περιεχομένου (content addressing)}. Το περιεχόμενο δεν προσδιορίζεται από την τοποθεσία του (π.χ. https://...), αλλά από το τι περιλαμβάνει. Κάθε κομμάτι περιεχομένου έχει ένα μοναδικό αναγνωριστικό (Content ID ή CID), το οποίο είναι το hash του σε μορφή multihash\footnote{\url{https://multiformats.io/multihash/}}.
-	\item \textbf{Σύνδεση περιεχομένου μέσω κατευθυνόμενων άκυκλων γράφων (Directed Acyclic Graphs ή DAGs)}. Το IPFS αξιοποιεί DAGs (και συγκεκριμένα Merkle DAGs), μίας δομής δεδομένων της οποίας κάθε κόμβος έχει ως μοναδικό αναγνωριστικό το hash του περιεχομένου του (το CID).
+	\item \textbf{Σύνδεση περιεχομένου μέσω κατευθυνόμενων άκυκλων γράφων (Directed Acyclic Graphs ή DAGs)}. Το IPFS αξιοποιεί τα λεγόμενα Merkle DAG, μίας δενδρικής δομής δεδομένων της οποίας κάθε κόμβος έχει ως μοναδικό αναγνωριστικό το hash του περιεχομένου του (το CID).
 
+	\vspace{-\baselineskip}
 	\begin{enumitemcenteredfigure}
-		\includegraphics[width=.95\textwidth]{assets/figures/chapter-2/2.7.merkle-dag.png}
+		\includegraphics[width=\textwidth]{assets/figures/chapter-2/2.7.merkle-dag}
 		\caption[Παράδειγμα Merkle DAG]{Παράδειγμα Merkle DAG\footnotemark}
 	\end{enumitemcenteredfigure}
-	\footnotetext{\url{https://proto.school/merkle-dags/}}
+	\vspace{-\baselineskip}
+	\footnotetext{Βάσει ανάλογου σχήματος στο \url{https://proto.school/merkle-dags/}.}
 	
-	Στο παραπάνω Merkle DAG τα baf...i αποτελούν τα CID των αρχείων και των φακέλων. Το δένδρο δημιουργείται από κάτω προς τα πάνω, υπολογίζοντας κάθε φορά τα κατάλληλα hashes/CIDs. Σε περίπτωση που το περιεχόμενο ενός κόμβου αλλάξει, τότε αλλάζει τόσο το CID του, όσο και τα CIDs όλων των προγόνων του.
+	Όπως φαίνεται στο παραπάνω Merkle DAG, το δένδρο δημιουργείται από κάτω προς τα πάνω, υπολογίζοντας κάθε φορά τα κατάλληλα hash/CID. Σε περίπτωση που το περιεχόμενο ενός κόμβου αλλάξει, τότε αλλάζει τόσο το CID του, όσο και τα CID όλων των προγόνων του.
-	\item \textbf{Ανακάλυψη περιεχομένου μέσω κατανεμημένων πινάκων κατακερματισμού (\textenglish{Distributed Hash Tables ή DHTs})}. Ο DHT είναι ένα κατανεμημένο σύστημα για την αντιστοίχιση κλειδιών σε τιμές. Στο IPFS αποτελεί το θεμελιώδες συστατικό του συστήματος δρομολόγησης περιεχομένου και λειτουργεί ως διασταύρωση μεταξύ καταλόγου και συστήματος πλοήγησης. Πρακτικά πρόκειται για ένα πίνακα που αποθηκεύει ποιος έχει ποια δεδομένα και, μέσω του οποίου, ο χρήστης βρίσκει τον peer που έχει αποθηκευμένο το επιθυμητό περιεχόμενο.
+	\item \textbf{Ανακάλυψη περιεχομένου μέσω κατανεμημένων πινάκων κατακερματισμού (\textenglish{Distributed Hash Tables ή DHTs})}. Ο DHT είναι ένα κατανεμημένο σύστημα για την αντιστοίχιση κλειδιών σε τιμές. Στο IPFS αποτελεί το θεμελιώδες συστατικό του συστήματος δρομολόγησης περιεχομένου και λειτουργεί ως διασταύρωση μεταξύ καταλόγου και συστήματος πλοήγησης. Πρακτικά πρόκειται για έναν πίνακα που αποθηκεύει ποιος έχει ποια δεδομένα και, μέσω του οποίου, ο χρήστης βρίσκει τους peer που έχουν αποθηκευμένο το επιθυμητό περιεχόμενο.
 \end{itemize}
 
-Κάτι που θα πρέπει να σημειωθεί είναι πως, σαν προεπιλογή, οι IPFS κόμβοι αντιμετωπίζουν τα αποθηκευμένα δεδομένα ως προσωρινή μνήμη (cache), πράγμα που σημαίνει ότι δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι εκείνα θα συνεχίσουν να παραμένουν αποθηκευμένα σε αυτούς. Για την αποφυγή της διαγραφής τους από τον garbage collector, τα δεδομένα θα πρέπει να σημανθούν ως σημαντικά, μέσω του "καρφιτσώματος" (pinning). Έτσι, για την ομαλή λειτουργία π.χ. μίας DApp που βασίζεται στο IPFS, θα πρέπει το περιεχόμενό της να είναι pinned από αρκετούς peers και/ή να γίνεται χρήση κάποιου pinning service, ώστε να εξασφαλίζεται διαθεσιμότητά του.
+Κάτι που θα πρέπει να σημειωθεί είναι πως, σαν προεπιλογή, οι IPFS κόμβοι αντιμετωπίζουν τα αποθηκευμένα δεδομένα ως προσωρινή μνήμη (cache), πράγμα που σημαίνει ότι δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι εκείνα θα συνεχίσουν να παραμένουν αποθηκευμένα σε αυτούς. Για την αποφυγή της διαγραφής τους από τον garbage collector, τα δεδομένα θα πρέπει να σημανθούν ως σημαντικά, μέσω του "καρφιτσώματός" (pinning) τους. Έτσι, για την ομαλή λειτουργία π.χ. μίας DApp που βασίζεται στο IPFS, θα πρέπει το περιεχόμενό της να είναι καρφιτσωμένο από αρκετούς peer και/ή να γίνεται χρήση κάποιου pinning service, ώστε να εξασφαλίζεται η διαθεσιμότητά του.
 
-Βασικό πλεονέκτημα του IPFS είναι ότι ο αποκεντρωτικός του χαρακτήρας δίνει τη δυνατότητα να παρέχεται το περιεχόμενο από πολλούς κόμβους, οι οποίοι βρίσκονται σε διαφορετικές τοποθεσίες και δεν υπάγονται σε κάποια συγκεκριμένη κεντρική αρχή. Με αυτόν τον τρόπο, τα δεδομένα είναι πιο ανθεκτικά τόσο από άποψη διαθεσιμότητας (αν ένας κόμβος αποσυνδεθεί, θα υπάρχει κάποιος άλλος), όσο και από άποψη αντοχής στη λογοκρισία. Μπορεί, επίσης, να ανακτώνται γρηγορότερα, εφόσον τα διαθέτουν κάποιοι κοντινοί peers, πράγμα ιδιαίτερα πολύτιμο για κοινότητες που είναι καλά δικτυωμένες τοπικά αλλά δεν έχουν καλή σύνδεση με το ευρύτερο διαδίκτυο.
+Βασικό πλεονέκτημα του IPFS είναι ότι ο αποκεντρωτικός του χαρακτήρας δίνει τη δυνατότητα να παρέχεται το περιεχόμενο από πολλούς κόμβους, οι οποίοι βρίσκονται σε διαφορετικές τοποθεσίες και δεν υπάγονται σε κάποια συγκεκριμένη κεντρική αρχή. Με αυτόν τον τρόπο, τα δεδομένα είναι πιο ανθεκτικά, τόσο από άποψη διαθεσιμότητας (αν ένας κόμβος αποσυνδεθεί, θα υπάρχει κάποιος άλλος), όσο και από άποψη αντοχής στη λογοκρισία. Μπορεί, επίσης, να ανακτώνται γρηγορότερα, εφόσον τα διαθέτουν κάποιοι κοντινοί peer, πράγμα ιδιαίτερα πολύτιμο για κοινότητες που είναι καλά δικτυωμένες τοπικά αλλά δεν έχουν καλή σύνδεση με το ευρύτερο διαδίκτυο.

chapters/3.application-design/3.0.application-design.tex

@@ -1,6 +1,6 @@
 \chapter{Σχεδίαση εφαρμογής}\label{chapter:3-application-design}
 
-Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφεται η διαδικασία σχεδίασης της εφαρμογής Concordia, από τη σύλληψη της ιδέας και την επιλογή της τεχνολογικής στοίβας, μέχρι τον ορισμό της αρχιτεκτονικής της και τον διαχωρισμό του προγραμματιστικού έργου σε sprints. 
+Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφεται η διαδικασία σχεδίασης της εφαρμογής Concordia, από τη σύλληψη της ιδέας και την επιλογή της τεχνολογικής στοίβας, μέχρι τον ορισμό της αρχιτεκτονικής της και τον διαχωρισμό του προγραμματιστικού έργου σε Sprint. 
 
 \input{chapters/3.application-design/3.1.idea-conception}
 \input{chapters/3.application-design/3.2.technology-stack}

chapters/3.application-design/3.1.idea-conception.tex

@@ -1,9 +1,9 @@
 \section{Σύλληψη της ιδέας} \label{section:3-1-idea-conception}
 
-Η σύλληψη της ιδέας για τη δημιουργία της εφαρμογής της παρούσας διπλωματικής εργασίας έχει ως εφαλτήριο την αναγνώριση ενός διδιάστατου προβλήματος.
+Η σύλληψη της ιδέας για τη δημιουργία της εφαρμογής της παρούσας διπλωματικής εργασίας είχε ως εφαλτήριο την αναγνώριση ενός διδιάστατου προβλήματος.
 
-Η πρώτη διάσταση εστιάζει στον χώρο των μέσων κοινωνικής δικτύωσης. Εκεί παρατηρείται αδιαμφισβήτητη επικράτηση πλατφορμών επικοινωνίας συγκεντρωτικής μορφής (π.χ. Facebook, Twitter, Instagram), ενώ προσπάθειες δημιουργίας αντίστοιχων αποκεντρωτικών εφαρμογών βρίσκονται σε πρώιμα στάδια, τόσο ανάπτυξης, όσο και υιοθέτησης από το ευρύ κοινό. Όπως αναλύθηκε και στην ενότητα \ref{section:1-3-problem-definition}, η τρέχουσα αυτή κατάσταση θέτει αξιοσημείωτα προβλήματα τεχνικής φύσεως (έλλειψη ασφάλειας και διαθεσιμότητας) και, κυρίως, πολιτικής (έλλειψη εμπιστοσύνης, εγγύησης της αυθεντικότητας των δεδομένων και της ελευθερίας του λόγου).
+Η πρώτη διάσταση εστιάζει στον χώρο των μέσων κοινωνικής δικτύωσης. Εκεί παρατηρείται αδιαμφισβήτητη επικράτηση πλατφορμών επικοινωνίας συγκεντρωτικής μορφής (π.χ. Facebook, Twitter, Instagram), ενώ προσπάθειες δημιουργίας αντίστοιχων αποκεντρωτικών εφαρμογών βρίσκονται σε πρώιμα στάδια, τόσο ανάπτυξης, όσο και υιοθέτησης από το ευρύ κοινό. Όπως αναλύθηκε και στην ενότητα \ref{section:1-3-problem-definition}, η τρέχουσα αυτή κατάσταση χαρακτηρίζεται από αξιοσημείωτα προβλήματα τεχνικής φύσεως (έλλειψη ασφάλειας και διαθεσιμότητας) και, κυρίως, πολιτικής (έλλειψη εμπιστοσύνης, εγγύησης της αυθεντικότητας των δεδομένων και της ελευθερίας του λόγου).
 
-Η δεύτερη διάσταση εστιάζει στον χώρο της ψηφιακής δημοκρατίας (digital democracy). Συγκεκριμένα, παρατηρείται έλλειψη  εργαλείων, ικανών να παρέχουν τη δυνατότητα διενέργειας αυθεντικών δημοκρατικών διαδικασιών. Ψηφοφορίες και αυτοδιαχείριση εντός συστημάτων κεντροποιημένης λογικής αδυνατούν, για αρχιτεκτονικούς λόγους, να εξασφαλίσουν τις απαραίτητες θεμελιώδεις ιδιότητες τέτοιων διαδικασιών, δηλαδή της ανωνυμίας και της επαληθευσιμότητας.
+Η δεύτερη διάσταση εστιάζει στον χώρο της ψηφιακής δημοκρατίας (digital democracy). Συγκεκριμένα, παρατηρείται έλλειψη  εργαλείων, ικανών να παρέχουν τη δυνατότητα διενέργειας αυθεντικών δημοκρατικών διαδικασιών. Ψηφοφορίες και αυτοδιαχείριση εντός συστημάτων κεντροποιημένης λογικής αδυνατούν, για αρχιτεκτονικούς λόγους, να εξασφαλίσουν τις απαραίτητες θεμελιώδεις ιδιότητες τέτοιων διαδικασιών, δηλαδή την ανωνυμία και την επαληθευσιμότητα.
 
-Αυτές οι παρατηρήσεις αποτέλεσαν την έμπνευση για τη δημιουργία μίας εφαρμογής, η οποία, μέσω ενός προτεινόμενου συνδυασμού αποκεντρωτικών τεχνολογιών, να ορίσει έναν ψηφιακό χώρο που θα έρθει αντιμέτωπος με το παραπάνω πρόβλημα. Έτσι, κεντρικός στόχος της πιλοτικής εφαρμογής Concordia, είναι να αποτελέσει μία αυτόνομη κοινωνική πλατφόρμα, που θα κατοχυρώνει στους χρήστες της ελευθερία του λόγου και πλήρη κυριότητα επί των δεδομένων τους. Επιπλέον, θα παρέχει τη δυνατότητα διενέργειας αυθεντικών, ανώνυμων ψηφοφοριών, κάτι που θα την καθιστά ένα αξιόπιστο δημοκρατικό βήμα για τη λήψη αποφάσεων εντός των αυτοδιαχειριζόμενων κοινοτήτων της.
+Αυτές οι παρατηρήσεις αποτέλεσαν την έμπνευση για τη δημιουργία μίας εφαρμογής, η οποία, μέσω ενός επιλεγμένου συνδυασμού αποκεντρωτικών τεχνολογιών, να ορίσει έναν ψηφιακό χώρο που θα έρθει αντιμέτωπος με το παραπάνω πρόβλημα. Έτσι, κεντρικός στόχος της πιλοτικής εφαρμογής Concordia, είναι να αποτελέσει μία αυτόνομη κοινωνική πλατφόρμα, που θα κατοχυρώνει στους χρήστες της ελευθερία του λόγου και πλήρη κυριότητα επί των δεδομένων τους. Επιπλέον, θα παρέχει τη δυνατότητα διενέργειας αυθεντικών, ανώνυμων ψηφοφοριών, κάτι που θα την καθιστά ένα αξιόπιστο δημοκρατικό βήμα για τη λήψη αποφάσεων εντός των αυτοδιαχειριζόμενων κοινοτήτων της.

chapters/3.application-design/3.2.technology-stack.tex

@@ -1,17 +1,20 @@
 \section{Τεχνολογική στοίβα} \label{section:3-2-technology-stack}
 
-Ξεκινώντας τη σχεδίαση της πλατφόρμας, πραγματοποιήθηκε έρευνα για την επιλογή της τεχνολογικής της στοίβας (technology stack). Αυτή αποφασίστηκε να ακολουθήσει μία προσαρμοσμένη για τα δεδομένα μορφή τριμερούς διάταξης\footnote{Η τριμερής διάταξη (three-tier architecture) διαχωρίζει μία εφαρμογή σε τρία ανεξάρτητα λειτουργικά επίπεδα και αποτελεί την κυρίαρχη επιλογή για διατάξεις παραδοσιακών εφαρμογών πελάτη-εξυπηρετητή.} και να χωριστεί σε τρία λογικά επίπεδα (tiers):
+Ξεκινώντας τη σχεδίαση της πλατφόρμας, πραγματοποιήθηκε έρευνα για την επιλογή της τεχνολογικής της στοίβας (technology stack). Αυτή αποφασίστηκε να ακολουθήσει μία προσαρμοσμένη για τα δεδομένα μορφή τριμερούς διάταξης\footnote{Η τριμερής διάταξη (three-tier architecture) διαχωρίζει μία εφαρμογή σε τρία ανεξάρτητα λειτουργικά επίπεδα και αποτελεί την κυρίαρχη επιλογή σε παραδοσιακές εφαρμογές αρχιτεκτονικής πελάτη-εξυπηρετητή.} και να χωριστεί σε τρία λογικά επίπεδα (tiers):
 
 \begin{enumerate}
-    \item \textbf{Presentation tier}: Αποτελεί τη διεπαφή του χρήστη (user interface ή UI), μέσω της οποίας ο τελευταίος αλληλεπιδρά με την εφαρμογή. Για την εκπλήρωση των προδιαγραφών, το μοναδικό απαραίτητο χαρακτηριστικό αυτού του τμήματος είναι να μπορεί να εκτελείται αυτούσιο από τη συσκευή του τελικού χρήστη, δηλαδή να μην απαιτείται η ύπαρξη κάποιου εξυπηρετητή για τη λειτουργία του. Λαμβάνοντας, επιπροσθέτως, υπόψιν τις ανάγκες και τους περιορισμούς των λογισμικών των άλλων δύο επιπέδων, το παρόν κομμάτι αποφασίστηκε να σχεδιαστεί ως μία client-side web application σε HTML/CSS/JavaScript.
+    \item \textbf{Presentation tier}: Αποτελεί τη διεπαφή του χρήστη (user interface ή UI), μέσω της οποίας ο τελευταίος αλληλεπιδρά με την εφαρμογή. Για την εκπλήρωση των προδιαγραφών, το μοναδικό απαραίτητο χαρακτηριστικό αυτού του τμήματος είναι να μπορεί να εκτελείται αυτούσιο από τη συσκευή του τελικού χρήστη, δηλαδή να μην απαιτείται η ύπαρξη κάποιου εξυπηρετητή για τη λειτουργία του. Λαμβάνοντας, επιπροσθέτως, υπόψιν τις ανάγκες και τους περιορισμούς των λογισμικών των άλλων δύο επιπέδων, το παρόν κομμάτι αποφασίστηκε να σχεδιαστεί ως μία client-side web application σε HTML, CSS και JavaScript.
 
-    \item \textbf{Application tier}: Πρόκειται για το επίπεδο που πραγματοποιεί την επεξεργασία (\textenglish{processing}) της εφαρμογής. Εδώ επιλέχθηκαν το blockchain και τα smart contracts, καθώς τα πλεονεκτήματά τους, όπως αυτά περιγράφηκαν στο κεφάλαιο \ref{chapter:2-theoretical-background}, αρμόζουν απόλυτα με τις ιδιαίτερες απαιτήσεις της εφαρμογής. Συγκεκριμένα, επιλέχθηκε η πλατφόρμα του Ethereum, καθώς αποτελεί τον πρωτοπόρο στο χώρο, διαθέτοντας την ισχυρότερη κοινότητα και την δυνατότητα δημιουργίας πλήρως λειτουργικών εφαρμογών.
+    \item \textbf{Application tier}: Πρόκειται για το επίπεδο που πραγματοποιεί την επεξεργασία (\textenglish{processing}) της εφαρμογής. Εδώ επιλέχθηκαν το blockchain και τα smart contract, καθώς τα χαρακτηριστικά τους, όπως αυτά περιγράφηκαν στο κεφάλαιο \ref{chapter:2-theoretical-background}, αρμόζουν απόλυτα με τις ιδιαίτερες απαιτήσεις της εφαρμογής. Συγκεκριμένα, επιλέχθηκε η πλατφόρμα του Ethereum, καθώς αποτελεί τον πρωτοπόρο στο χώρο, διαθέτοντας την ισχυρότερη κοινότητα και τη δυνατότητα δημιουργίας πλήρως λειτουργικών αποκεντρωμένων εφαρμογών.
 
-    \item \textbf{Data tier}: Το τμήμα αυτό είναι υπεύθυνο για την αποθήκευση του κύριου όγκου των δεδομένων (storage). Για την επίτευξη πλήρους αρχιτεκτονικής αποκέντρωσης των δεδομένων επιλέχθηκε το IPFS (βλ. ενότητα \ref{section:2-7-ipfs}), το οποίο διανέμει το περιεχόμενο της εφαρμογής στους peers που συμμετέχουν σε αυτήν, χωρίς να απαιτεί κάποιο κεντρικό σημείο. Έτσι, κάθε χρήστης θα έχει πλήρη κυριότητα επί των δεδομένων του, ενώ, επιπλέον, θα συμμετέχει στην πλατφόρμα διαμοιράζοντας τα δεδομένα άλλων χρηστών.
+    \item \textbf{Data tier}: Το τμήμα αυτό είναι υπεύθυνο για την αποθήκευση του κύριου όγκου των δεδομένων (storage). Για την επίτευξη πλήρους αρχιτεκτονικής αποκέντρωσης των δεδομένων επιλέχθηκε το IPFS (βλ. ενότητα \ref{section:2-7-ipfs}), το οποίο διανέμει το περιεχόμενο της εφαρμογής στους peer που συμμετέχουν σε αυτήν, χωρίς να απαιτεί κάποιο κεντρικό σημείο. Έτσι, κάθε χρήστης θα έχει πλήρη κυριότητα επί των δεδομένων του, ενώ, επιπλέον, θα συμμετέχει στην πλατφόρμα διαμοιράζοντας τα δεδομένα άλλων χρηστών.
 \end{enumerate}
 
+\newpage
 Τελικά, με τη διασύνδεση των προαναφερθέντων τεχνολογιών, προκύπτει σχηματικά η ακόλουθη διάταξη:
 
+\vspace{.5\baselineskip}
+
 \begin{figure}[H]
     \centering
     \includegraphics[width=.55\textwidth]{assets/figures/chapter-3/3.2.technology.stack}

chapters/3.application-design/3.3.design-methodology.tex

@@ -1,15 +1,15 @@
 \section{Μεθοδολογία σχεδίασης} \label{section:3-3-design-methodology}
 
-Στον χώρο της τεχνολογίας λογισμικού υπάρχουν διάφορες μεθοδολογίες σχεδίασης οι οποίες έχουν μεταξύ τους κοινά στοιχεία. Αυτό καθιστά δύσκολο τον προσδιορισμό μίας μόνο μεθοδολογίας η οποία ακολουθείται πιστά σε κάθε έργο. Συνήθως, οι ομάδες που αναπτύσσουν το λογισμικό ακολουθούν μία μίξη από διάφορα εργαλεία, όπου αυτά κρίνονται βολικά για τους στόχους της ομάδας. % todo: need reference for this
+Στον χώρο της τεχνολογίας λογισμικού υπάρχουν διάφορες μεθοδολογίες σχεδίασης, οι οποίες έχουν μεταξύ τους κοινά στοιχεία. Αυτό καθιστά δύσκολο τον προσδιορισμό μίας μόνο μεθοδολογίας η οποία να ακολουθείται πιστά σε κάθε έργο. Συνήθως, οι ομάδες που αναπτύσσουν το λογισμικό ακολουθούν μία μίξη από διάφορα εργαλεία, όπου αυτά κρίνονται ευνοϊκά για τους στόχους τους. % todo: need reference for this
 
-Κατά την σχεδίαση και την υλοποίηση του κώδικα ακολουθήθηκαν διάφορες τεχνικές και μοτίβα ανάπτυξης. Κατά βάση χρησιμοποιήθηκαν Agile μέθοδοι όπως το Kanban και Scrum και, αργότερα στην ανάπτυξη, το DevOps μοντέλο για διαρκή ενσωμάτωση (Continuous Integration) και διαρκή εγκατάσταση (Continuous Deployment).
+Κατά τη σχεδίαση και την υλοποίηση του κώδικα ακολουθήθηκαν διάφορες τεχνικές και μοτίβα ανάπτυξης. Κατά βάση χρησιμοποιήθηκαν Agile μέθοδοι, όπως το Kanban και το Scrum και, αργότερα στην ανάπτυξη, το DevOps μοντέλο για διαρκή ενσωμάτωση (Continuous Integration) και διαρκή εγκατάσταση (Continuous Deployment).
 
-Για την παρούσα εργασία, πραγματοποιήθηκε ανάλυση και σχεδιασμός των επιμέρους μονάδων εργασίας (tasks) πριν την έναρξη της διαδικασίας ανάπτυξης του κώδικα. Τα tasks που προδιαγράφηκαν ήταν συνήθως epics\footnote{Τα epics είναι μεγάλες μονάδες εργασίας οι οποίες αφορούν κάποιο βασικό χαρακτηριστικό. Ο διαχωρισμός τους σε επιμέρους tasks αναβάλλεται με σκοπό την καλύτερη κατανόηση των αναγκών τους.} τα οποία αργότερα χωρίστηκαν σε επιμέρους, μικρότερα tasks. Ορίστηκαν επίσης ορόσημα (milestones) τα οποία βοήθησαν ιδιαίτερα στην ιεράρχηση και προτεραιοποίηση των tasks.
+Για την παρούσα εργασία πραγματοποιήθηκε ανάλυση και σχεδιασμός των επιμέρους μονάδων εργασίας (tasks) πριν την έναρξη της διαδικασίας ανάπτυξης του κώδικα. Τα task που προδιαγράφηκαν ήταν συνήθως epic\footnote{Τα epic είναι μεγάλες μονάδες εργασίας, οι οποίες αφορούν σε κάποιο βασικό χαρακτηριστικό. Ο διαχωρισμός τους σε επιμέρους task αναβάλλεται με σκοπό την καλύτερη κατανόηση των αναγκών τους.} τα οποία αργότερα χωρίστηκαν σε επιμέρους, μικρότερα task. Ορίστηκαν επίσης ορόσημα (milestones) τα οποία βοήθησαν ιδιαίτερα στην ιεράρχηση και προτεραιοποίηση των task.
 
-Το Kanban είναι μία μέθοδος οργάνωσης έργων και οπτικοποίησης των μονάδων εργασίας (tasks) που απαιτούνται για την ολοκλήρωσή τους. Στο Kanban ορίζονται τα βασικά στάδια της ροής ενός task και χρησιμοποιούνται οπτικά μέσα ώστε να γίνει ιχνηλάτηση τόσο της συνολικής κατάστασης του έργου, όσο και συγκεκριμένων-μεμονωμένων tasks καθώς αυτά προοδεύουν. Για κάθε στάδιο ολοκλήρωσης ορίζεται μία ξεχωριστή ουρά εργασιών (στήλη), για παράδειγμα "σε αναμονή", "σε εξέλιξη", "ολοκληρωμένο". Χρησιμοποιούνται οπτικά σινιάλα (χρώματα, tags και άλλα) για τον διαχωρισμό και την γρήγορη κατανόηση των σημαντικότερων γνωρισμάτων των tasks, για παράδειγμα ξεχωριστό tag για κάθε υπηρεσία στην οποία αναφέρεται το task. Επίσης, ορίζονται όρια στον αριθμό των tasks που μπορούν να είναι ταυτόχρονα σε εξέλιξη.
+Το Kanban είναι μία μέθοδος οργάνωσης έργων και οπτικοποίησης των μονάδων εργασίας που απαιτούνται για την ολοκλήρωσή τους. Στο Kanban ορίζονται τα βασικά στάδια της ροής ενός task και χρησιμοποιούνται οπτικά μέσα, ώστε να γίνει ιχνηλάτηση τόσο της συνολικής κατάστασης του έργου, όσο και συγκεκριμένων-μεμονωμένων task καθώς αυτά προοδεύουν. Για κάθε στάδιο ολοκλήρωσης ορίζεται μία ξεχωριστή ουρά εργασιών (στήλη), για παράδειγμα "σε αναμονή", "σε εξέλιξη", "ολοκληρωμένο". Χρησιμοποιούνται οπτικά σινιάλα (χρώματα, tags και άλλα) για τον διαχωρισμό και τη γρήγορη κατανόηση των σημαντικότερων γνωρισμάτων των task, για παράδειγμα ξεχωριστό tag για κάθε υπηρεσία στην οποία αναφέρεται το task. Επίσης, ορίζονται όρια στον αριθμό των task που μπορούν να είναι ταυτόχρονα σε εξέλιξη.
 
-Μία άλλη Agile μέθοδος είναι το Scrum. Το Scrum χρησιμοποιεί και επεκτείνει το Kanban. Η βασικές διαφορές του με το Kanban είναι ότι στο Scrum υπάρχουν πιο αυστηρές διαδικασίες. Ορίζονται προγραμματιστικοί κύκλοι (sprints) οι οποίοι έχουν συγκεκριμένες ημερομηνίες έναρξης και λήξης και συγκεκριμένους στόχους οι οποίοι αντικατοπτρίζονται σε στόχους ολοκλήρωσης ορισμένων tasks. Οι ρόλοι είναι σαφέστεροι, με κάθε μέλος της ομάδας να αναλαμβάνει διαφορετικές ευθύνες στην οργάνωση και εκτέλεση. Για την διαδικασία ανάπτυξης, υπήρξε πολύ χρήσιμη η χρήση του Scrum σε περιόδους όπου ήταν αναγκαία η ταχύτατη ανάπτυξη καίριων μερών του συστήματος. Λόγω της αυστηρότητας που επιβάλλεται από αυτό, ειδικά σε ό,τι αφορά τις προθεσμίες ολοκλήρωσης των επιμέρους tasks αλλά και του συνολικού sprint.
+Μία άλλη Agile μέθοδος είναι το Scrum. Το Scrum χρησιμοποιεί και επεκτείνει το Kanban. Οι βασικές διαφορές του με το Kanban είναι ότι στο Scrum υπάρχουν πιο αυστηρές διαδικασίες. Ορίζονται προγραμματιστικοί κύκλοι (Sprints), οι οποίοι έχουν συγκεκριμένες ημερομηνίες έναρξης και λήξης και συγκεκριμένους στόχους, οι οποίοι αντικατοπτρίζονται σε στόχους ολοκλήρωσης ορισμένων task. Οι ρόλοι είναι σαφέστεροι, με κάθε μέλος της ομάδας να αναλαμβάνει διαφορετικές ευθύνες στην οργάνωση και εκτέλεση. Για τη διαδικασία ανάπτυξης αποδείχθηκε πολύ χρήσιμη η χρήση του Scrum σε περιόδους που ήταν αναγκαία η ταχύτατη ανάπτυξη καίριων μερών του συστήματος. Αυτό λόγω της αυστηρότητας που επιβάλλει, ειδικά σε ό,τι αφορά στις προθεσμίες ολοκλήρωσης τόσο των επιμέρους task, όσο και του συνολικού Sprint.
 
-Καθώς η αναπτυξιακή διαδικασία ωριμάζει και η πλατφόρμα αποτελεί ένα βιώσιμο προϊόν, είναι χρήσιμη η ύπαρξη ενός συστήματος που να διευκολύνει την άμεση δημιουργία και δημοσίευση των νεότερων εκδόσεων. Μερικές εξαιρετικές μέθοδοι για την απρόσκοπτη και αυτοματοποιημένη επίτευξη του στόχου αυτού ορίζονται από το DevOps. Με τον όρο DevOps (development operations) αναφέρεται μία κουλτούρα σχεδίασης και ανάπτυξης λογισμικού που ορίζει τους ρόλους, τις διαδικασίες και τεχνολογίες της με σκοπό την συνεχή δημιουργία αξίας για τους χρήστες. Το DevOps έχει πολύ στενή σχέση με το Agile και αποτελεί την συνέχιση της νοοτροπίας αυτής στον χώρο.
+Καθώς η αναπτυξιακή διαδικασία ωριμάζει και η πλατφόρμα μετατρέπεται σε βιώσιμο προϊόν, είναι χρήσιμη η ύπαρξη ενός συστήματος που να διευκολύνει τη δημιουργία και τη δημοσίευση καινούργιων εκδόσεων. Μερικές εξαιρετικές μέθοδοι για την απρόσκοπτη και αυτοματοποιημένη επίτευξη αυτού του στόχου ορίζονται από το DevOps. Με τον όρο DevOps (development operations) αναφέρεται μία κουλτούρα σχεδίασης και ανάπτυξης λογισμικού που ορίζει τους ρόλους, τις διαδικασίες και τις τεχνολογίες της, με σκοπό τη συνεχή δημιουργία αξίας για τους χρήστες. Το DevOps έχει πολύ στενή σχέση με το Agile και αποτελεί τη συνέχιση αυτής της νοοτροπίας στον χώρο.
 
-Μία από τις πιο χρήσιμες πτυχές του DevOps, η οποία χρησιμοποιήθηκε στην διπλωματική, είναι το CI/CD το οποίο περιγράφει τις διαδικασίες αυτοματοποίησης των εργασιών ενσωμάτωσης (integration), ελέγχου (testing), παράδοσης (delivery) και εγκατάστασης (deployment) του προϊόντος. Μέσω των διαδικασιών αυτών αφαιρείται η ανάγκη ανθρώπινης αλληλεπίδρασης για την ολοκλήρωση των σταδίων αυτών, ενώ επιτυγχάνεται η διαρκής και απρόσκοπτη διάθεση της τελευταίες έκδοσης της πλατφόρμας στους χρήστες. Ορίζονται επίσης διαδικασίες δημιουργίας περιβάλλοντος ελέγχου (staging deploys) το οποίο αποτελεί σημαντικό βοήθημα στον έγκαιρο εντοπισμό λαθών του κώδικα.
+Μία από τις πιο χρήσιμες πτυχές του DevOps, η οποία χρησιμοποιήθηκε στην διπλωματική, είναι το CI/CD, το οποίο περιγράφει τις διαδικασίες αυτοματοποίησης των εργασιών ενσωμάτωσης (integration), ελέγχου (testing), παράδοσης (delivery) και εγκατάστασης (deployment) του προϊόντος. Μέσω του CI/CD αφαιρείται η ανάγκη ανθρώπινης αλληλεπίδρασης για την ολοκλήρωση αυτών των σταδίων, ενώ επιτυγχάνεται η διαρκής και απρόσκοπτη διάθεση της τελευταίας έκδοσης της πλατφόρμας στους χρήστες. Ορίζονται επίσης διαδικασίες δημιουργίας περιβάλλοντος ελέγχου (staging deploys), κάτι που αποτελεί σημαντικό βοήθημα στον έγκαιρο εντοπισμό λαθών του κώδικα.

chapters/3.application-design/3.4.user-categories.tex

@@ -1,6 +1,8 @@
 \section{Κατηγορίες χρηστών} \label{section:3-4-user-categories}
 
-Οι χρήστες (actors) της πλατφόρμας χωρίζονται σε πρωτεύοντες ή ενεργούς και δευτερεύοντες ή παθητικούς. Πρωτεύοντες χρήστες είναι εκείνοι που εκκινούν διεργασίες στο σύστημα. Δευτερεύοντες είναι οι χρήστες με τους οποίους αλληλεπιδρά το σύστημα, αλλά οι ίδιοι δεν εκκινούν διεργασίες σε αυτό. Συνολικά οι χρήστες που συμμετέχουν στο σύστημα είναι οι:
+Οι χρήστες (actors) της πλατφόρμας χωρίζονται σε πρωτεύοντες ή ενεργούς και δευτερεύοντες ή παθητικούς. Πρωτεύοντες χρήστες είναι εκείνοι που εκκινούν διεργασίες στο σύστημα. Δευτερεύοντες είναι οι χρήστες με τους οποίους αλληλεπιδρά το σύστημα, αλλά οι ίδιοι δεν εκκινούν διεργασίες σε αυτό.
+
+Συνολικά οι χρήστες που συμμετέχουν στο σύστημα είναι οι εξής:
 
 \begin{itemize}
     \item Επισκέπτες
@@ -10,33 +12,33 @@
 
 \subsection{Ενεργοί χρήστες}
 
-Οι ενεργοί χρήστες στο σύστημα είναι οι επισκέπτες και τα εγγεγραμμένα μέλη.
+Στην κατηγορία των ενεργών χρηστών του συστήματος περιλαμβάνονται οι επισκέπτες και τα εγγεγραμμένα μέλη.
 
-Όλοι οι χρήστες στο σύστημα είναι αρχικά επισκέπτες. Οι επισκέπτες έχουν τη δυνατότητα να βλέπουν το περιεχόμενο της κοινότητας, αλλά δε μπορούν να συμμετέχουν δημιουργώντας νέο περιεχόμενο (δημοσιεύοντας νέα θέματα ή μηνύματα). Επίσης, δε μπορούν να συμμετέχουν στις ψηφοφορίες της κοινότητας ή να ψηφίσουν τα μηνύματα.
+Όλοι οι χρήστες στο σύστημα είναι αρχικά επισκέπτες. Οι επισκέπτες έχουν τη δυνατότητα να βλέπουν το περιεχόμενο της κοινότητας, αλλά δε μπορούν να συμμετέχουν δημιουργώντας νέο περιεχόμενο (δημοσιεύοντας νέα θέματα ή μηνύματα). Επίσης, δε μπορούν να συμμετέχουν στις ψηφοφορίες των κοινοτήτων ή να ψηφίσουν τα μηνύματα.
 
 Όταν ένας επισκέπτης εγγράφεται στο σύστημα, αποκτά έναν μοναδικό, αύξοντα αριθμό χρήστη και αποτελεί πλέον εγγεγραμμένο μέλος της κοινότητας. Τα εγγεγραμμένα μέλη έχουν τα δικαιώματα των επισκεπτών και μπορούν επιπλέον να προσθέσουν περιεχόμενο στην πλατφόρμα μέσω της δημιουργίας νέων θεμάτων, της δημοσίευσης μηνυμάτων και της ψήφισης στις ψηφοφορίες στις οποίες έχουν δικαίωμα.
 
 \subsection{Παθητικοί χρήστες}
 
-Παθητικοί χρήστες τους συστήματος είναι τα συμβόλαια των κοινοτήτων. Τα συμβόλαια αυτά δεν εκκινούν διεργασίες στο σύστημα και δεν αλληλεπιδρούν με αυτό άμεσα. Αποτελούν αυτόνομες εξωτερικές οντότητες, οι οποίες ορίζουν τους χρήστες κοινοτήτων μέσω της διάθεσης αναγνωριστικών token στα μέλη τους. Συγκεκριμένα, μέσω του διαμοιρασμού των token, καθορίζουν ποιοι χρήστες της πλατφόρμας έχουν δικαίωμα ψήφου στις ψηφοφορίες που αφορούν την κοινότητα.
+Παθητικοί χρήστες τους συστήματος είναι τα συμβόλαια των κοινοτήτων. Τα συμβόλαια αυτά δεν εκκινούν διεργασίες στο σύστημα και δεν αλληλεπιδρούν με αυτό άμεσα. Αποτελούν αυτόνομες εξωτερικές οντότητες, οι οποίες ορίζουν τα μέλη των κοινοτήτων τους, διαμοιράζοντάς τους αναγνωριστικά token. Αυτά τα token παρέχουν στους χρήστες το δικαίωμα δημιουργίας και συμμετοχής σε ψηφοφορίες για την εκάστοτε κοινότητα.
 
 \subsection{Σύνοψη χρηστών}
 
-Συμπερασματικά προκύπτουν δύο διακριτές κατηγορίες ενεργών χρηστών με ξεχωριστά δικαιώματα όπως φαίνεται στο παρακάτω σχήμα:
+Συμπερασματικά προκύπτουν δύο διακριτές κατηγορίες ενεργών χρηστών με ξεχωριστά δικαιώματα όπως φαίνεται στον παρακάτω πίνακα:
 
 \begin{threeparttable}[H]
     \begin{center}
-        \begin{tabularx}{\textwidth}{p{2.3cm} X X X X X X X X X}
+        \begin{tabularx}{\textwidth}{p{2.3cm} X X X X X X X X X X}
             \toprule
-            \multirow{7}{2.3cm}{\textbf{Κατηγορία χρήστη}} &\multicolumn{9}{c}{\textbf{Δικαιώματα}} \\ [0.5ex]
+            \multirow{7}{2.3cm}{\textbf{Κατηγορία χρήστη}} & \multicolumn{10}{c}{\textbf{Δικαιώματα}} \\ [0.5ex]
-            & \spheading{70}{6em}{Προβολή θεμάτων} & \spheading{70}{8em}{Προβολή μηνυμάτων} & \spheading{70}{8em}{Προβολή ψηφοφοριών} & \spheading{70}{8em}{Προβολή ψήφων μηνυμάτων} & \spheading{70}{8em}{Δημιουργία θεμάτων} & \spheading{70}{8em}{Δημιουργία μηνυμάτων} & \spheading{70}{8em}{Δημιουργία ψηφοφοριών} & \spheading{70}{8em}{Ψήφιση σε ψηφοφορίες} & \spheading{70}{8em}{Ψήφιση μηνυμάτων} \\ [0.5ex]
+            & \spheading{70}{6em}{Προβολή θεμάτων} & \spheading{70}{8em}{Προβολή μηνυμάτων} & \spheading{70}{8em}{Προβολή ψηφοφοριών} & \spheading{70}{8em}{Προβολή ψήφων μηνυμάτων} & \spheading{70}{8em}{Δημιουργία κοινοτήτων} & \spheading{70}{8em}{Δημιουργία θεμάτων} & \spheading{70}{8em}{Δημιουργία μηνυμάτων} & \spheading{70}{8em}{Δημιουργία ψηφοφοριών} & \spheading{70}{8em}{Ψήφιση σε ψηφοφορίες} & \spheading{70}{8em}{Ψήφιση μηνυμάτων} \\ [0.5ex]
             \midrule
-            Επισκέπτες & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}} & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}} & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}} & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}} & \ \textcolor{red}{\faIcon{times}} & \ \textcolor{red}{\faIcon{times}} & \ \textcolor{red}{\faIcon{times}} & \ \textcolor{red}{\faIcon{times}} & \ \textcolor{red}{\faIcon{times}} \\ [0.5ex]
+            Επισκέπτες & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}} & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}} & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}} & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}} & \ \textcolor{red}{\faIcon{times}} & \ \textcolor{red}{\faIcon{times}} & \ \textcolor{red}{\faIcon{times}} & \ \textcolor{red}{\faIcon{times}} & \ \textcolor{red}{\faIcon{times}} & \ \textcolor{red}{\faIcon{times}} \\ [0.5ex]
-            Εγγεγραμμένα μέλη & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}} & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}} & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}} & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}} & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}} & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}} & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}}\tnote{*} & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}}\tnote{*} & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}} \\ [0.5ex]
+            Εγγεγραμμένα μέλη & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}} & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}} & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}} & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}} & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}} & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}} & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}} & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}}\tnote{*} & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}}\tnote{*} & \ \textcolor{OliveGreen}{\faIcon{check}}\tnote{*} \\ [0.5ex]
             \bottomrule
         \end{tabularx}
         \begin{tablenotes}
-            \item[*] \footnotesize{Μόνο στις κοινότητες στις οποίες κατέχει το αντίστοιχο token και σε αυτές οι οποίες δεν έχουν ορισμένο token.}
+            \item[*] \footnotesize{Μόνο στις κοινότητες στις οποίες κατέχει το αντίστοιχο token και σε όσες δεν έχουν ορισμένο token.}
         \end{tablenotes}
     \end{center}
     \caption{Δικαιώματα χρήσης ανά κατηγορία χρήστη}

chapters/3.application-design/3.5.software-requirements.tex

@@ -1,6 +1,6 @@
 \section{Απαιτήσεις λογισμικού} \label{section:3-5-software-requirements}
 
-Στην παρούσα ενότητα περιγράφονται οι βασικές απαιτήσεις λογισμικού ( \textenglish{software requirements}) της εφαρμογής.
+Στην παρούσα ενότητα περιγράφονται οι βασικές απαιτήσεις λογισμικού (\textenglish{software requirements}) της εφαρμογής.
 
 Η πρώτη κατηγορία είναι αυτή των Λειτουργικών Απαιτήσεων (ΛΑ), η οποία αναφέρεται στη συμπεριφορά του συστήματος, δηλαδή στον τρόπο που θα αντιδρά και στις εξόδους που θα παράγει ανάλογα με τις εισόδους.
 
@@ -8,21 +8,21 @@
 	\sysReqItem
 		{\label{srs:functional-srs-sign-up}}
 		{Ο χρήστης πρέπει να μπορεί να εγγραφεί στην εφαρμογή με τον Ethereum λογαριασμό του.}
-		{Ο χρήστης πρέπει να μπορεί να εγγραφεί στην εφαρμογή, πατώντας το κουμπί "Sign Up" και συμπληρώνοντας τα απαραίτητα πεδία σύμφωνα με τις οδηγίες. Το πεδίο "Username" είναι υποχρεωτικό να συμπληρωθεί με το επιθυμητό username, το οποίο ορίζεται με μοναδικό τρόπο. Σε περίπτωση που ο χρήστης εισάγει μη διαθέσιμο Username, το σύστημα θα πρέπει να μην επιτρέπει στον χρήστη να συνεχίσει και να προβάλει αντίστοιχο μήνυμα λάθους. Επιπλέον, υπάρχουν τα προαιρετικά πεδία "Profile picture URL" και "Location", στα οποία ο χρήστης μπορεί να εισάγει μία εικόνα προφίλ και την τοποθεσία του αντίστοιχα.}
+		{Ο χρήστης πρέπει να μπορεί να εγγραφεί στην εφαρμογή, πατώντας το κουμπί "Sign Up" και συμπληρώνοντας τα απαραίτητα πεδία σύμφωνα με τις οδηγίες. Το πεδίο "Username" είναι υποχρεωτικό να συμπληρωθεί με το επιθυμητό όνομα χρήστη και ορίζεται με μοναδικό τρόπο. Σε περίπτωση που ο χρήστης εισάγει μη διαθέσιμο Username, το σύστημα θα πρέπει να μην του επιτρέπει να συνεχίσει και να προβάλει αντίστοιχο μήνυμα λάθους. Επιπλέον, υπάρχουν τα προαιρετικά πεδία "Profile picture URL" και "Location", στα οποία ο χρήστης μπορεί να εισάγει αντίστοιχα μία εικόνα προφίλ και την τοποθεσία του.}
 		{5}{Η απαίτηση είναι ύψιστης προτεραιότητας για τους επισκέπτες, καθώς μόνο μέσω της εγγραφής μπορούν να χρησιμοποιήσουν τα υπόλοιπα χαρακτηριστικά της εφαρμογής (όπως φαίνεται στον πίνακα \ref{table:3-4-user-category-permissions}).}
 		{5}{Η απαίτηση είναι ύψιστης σημασίας για το σύστημα, επειδή επηρεάζει τη λειτουργικότητά του.}
 
 	\sysReqItem
 		{\label{srs:functional-srs-sign-in}}
 		{Ο χρήστης πρέπει να μπορεί συνδέεται στην εφαρμογή, εφόσον είναι εγγεγραμμένος.}
-		{Το σύστημα πρέπει να διαπιστώνει αυτόματα εάν το τρέχον Ethereum address έχει λογαριασμό στην εφαρμογή και εάν ναι, να συνδέει να τον χρήστη, ανακτώντας το Username του από το blockchain και προβάλλοντας το στο μενού.}
+		{Το σύστημα πρέπει να διαπιστώνει αυτόματα εάν το τρέχον Ethereum address έχει λογαριασμό στην εφαρμογή και, εάν ναι, να συνδέει τον χρήστη, ανακτώντας το Username του από το blockchain.}
 		{5}{Αυτή η απαίτηση είναι ύψιστης προτεραιότητας για τους χρήστες, καθώς μέσω της σύνδεσης ενεργοποιούνται τα χαρακτηριστικά της δημιουργίας θεμάτων και δημοσίευσης μηνυμάτων.}
 		{5}{Η απαίτηση είναι ύψιστης σημασίας για το σύστημα, επειδή επηρεάζει τη λειτουργικότητά του.}
 
 	\sysReqItem
 		{\label{srs:functional-srs-create-user-databases}}
 		{Το σύστημα πρέπει να δημιουργεί τις απαραίτητες βάσεις δεδομένων και να τις συγχρονίζει με το δίκτυο.}
-		{Το σύστημα πρέπει να δημιουργεί τις απαραίτητες OrbitDB βάσεις δεδομένων, εάν αυτές δεν υπάρχουν ήδη τοπικά. Όταν ο χρήστης ξεκλειδώνει τον Ethereum λογαριασμό του, το σύστημα θα πρέπει να τον προτρέπει να υπογράψει με το ιδιωτικό του κλειδί τη συναλλαγή δημιουργίας της OrbitDB Identity του. Αυτή θα εξασφαλίζει τη γνησιότητα των βάσεών του και των δεδομένων που εκείνες θα περιέχουν. Επιπλέον, τοπικές βάσεις δεδομένων θα πρέπει να συγχρονίζονται με τις βάσεις άλλων IPFS κόμβων και να διατηρούνται ενημερωμένες.}
+		{Το σύστημα πρέπει να δημιουργεί τις απαραίτητες OrbitDB βάσεις δεδομένων, εάν αυτές δεν υπάρχουν ήδη τοπικά. Όταν ο χρήστης ξεκλειδώνει τον Ethereum λογαριασμό του, το σύστημα θα πρέπει να τον προτρέπει να υπογράψει με το ιδιωτικό του κλειδί τη συναλλαγή δημιουργίας της OrbitDB Identity του. Αυτή θα εξασφαλίζει τη γνησιότητα των βάσεών του και των δεδομένων που εκείνες θα περιέχουν. Επιπλέον, οι τοπικές βάσεις δεδομένων θα πρέπει να συγχρονίζονται με τις βάσεις άλλων IPFS κόμβων και να διατηρούνται ενημερωμένες.}
 		{5}{Η απαίτηση αυτή είναι ύψιστης σημασίας για τους χρήστες, καθώς η πλειοψηφία των δεδομένων της εφαρμογής διατηρούνται σε αυτές τις βάσεις.}
 		{5}{Η παρούσα απαίτηση είναι ύψιστης σημασίας για το σύστημα, καθώς οι περισσότερες θεμελιώδεις λειτουργίες της εφαρμογής προϋποθέτουν την αποθήκευση δεδομένων σε OrbitDB βάσεις.}
 
@@ -30,15 +30,15 @@
 		{\label{srs:functional-srs-create-topic}}
 		{Ο εγγεγραμμένος χρήστης πρέπει να μπορεί να δημιουργεί θέματα (topics).}
 		{Ο εγγεγραμμένος χρήστης πρέπει να μπορεί να δημιουργεί νέα θέματα. Αυτό το επιτυγχάνει πατώντας το κουμπί "New Topic", συμπληρώνοντας τα υποχρεωτικά πεδία της φόρμας ("Topic subject" και "First post content"), πατώντας το κουμπί "Create Topic" και επιβεβαιώνοντας τη συναλλαγή στο Ethereum.}
-		{5}{Αυτή η απαίτηση είναι υψηλής σημασίας καθώς επιτελεί έναν από τους βασικούς στόχους της πλατφόρμας.}
+		{5}{Αυτή η απαίτηση είναι υψηλής σημασίας, καθώς επιτελεί έναν από τους βασικούς στόχους της πλατφόρμας.}
 		{5}{Η απαίτηση είναι υψηλής σημασίας για τον ίδιο λόγο.}
 
 	\sysReqItem
 		{\label{srs:functional-srs-browse-community-topics}}
 		{Ο χρήστης πρέπει να μπορεί να περιηγείται στα θέματα μίας κοινότητας.}
-		{Το σύστημα πρέπει να μπορεί να προβάλλει τα δημιουργημένα θέματα μίας κοινότητας στην αρχική οθόνη της. Ο χρήστης πρέπει να μπορεί να περιηγείται σε αυτά πατώντας πάνω τους και, έπειτα, χρησιμοποιώντας τα βέλη πλοήγησης, να περιηγηθεί στο ιστορικό των μηνυμάτων του θέματος.}
+		{Το σύστημα πρέπει να μπορεί να προβάλλει τα δημιουργημένα θέματα μίας κοινότητας στην αρχική της οθόνη. Ο χρήστης πρέπει να μπορεί να περιηγείται σε αυτά πατώντας πάνω τους και, έπειτα, χρησιμοποιώντας τα βέλη πλοήγησης, να περιηγηθεί στο ιστορικό των μηνυμάτων του θέματος.}
 		{5}{Η απαίτηση αυτή είναι υψηλής σημασίας, αφού επιτρέπει στους επισκέπτες να έχουν πρόσβαση στο δημοσιευμένο υλικό της πλατφόρμας.}
-		{5}{Πρόκετια για απαίτηση υψηλής σημασίας, επειδή αποτελεί βασικό χαρακτηριστικό για τη χρηστικότητα της πλατφόρμας.}
+		{5}{Πρόκειται για απαίτηση υψηλής σημασίας, επειδή αποτελεί βασικό χαρακτηριστικό για τη χρηστικότητα της πλατφόρμας.}
 
 	\sysReqItem
 		{\label{srs:functional-srs-create-post}}
@@ -49,8 +49,8 @@
 
 	\sysReqItem
 		{\label{srs:functional-srs-modify-post}}
-		{Ο χρήστης πρέπει να μπορεί να τροποποιεί τα μηνύματά του.}
+		{Ο εγγεγραμμένος χρήστης πρέπει να μπορεί να τροποποιεί τα μηνύματά του.}
-		{Ο χρήστης πρέπει να μπορεί να τροποποιεί τα μηνύματά του. Αυτό το επιτυγχάνει επιλέγοντας το κουμπί επεξεργασίας στο εκάστοτε μήνυμα, πραγματοποιώντας τις επιθυμητές τροποποιήσεις και πατώντας το κουμπί επιβεβαίωσης. Στη συνέχεια, το σύστημα τροποποιεί το περιεχόμενο του μηνύματος στη βάση δεδομένων του χρήστη. Σε περίπτωση που ο χρήστης αλλάξει γνώμη κατά τη διάρκεια της διαδικασίας της επεξεργασίας, μπορεί να πατήσει το κουμπί ακύρωσης και να αναιρέσει τις αλλαγές που πραγματοποίησε.}
+		{Ο εγγεγραμμένος χρήστης πρέπει να μπορεί να τροποποιεί τα μηνύματά του. Αυτό το επιτυγχάνει επιλέγοντας το κουμπί επεξεργασίας στο εκάστοτε μήνυμα, πραγματοποιώντας τις επιθυμητές τροποποιήσεις και πατώντας το κουμπί επιβεβαίωσης. Στη συνέχεια, το σύστημα τροποποιεί το περιεχόμενο του μηνύματος στη βάση δεδομένων του χρήστη. Σε περίπτωση που ο χρήστης αλλάξει γνώμη κατά τη διάρκεια της διαδικασίας της επεξεργασίας, μπορεί να πατήσει το κουμπί ακύρωσης και να αναιρέσει τις αλλαγές που πραγματοποίησε.}
 		{4}{Η απαίτηση αυτή αποτελεί σημαντικό χαρακτηριστικό, καθώς παρέχει στους χρήστες άμεσο έλεγχο επί των δεδομένων τους.}
 		{3}{Αυτή η απαίτηση είναι μέτριας σημαντικότητας για το σύστημα, επειδή αυτό θα μπορούσε να είναι λειτουργικό χωρίς το χαρακτηριστικό της επεξεργασίας μηνυμάτων.}
 
@@ -75,6 +75,7 @@
 		{5}{Η απαίτηση είναι ύψιστης σημασίας για τους χρήστες, καθώς οι δημοκρατικές διαδικασίες αποτελούν μία από τις κύριες χρήσεις της πλατφόρμας.}
 		{5}{Η απαίτηση είναι ύψιστης σημασίας για το σύστημα, επειδή αποτελεί βασική προδιαγραφή του.}
 
+	\newpage
 	\sysReqItem
 		{\label{srs:functional-srs-delete-local-data}}
 		{Ο χρήστης πρέπει να μπορεί να διαγράφει τα τοπικά δεδομένα.}
@@ -84,40 +85,41 @@
 
 	\sysReqItem
 		{\label{srs:functional-srs-create-communities}}
-		{Ο χρήστης πρέπει να μπορεί να δημιουργεί κοινότητες.}
+		{Ο εγγεγραμμένος χρήστης πρέπει να μπορεί να δημιουργεί κοινότητες.}
-		{Ο χρήστης πρέπει να μπορεί να δημιουργεί κοινότητες, πατώντας το κουμπί "Create community" και συμπληρώνοντας τα απαραίτητα πεδία.}
+		{Ο εγγεγραμμένος χρήστης πρέπει να μπορεί να δημιουργεί κοινότητες, πατώντας το κουμπί "Create community" και συμπληρώνοντας τα απαραίτητα πεδία.}
 		{4}{Η απαίτηση είναι μεγάλης σημασίας για τους χρήστες, καθώς παρέχει την ευελιξία της δημιουργίας κοινοτήτων.}
 		{4}{Πρόκειται για απαίτηση μεγάλης σημασίας για την πλατφόρμα, επειδή έτσι γενικεύει τη χρήση της σε περισσότερες κοινότητες, προσελκύοντας μεγαλύτερο αριθμό χρηστών.}
 
 	\sysReqItem
 		{\label{srs:functional-srs-assign-community-contract}}
-		{Κατά τη δημιουργία κοινότητας, ο χρήστης πρέπει να έχει τη δυνατότητα να ορίσει ένα contract που θα παρέχει προσαρμοσμένα tokens για αυτήν.}
+		{Κατά τη δημιουργία κοινότητας, ο εγγεγραμμένος χρήστης πρέπει να έχει τη δυνατότητα να ορίσει ένα contract που θα παρέχει προσαρμοσμένα token για αυτήν.}
-		{Κατά τη δημιουργία κοινότητας, ο χρήστης πρέπει να έχει τη δυνατότητα να ορίσει ένα contract που θα παρέχει προσαρμοσμένα tokens για αυτήν. Τα tokens αυτά θα διαμοιράζονται με τον τρόπο που επιθυμεί η κοινότητα και θα είναι εκείνα τα οποία θα καθορίζουν τους έγκυρους ψηφοφόρους της.}
+		{Κατά τη δημιουργία κοινότητας, ο εγγεγραμμένος χρήστης πρέπει να έχει τη δυνατότητα να ορίσει ένα contract που θα παρέχει προσαρμοσμένα token για αυτήν. Τα token αυτά θα διαμοιράζονται με τον τρόπο που επιθυμεί η κοινότητα και θα είναι εκείνα τα οποία θα καθορίζουν τους έγκυρους ψηφοφόρους της.}
 		{4}{Αυτή η απαίτηση είναι μεγάλης σημασίας, καθώς παρέχει στις κοινότητες τη δυνατότητα διενέργειας επιβεβαιώσιμων ανώνυμων ψηφοφοριών.}
 		{4}{Η απαίτηση είναι μεγάλης σημασίας για το σύστημα, διότι παρέχει στις κοινότητες την απαιτούμενη αυτονομία στον ορισμό των δημοκρατικών διαδικασιών τους.}
 \end{enumerate}
 
 Η δεύτερη κατηγορία είναι αυτή των Μη Λειτουργικών Απαιτήσεων (ΜΛΑ). Περιλαμβάνει απαιτήσεις αρχιτεκτονικής σημασίας, οι οποίες καθορίζουν κριτήρια ή περιορισμούς του τρόπου λειτουργίας του συστήματος και σχετίζονται με χαρακτηριστικά όπως η αποδοτικότητα, η αξιοπιστία και η ευχρηστία του.
 
+\newpage
 \begin{enumerate}[label=\textbf{<ΜΛΑ-\arabic*>}, leftmargin=\parindent, align=left, labelwidth=\parindent, labelsep=0pt]
 	\sysReqItem
 		{\label{srs:non-functional-srs-maximum-decentraliztion}}
 		{Η πλατφόρμα πρέπει να είναι κατά το δυνατόν αρχιτεκτονικά αποκεντρωμένη.}
-		{Οι τεχνολογίες στις οποίες βασίζεται η πλατφόρμα πρέπει ιδανικά να μη δημιουργούν κεντρικά σημεία. Επιπλέον, ο κώδικας και η δημόσια διάθεση του πρέπει να γίνονται με αποκεντρωμένο τρόπο.}
+		{Οι τεχνολογίες στις οποίες βασίζεται η πλατφόρμα πρέπει ιδανικά να μη δημιουργούν κεντρικά σημεία. Επιπλέον, η εφαρμογή και ο κώδικάς της πρέπει να διατίθενται δημόσια με αποκεντρωμένο τρόπο.}
 		{5}{Η αρχιτεκτονική αποκέντρωση της πλατφόρμας αποτελεί απαίτηση ύψιστης προτεραιότητας για τον χρήστη, καθώς διασφαλίζει την πολιτική αποκέντρωση και, έτσι, τους κύριους στόχους που έχουν οριστεί.}
-		{5}{Η αρχιτεκτονική αποκέντρωση της πλατφόρμας αποτελεί, απαίτηση ύψιστης σημασίας για το σύστημα, καθώς καθιστά το ίδιο ασφαλές σε επιθέσεις και τα δεδομένα μόνιμα διαθέσιμα στους χρήστες.}
+		{5}{Η αρχιτεκτονική αποκέντρωση της πλατφόρμας αποτελεί απαίτηση ύψιστης σημασίας για το σύστημα, καθώς καθιστά το ίδιο ασφαλές σε επιθέσεις και τα δεδομένα μόνιμα διαθέσιμα στους χρήστες.}
 
 	\sysReqItem
 		{\label{srs:non-functional-srs-minimize-fees}}
-		{Τα fees για τη χρήση του Ethereum blockchain πρέπει να ελαχιστοποιούνται.}
+		{Τα fee για τη χρήση του Ethereum blockchain πρέπει να ελαχιστοποιούνται.}
-		{Τα τέλη συναλλαγών που πρέπει να καταβάλλονται για τη χρήση του Ethereum blockchain εξαρτώνται άμεσα τόσο από τον όγκο των δεδομένων προς αποθήκευση, όσο και από τους κύκλους επεξεργασίας των smart contracts της εφαρμογής. Ως προς τα δεδομένα, οι προγραμματιστές θα πρέπει να μεριμνούν ώστε ο κύριος όγκος τους να αποθηκεύεται επί του IPFS, ενώ επί του blockchain να αποθηκεύονται μόνο όσα πραγματικά χρειάζονται. Ως προς την απαιτούμενη επεξεργαστική ισχύ, πρέπει να βελτιστοποιείται ο κώδικας των smart contracts, έτσι ώστε οι διάφορες λειτουργίες τους να εκτελούνται με τους λιγότερους δυνατούς επεξεργαστικούς κύκλους.}
+		{Τα τέλη συναλλαγών που πρέπει να καταβάλλονται για τη χρήση του Ethereum blockchain εξαρτώνται άμεσα τόσο από τον όγκο των δεδομένων προς αποθήκευση, όσο και από τους κύκλους επεξεργασίας των smart contract της εφαρμογής. Ως προς τα δεδομένα, οι προγραμματιστές θα πρέπει να μεριμνούν ώστε ο κύριος όγκος τους να αποθηκεύεται επί του IPFS, ενώ επί του blockchain να αποθηκεύονται μόνο όσα πραγματικά χρειάζονται. Ως προς την απαιτούμενη επεξεργαστική ισχύ, πρέπει να βελτιστοποιείται ο κώδικας των smart contract, έτσι ώστε οι διάφορες λειτουργίες τους να εκτελούνται με τους λιγότερους δυνατούς επεξεργαστικούς κύκλους.}
-		{4}{Η απαίτηση αυτή είναι μεγάλης σημασίας για τους χρήστες καθώς ναι μεν δεν είναι απαραίτητη για τη χρήση της αλλά είναι ιδιαίτερα σημαντική για την ένταξη χρηστών με χαμηλότερες οικονομικές δυνατότητες.}
+		{4}{Παρόλο που η απαίτηση δεν είναι απαραίτητη για τη χρήση της πλατφόρμας, είναι ιδιαίτερα σημαντική για την ένταξη χρηστών με χαμηλότερες οικονομικές δυνατότητες.}
-		{5}{Η απαίτηση αυτή είναι μεγάλης σημασίας για το σύστημα διότι αποτελεί σημαντικό παράγοντα που επιδρά στην προσέλκυση και τη διατήρηση ενεργών χρηστών.}
+		{2}{Η απαίτηση αυτή είναι χαμηλής σημασίας για το σύστημα, διότι μπορεί να είναι λειτουργικό χωρίς αυτή τη βελτιστοποίηση.}
 
 	\sysReqItem
 		{\label{srs:non-functional-srs-upgrade-contracts}}
-		{Τα contracts της εφαρμογής πρέπει να είναι αναβαθμίσιμα.}
+		{Τα contract της εφαρμογής πρέπει να είναι αναβαθμίσιμα.}
-		{Τα contracts της εφαρμογής πρέπει μπορούν να αναβαθμιστούν, έτσι ώστε να μπορούν να προστίθενται λειτουργίες και να διορθώνονται σφάλματα. Η αναβαθμισιμότητά τους θα πρέπει να επιτυγχάνεται με μεθόδους που να μην υπονομεύουν τη λειτουργικότητα των  προηγούμενων εκδόσεων.}
+		{Τα contract της εφαρμογής πρέπει μπορούν να αναβαθμιστούν, έτσι ώστε να μπορούν να προστίθενται λειτουργίες και να διορθώνονται σφάλματα. Η αναβαθμισιμότητά τους θα πρέπει να επιτυγχάνεται με μεθόδους που να μην υπονομεύουν τη λειτουργικότητα των  προηγούμενων εκδόσεων.}
-		{2}{Η απαίτηση αυτή είναι χαμηλής σημασίας για τους χρήστες, καθώς αφορά την ανάπτυξη και όχι τη χρήση της.}
+		{2}{Η απαίτηση αυτή είναι χαμηλής σημασίας για τους χρήστες, καθώς αφορά στην ανάπτυξη και όχι στη χρήση της.}
-		{5}{Η απαίτηση αυτή είναι υψηλής σημασίας για το σύστημα, επειδή προσφέρει τη δυνατότητα αποσφαλμάτωσης του, καθώς και την υλοποίηση νέων χαρακτηριστικών.}
+		{5}{Η απαίτηση αυτή είναι υψηλής σημασίας για το σύστημα, επειδή προσφέρει τη δυνατότητα της περαιτέρω εξέλιξής του, μέσω της αποσφαλμάτωσης, καθώς και της υλοποίηση νέων χαρακτηριστικών.}
 \end{enumerate}

chapters/3.application-design/3.6.use-cases.tex

@@ -1,8 +1,8 @@
 \section{Σενάρια χρήσης} \label{section:3-6-use-cases}
 
-Βασικό μέρος της σχεδίασης της πλατφόρμας ήταν η καταγραφή των απαιτήσεων η οποία έγινε στην προηγούμενη ενότητα (\ref{section:3-5-software-requirements}) καθώς και η σχεδίαση και ανάπτυξη των σεναρίων χρήσης. Τα σενάρια χρήσης αντιστοιχίζουν πιθανές ενέργειες των χρηστών με αποκρίσεις του συστήματος. Μέσω της αντιστοίχισης αυτής παρουσιάζεται η λειτουργικότητα του συστήματος και περιγράφονται τόσο οι λειτουργικές όσο και οι μη λειτουργικές απαιτήσεις του συστήματος.
+ Επόμενο στάδιο στη διαδικασία της σχεδίασης της πλατφόρμας, έπειτα από την καταγραφή των απαιτήσεων, είναι η ανάπτυξη των σεναρίων χρήσης. Τα σενάρια χρήσης αντιστοιχίζουν πιθανές ενέργειες των χρηστών με αποκρίσεις του συστήματος. Μέσω αυτής της αντιστοίχισης, παρουσιάζεται η λειτουργικότητα του συστήματος και περιγράφονται τόσο οι λειτουργικές, όσο και οι μη λειτουργικές του απαιτήσεις.
 
-Παρατίθενται εδώ τα σενάρια χρήσης που δίνουν τις απαραίτητες πληροφορίες για την κατανόηση της λειτουργίας του συστήματος.
+Στις επόμενες υποενότητες παρατίθενται τα σενάρια χρήσης (<ΣΧ>) που περιλαμβάνουν τις απαραίτητες πληροφορίες για την κατανόηση της λειτουργίας του συστήματος.
 
 \input{chapters/3.application-design/3.6.use-cases/3.6.1.use-case-sign-up}
 \input{chapters/3.application-design/3.6.use-cases/3.6.2.use-case-sign-in}

chapters/3.application-design/3.6.use-cases/3.6.1.use-case-sign-up.tex

@@ -3,31 +3,31 @@
 % ===== =====
 \subsection{Σενάριο χρήσης 1: Εγγραφή χρήστη} \label{subsection:3-6-use-case-signup}
 
-Το σενάριο χρήσης 1, <ΣΧ-1>, περιγράφει τις διαδοχικές ενέργειες που εκτελούνται για την εγγραφή ενός χρήστη στο σύστημα. Στους πίνακες \ref{table:3-6-use-case-sign-up} και \ref{table:3-6-use-case-sign-up-base-flow} παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες του <ΣΧ-1> και οι ενέργειες της βασικής ροής αντίστοιχα, ενώ στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-sign-up-base-flow-sequence-diagram} φαίνεται το διάγραμμα της βασικής ροής.
+Το σενάριο χρήσης 1 (<ΣΧ-1>) περιγράφει τις διαδοχικές ενέργειες που εκτελούνται για την εγγραφή ενός χρήστη στο σύστημα. Στους πίνακες \ref{table:3-6-use-case-sign-up} και \ref{table:3-6-use-case-sign-up-base-flow} παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες του <ΣΧ-1> και οι ενέργειες της βασικής ροής αντίστοιχα, ενώ στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-sign-up-base-flow-sequence-diagram} φαίνεται το διάγραμμα της βασικής ροής.
 
 \useCaseTable
 {Εγγράφομαι στο σύστημα}
 {Στόχος του σεναρίου χρήσης είναι ο επισκέπτης να μπορεί να εγγραφεί στο σύστημα ως χρήστης.}
 {\ref{srs:functional-srs-sign-up}, \ref{srs:functional-srs-create-user-databases}}
 {\ref{srs:non-functional-srs-minimize-fees}}
-{Ο επισκέπτης πατάει το κουμπί εγγραφή.}
+{Ο επισκέπτης πατάει το κουμπί "Sign Up".}
-{Ο επισκέπτης πρέπει να έχει ανοίξει την σελίδα της εφαρμογής.}
+{Ο επισκέπτης πρέπει να έχει ανοίξει τη σελίδα της εφαρμογής.}
-{Σενάριο χρήσης 1, εγγραφή χρήστη στο σύστημα.}
+{Σενάριο χρήσης 1, εγγραφή χρήστη στο σύστημα}
 {\label{table:3-6-use-case-sign-up}}
 
 % ===== Base flow =====
 
 \useCaseBaseFlowTable
 {
-    1 & Ο χρήστης πατάει το κουμπί εγγραφή.                                                    & Το σύστημα εμφανίζει την φόρμα "Εγγραφή Χρήστη". \\ [0.5ex]
+    1 & Ο χρήστης πατάει το κουμπί "Εγγραφή".                                                    & Το σύστημα εμφανίζει τη φόρμα "Εγγραφή Χρήστη". \\ [0.5ex]
     \midrule
     2 & Ο χρήστης συμπληρώνει τα πεδία και πατάει το κουμπί "Υποβολή".                       & Το σύστημα εισάγει νέο χρήστη στο blockchain. \\ [0.5ex]
     \midrule
-    3 & -                                                                                      & Το σύστημα δημιουργεί τις προσωπικές βάσεις βάσεις δεδομένων OrbitDb του χρήστη. \\ [0.5ex]
+    3 & -                                                                                      & Το σύστημα δημιουργεί τις προσωπικές OrbitDB βάσεις δεδομένων του χρήστη. \\ [0.5ex]
     \midrule
-    4 & -                                                                                      & Το σύστημα εμφανίζει την φόρμα "Πληροφορίες Χρήστη". \\ [0.5ex]
+    4 & -                                                                                      & Το σύστημα εμφανίζει τη φόρμα "Πληροφορίες Χρήστη". \\ [0.5ex]
     \midrule
-    5 & Ο χρήστης συμπληρώνει τις προσωπικές του πληροφορίες και πατάει το κουμπί "Υποβολή". & Το σύστημα εισάγει τις πληροφορίες χρήστη στην προσωπική του βάση OrbitDb. \\ [0.5ex]
+    5 & Ο χρήστης συμπληρώνει τις προσωπικές του πληροφορίες και πατάει το κουμπί "Υποβολή". & Το σύστημα εισάγει τις πληροφορίες χρήστη στην προσωπική του OrbitDB βάση. \\ [0.5ex]
 }
 {Το σύστημα μεταβαίνει στην αρχική σελίδα της εφαρμογής.}
 {Σενάριο χρήσης 1 - Βασική ροή}
@@ -47,7 +47,7 @@
 \useCaseAlternateFlowTable
 {1}
 {Τα στοιχεία χρήστη είναι λανθασμένα.}
-{Εφόσον ο χρήστης στη γραμμή 2 δεν συμπληρώσει το πεδίο ονόματος χρήστη ή συμπληρώσει ένα όνομα χρήστη το οποίο είναι ήδη σε χρήση στο σύστημα, το σύστημα πρέπει να επιστρέψει σχετικό μήνυμα σφάλματος.}
+{Εφόσον ο χρήστης στη γραμμή 2 δε συμπληρώσει το πεδίο ονόματος χρήστη ή συμπληρώσει ένα όνομα χρήστη το οποίο είναι ήδη σε χρήση στο σύστημα, το σύστημα πρέπει να επιστρέψει σχετικό μήνυμα σφάλματος.}
 {
     1 & - & Το σύστημα εμφανίζει μήνυμα σφάλματος.
 }

chapters/3.application-design/3.6.use-cases/3.6.10.use-case-create-community.tex

@@ -3,27 +3,27 @@
 % ===== =====
 \subsection{Σενάριο χρήσης 10: Δημιουργία κοινότητας} \label{subsection:3-10-use-case-create-community}
 
-Το σενάριο χρήσης 10, <ΣΧ-10>, περιγράφει τις διαδοχικές ενέργειες που εκτελούνται για την δημιουργία μίας κοινότητας. Στους πίνακες \ref{table:3-6-use-case-create-community} και \ref{table:3-6-use-case-create-community-base-flow} παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες του <ΣΧ-10> και οι ενέργειες της βασικής ροής αντίστοιχα, ενώ στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-create-community-base-flow-sequence-diagram} φαίνεται το διάγραμμα της βασικής ροής.
+Το σενάριο χρήσης 10 (<ΣΧ-10>) περιγράφει τις διαδοχικές ενέργειες που εκτελούνται για τη δημιουργία μίας κοινότητας. Στους πίνακες \ref{table:3-6-use-case-create-community} και \ref{table:3-6-use-case-create-community-base-flow} παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες του <ΣΧ-10> και οι ενέργειες της βασικής ροής αντίστοιχα, ενώ στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-create-community-base-flow-sequence-diagram} φαίνεται το διάγραμμα της βασικής ροής.
 
 \useCaseTable
 {Δημιουργώ νέα κοινότητα}
-{Στόχος του σεναρίου χρήσης είναι ο χρήστης να μπορεί να δημιουργήσει νέα κοινότητα.}
+{Στόχος του σεναρίου χρήσης είναι ο χρήστης να μπορεί να δημιουργήσει μία νέα κοινότητα.}
 {\ref{srs:functional-srs-create-communities}, \ref{srs:functional-srs-assign-community-contract}}
 {\ref{srs:non-functional-srs-minimize-fees}}
 {Ο χρήστης πατάει το κουμπί δημιουργίας νέας κοινότητας.}
-{Ο χρήστης να έχει συνδεθεί στην εφαρμογή και να βρίσκεται στην αρχική σελίδα.}
+{Ο χρήστης πρέπει να έχει συνδεθεί στην εφαρμογή και να βρίσκεται στην αρχική σελίδα.}
-{Σενάριο χρήσης 10, δημιουργία νέας κοινότητας.}
+{Σενάριο χρήσης 10, δημιουργία νέας κοινότητας}
 {\label{table:3-6-use-case-create-community}}
 
 % ===== Base flow =====
 
 \useCaseBaseFlowTable
 {
-    1 & Ο χρήστης πατάει το κουμπί δημιουργίας νέας κοινότητας.          & Το σύστημα εμφανίζει την φόρμα "Δημιουργία Κοινότητας". \\ [0.5ex]
+    1 & Ο χρήστης πατάει το κουμπί δημιουργίας νέας κοινότητας.          & Το σύστημα εμφανίζει τη φόρμα "Δημιουργία Κοινότητας". \\ [0.5ex]
     \midrule
     2 & Ο χρήστης συμπληρώνει τα πεδία και πατάει το κουμπί "Υποβολή". & Το σύστημα δημιουργεί νέα κοινότητα στο blockchain. \\ [0.5ex]
 }
-{Το σύστημα μεταβαίνει στην σελίδα της νέας κοινότητας.}
+{Το σύστημα μεταβαίνει στη σελίδα της νέας κοινότητας.}
 {Σενάριο χρήσης 10 - Βασική ροή}
 {\label{table:3-6-use-case-create-community-base-flow}}
 
@@ -33,21 +33,22 @@
     \caption{Σενάριο χρήσης 10 - Διάγραμμα βασικής ροής}
     \label{figure:3-6-use-case-create-community-base-flow-sequence-diagram}
 \end{figure}
+\vspace{\baselineskip}
 
 % ===== Alternate flow =====
 
-Το <ΣΧ-10> περιέχει επίσης δύο εναλλακτικές ροές που μπορεί να προκύψουν βάσει των επιλογών του χρήστη και οι οποίες περιγράφονται στους πίνακες \ref{table:3-6-use-case-create-community-alternate-flow-1} και \ref{table:3-6-use-case-create-community-alternate-flow-2}. Η εναλλακτική ροή 1 φαίνεται επίσης στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-create-community-alternate-flow-1-sequence-diagram} όπου παρουσιάζεται το διάγραμμα ροής της.
+Το <ΣΧ-10> περιέχει επίσης δύο εναλλακτικές ροές που μπορεί να προκύψουν βάσει των επιλογών του χρήστη και οι οποίες περιγράφονται στους πίνακες \ref{table:3-6-use-case-create-community-alternate-flow-1} και \ref{table:3-6-use-case-create-community-alternate-flow-2}. Η εναλλακτική ροή 1 φαίνεται επίσης στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-create-community-alternate-flow-1-sequence-diagram}, όπου παρουσιάζεται το διάγραμμα ροής της.
 
 \useCaseAlternateFlowTable
 {1}
 {Ο χρήστης ορίζει εξωτερικό contract για την κοινότητα.}
-{Εφόσον ο χρήστης στη γραμμή 2 της Βασικής Ροής επιλέξει "Προσθήκη Συμβολαίου" το σύστημα ανανεώνει την σελίδα προσθέτοντας τα επιπλέον πεδία της φόρμας "Σύνδεση Συμβολαίου".}
+{Εφόσον ο χρήστης στη γραμμή 2 της Βασικής Ροής επιλέξει "Προσθήκη Συμβολαίου" το σύστημα ανανεώνει τη σελίδα προσθέτοντας τα επιπλέον πεδία της φόρμας "Σύνδεση Συμβολαίου".}
 {
     1 & Ο χρήστης, αφού συμπληρώσει τη φόρμα "Δημιουργία Κοινότητας", πατάει το κουμπί "Προσθήκη ψηφοφορίας" & Το σύστημα ανανεώνει τη σελίδα με τα πεδία της φόρμας "Σύνδεση Συμβολαίου". \\ [0.5ex]
     \midrule
-    2 & Ο χρήστης συμπληρώνει τα πεδία και πατάει το κουμπί "Υποβολή".                                         & Το σύστημα δημιουργεί την νέα κοινότητα στο blockchain και την συνδέει με το εξωτερικό contract. \\ [0.5ex]
+    2 & Ο χρήστης συμπληρώνει τα πεδία και πατάει το κουμπί "Υποβολή".                                         & Το σύστημα δημιουργεί τη νέα κοινότητα στο blockchain και τη συνδέει με το εξωτερικό contract. \\ [0.5ex]
 }
-{Το σύστημα μεταβαίνει στην σελίδα της νέας κοινότητας.}
+{Το σύστημα μεταβαίνει στη σελίδα της νέας κοινότητας.}
 {Σενάριο χρήσης 10 - Εναλλακτική ροή 1}
 {\label{table:3-6-use-case-create-community-alternate-flow-1}}
 

chapters/3.application-design/3.6.use-cases/3.6.2.use-case-sign-in.tex

@@ -3,7 +3,7 @@
 % ===== =====
 \subsection{Σενάριο χρήσης 2: Σύνδεση χρήστη} \label{subsection:3-6-use-case-signin}
 
-Το σενάριο χρήσης 2, <ΣΧ-2>, περιγράφει τις διαδοχικές ενέργειες που εκτελούνται για την σύνδεση ενός χρήστη στο σύστημα. Στους πίνακες \ref{table:3-6-use-case-sign-in} και \ref{table:3-6-use-case-sign-in-base-flow} παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες του <ΣΧ-2> και οι ενέργειες της βασικής ροής αντίστοιχα, ενώ στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-sign-in-base-flow-sequence-diagram} φαίνεται το διάγραμμα της βασικής ροής.
+Το σενάριο χρήσης 2 (<ΣΧ-2>) περιγράφει τις διαδοχικές ενέργειες που εκτελούνται για τη σύνδεση ενός χρήστη στο σύστημα. Στους πίνακες \ref{table:3-6-use-case-sign-in} και \ref{table:3-6-use-case-sign-in-base-flow} παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες του <ΣΧ-2> και οι ενέργειες της βασικής ροής αντίστοιχα, ενώ στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-sign-in-base-flow-sequence-diagram} φαίνεται το διάγραμμα της βασικής ροής.
 
 \useCaseTable
 {Συνδέομαι στο σύστημα}
@@ -11,8 +11,8 @@
 {\ref{srs:functional-srs-sign-in}}
 {-}
 {-}
-{Ο χρήστης πρέπει να έχει ανοίξει την σελίδα της εφαρμογής.}
+{Ο χρήστης πρέπει να έχει ανοίξει τη σελίδα της εφαρμογής.}
-{Σενάριο χρήσης 2, σύνδεση χρήστη στο σύστημα.}
+{Σενάριο χρήσης 2, σύνδεση χρήστη στο σύστημα}
 {\label{table:3-6-use-case-sign-in}}
 
 % ===== Base flow =====
@@ -21,7 +21,7 @@
 {
     1 & - & Το σύστημα ανακτά τις πληροφορίες του χρήστη από το blockchain. \\ [0.5ex]
     \midrule
-    2 & - & Το σύστημα δημιουργεί τις προσωπικές βάσεις βάσεις δεδομένων OrbitDb του χρήστη. \\ [0.5ex]
+    2 & - & Το σύστημα δημιουργεί τις προσωπικές OrbitDB βάσεις δεδομένων του χρήστη. \\ [0.5ex]
 }
 {Το σύστημα παραμένει στην αρχική σελίδα της εφαρμογής.}
 {Σενάριο χρήσης 2 - Βασική ροή}
@@ -33,3 +33,4 @@
     \caption{Σενάριο χρήσης 2 - Διάγραμμα βασικής ροής}
     \label{figure:3-6-use-case-sign-in-base-flow-sequence-diagram}
 \end{figure}
+\vspace{\baselineskip}

chapters/3.application-design/3.6.use-cases/3.6.3.use-case-create-topic.tex

@@ -1,9 +1,10 @@
 % ===== =====
 % Use case 3
 % ===== =====
+\newpage
 \subsection{Σενάριο χρήσης 3: Δημιουργία νέου θέματος} \label{subsection:3-6-use-case-create-topic}
 
-Το σενάριο χρήσης 3, <ΣΧ-3>, περιγράφει τις διαδοχικές ενέργειες που εκτελούνται για την δημιουργία ενός θέματος. Στους πίνακες \ref{table:3-6-use-case-create-topic} και \ref{table:3-6-use-case-create-topic-base-flow} παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες του <ΣΧ-3> και οι ενέργειες της βασικής ροής αντίστοιχα, ενώ στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-create-topic-base-flow-sequence-diagram} φαίνεται το διάγραμμα της βασικής ροής.
+Το σενάριο χρήσης 3 (<ΣΧ-3>) περιγράφει τις διαδοχικές ενέργειες που εκτελούνται για τη δημιουργία ενός θέματος. Στους πίνακες \ref{table:3-6-use-case-create-topic} και \ref{table:3-6-use-case-create-topic-base-flow} παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες του <ΣΧ-3> και οι ενέργειες της βασικής ροής αντίστοιχα, ενώ στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-create-topic-base-flow-sequence-diagram} φαίνεται το διάγραμμα της βασικής ροής.
 
 \useCaseTable
 {Δημιουργώ νέο θέμα}
@@ -11,21 +12,21 @@
 {\ref{srs:functional-srs-create-topic}, \ref{srs:functional-srs-create-polls}}
 {\ref{srs:non-functional-srs-minimize-fees}}
 {Ο χρήστης πατάει το κουμπί δημιουργίας νέου θέματος.}
-{Ο χρήστης να έχει συνδεθεί στην εφαρμογή και να βρίσκεται στην αρχική σελίδα.}
+{Ο χρήστης πρέπει να έχει συνδεθεί στην εφαρμογή και να βρίσκεται στην αρχική σελίδα.}
-{Σενάριο χρήσης 3, δημιουργία νέου θέματος.}
+{Σενάριο χρήσης 3, δημιουργία νέου θέματος}
 {\label{table:3-6-use-case-create-topic}}
 
 % ===== Base flow =====
 
 \useCaseBaseFlowTable
 {
-    1 & Ο χρήστης πατάει το κουμπί δημιουργίας νέου θέματος.             & Το σύστημα εμφανίζει την φόρμα "Δημιουργία Θέματος". \\ [0.5ex]
+    1 & Ο χρήστης πατάει το κουμπί δημιουργίας νέου θέματος.             & Το σύστημα εμφανίζει τη φόρμα "Δημιουργία Θέματος". \\ [0.5ex]
     \midrule
     2 & Ο χρήστης συμπληρώνει τα πεδία και πατάει το κουμπί "Υποβολή". & Το σύστημα εισάγει νέο θέμα στο blockchain. \\ [0.5ex]
     \midrule
-    3 & -                                                                & Το σύστημα εισάγει τις πληροφορίες του θέματος στην προσωπική βάση OrbitDb του χρήστη. \\ [0.5ex]
+    3 & -                                                                & Το σύστημα εισάγει τις πληροφορίες του θέματος στην προσωπική OrbitDB βάση του χρήστη. \\ [0.5ex]
 }
-{Το σύστημα μεταβαίνει στην σελίδα του νέου θέματος.}
+{Το σύστημα μεταβαίνει στη σελίδα του νέου θέματος.}
 {Σενάριο χρήσης 3 - Βασική ροή}
 {\label{table:3-6-use-case-create-topic-base-flow}}
 
@@ -35,23 +36,24 @@
     \caption{Σενάριο χρήσης 3 - Διάγραμμα βασικής ροής}
     \label{figure:3-6-use-case-create-topic-base-flow-sequence-diagram}
 \end{figure}
+\vspace{\baselineskip}
 
 % ===== Alternate flow =====
 
-Το <ΣΧ-3> περιέχει επίσης δύο εναλλακτικές ροές που μπορεί να προκύψουν βάσει των επιλογών του χρήστη και οι οποίες περιγράφονται στους πίνακες \ref{table:3-6-use-case-create-topic-alternate-flow-1} και \ref{table:3-6-use-case-create-topic-alternate-flow-2}. Η εναλλακτική ροή 1 φαίνεται επίσης στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-create-topic-alternate-flow-1-sequence-diagram} όπου παρουσιάζεται το διάγραμμα ροής της.
+Το <ΣΧ-3> περιέχει επίσης δύο εναλλακτικές ροές που μπορεί να προκύψουν βάσει των επιλογών του χρήστη και οι οποίες περιγράφονται στους πίνακες \ref{table:3-6-use-case-create-topic-alternate-flow-1} και \ref{table:3-6-use-case-create-topic-alternate-flow-2}. Η εναλλακτική ροή 1 φαίνεται επίσης στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-create-topic-alternate-flow-1-sequence-diagram}, όπου παρουσιάζεται το διάγραμμα ροής της.
 
 \useCaseAlternateFlowTable
 {1}
 {Ο χρήστης δημιουργεί ψηφοφορία.}
-{Εφόσον ο χρήστης στη γραμμή 2 της Βασικής Ροής επιλέξει "Προσθήκη Ψηφοφορίας" το σύστημα ανανεώνει την σελίδα προσθέτοντας τα επιπλέον πεδία της φόρμας "Δημιουργία Ψηφοφορίας".}
+{Εφόσον ο χρήστης στη γραμμή 2 της Βασικής Ροής επιλέξει "Προσθήκη Ψηφοφορίας" το σύστημα ανανεώνει τη σελίδα προσθέτοντας τα επιπλέον πεδία της φόρμας "Δημιουργία Ψηφοφορίας".}
 {
     1 & Ο χρήστης, αφού συμπληρώσει τη φόρμα "Δημιουργία Θέματος", πατάει το κουμπί "Προσθήκη ψηφοφορίας" & Το σύστημα ανανεώνει τη σελίδα με τα πεδία της φόρμας "Δημιουργία Ψηφοφορίας". \\ [0.5ex]
     \midrule
     2 & Ο χρήστης συμπληρώνει τα πεδία και πατάει το κουμπί "Υποβολή".                                      & Το σύστημα εισάγει το νέο θέμα καθώς και τη νέα ψηφοφορία στο blockchain. \\ [0.5ex]
     \midrule
-    3 & -                                                                                                     & Το σύστημα εισάγει τις πληροφορίες του θέματος και της ψηφοφορίας στις προσωπικές βάσεις OrbitDb του χρήστη.
+    3 & -                                                                                                     & Το σύστημα εισάγει τις πληροφορίες του θέματος και της ψηφοφορίας στις προσωπικές OrbitDB βάσεις του χρήστη.
 }
-{Το σύστημα μεταβαίνει στην σελίδα του νέου θέματος.}
+{Το σύστημα μεταβαίνει στη σελίδα του νέου θέματος.}
 {Σενάριο χρήσης 3 - Εναλλακτική ροή 1}
 {\label{table:3-6-use-case-create-topic-alternate-flow-1}}
 

chapters/3.application-design/3.6.use-cases/3.6.4.use-case-fetch-topic.tex

@@ -1,9 +1,10 @@
 % ===== =====
 % Use case 4
 % ===== =====
+\newpage
 \subsection{Σενάριο χρήσης 4: Ανάκτηση θέματος} \label{subsection:3-6-use-case-fetch-topic}
 
-Το σενάριο χρήσης 4, <ΣΧ-4>, περιγράφει τις διαδοχικές ενέργειες που εκτελούνται για την ανάκτηση ενός θέματος. Στους πίνακες \ref{table:3-6-use-case-fetch-topic} και \ref{table:3-6-use-case-fetch-topic-base-flow} παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες του <ΣΧ-4> και οι ενέργειες της βασικής ροής αντίστοιχα, ενώ στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-fetch-topic-base-flow-sequence-diagram} φαίνεται το διάγραμμα της βασικής ροής.
+Το σενάριο χρήσης 4 (<ΣΧ-4) περιγράφει τις διαδοχικές ενέργειες που εκτελούνται για την ανάκτηση ενός θέματος. Στους πίνακες \ref{table:3-6-use-case-fetch-topic} και \ref{table:3-6-use-case-fetch-topic-base-flow} παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες του <ΣΧ-4> και οι ενέργειες της βασικής ροής αντίστοιχα, ενώ στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-fetch-topic-base-flow-sequence-diagram} φαίνεται το διάγραμμα της βασικής ροής.
 
 \useCaseTable
 {Ανακτώ ένα θέμα}
@@ -11,8 +12,8 @@
 {\ref{srs:functional-srs-browse-community-topics}}
 {-}
 {Ο επισκέπτης ή χρήστης πατάει σε ένα από τα θέματα.}
-{Ο επισκέπτης ή χρήστης πρέπει να έχει ανοίξει την σελίδα της εφαρμογής.}
+{Ο επισκέπτης ή χρήστης πρέπει να έχει ανοίξει τη σελίδα της εφαρμογής.}
-{Σενάριο χρήσης 4, ανάκτηση θέματος.}
+{Σενάριο χρήσης 4, ανάκτηση θέματος}
 {\label{table:3-6-use-case-fetch-topic}}
 
 % ===== Base flow =====
@@ -21,9 +22,9 @@
 {
     1 & Ο χρήστης πατάει σε ένα από τα θέματα της λίστας. & Το σύστημα ανακτά τις πληροφορίες του θέματος από το blockchain. \\ [0.5ex]
     \midrule
-    2 & -                                                 & Το σύστημα ανακτά τα μηνύματα του θέματος αντιγράφοντας τις προσωπικές βάσεις OrbitDb των συγγραφέων. \\ [0.5ex]
+    2 & -                                                 & Το σύστημα ανακτά τα μηνύματα του θέματος αντιγράφοντας τις προσωπικές OrbitDB βάσεις των συγγραφέων. \\ [0.5ex]
 }
-{Το σύστημα μεταβαίνει στην σελίδα του θέματος.}
+{Το σύστημα μεταβαίνει στη σελίδα του θέματος.}
 {Σενάριο χρήσης 4 - Βασική ροή}
 {\label{table:3-6-use-case-fetch-topic-base-flow}}
 
@@ -35,17 +36,17 @@
 \end{figure}
 
 % ===== Alternate flow =====
-
+\newpage
-Το <ΣΧ-4> περιέχει επίσης μία εναλλακτική ροή που μπορεί να προκύψει βάσει των επιλογών του χρήστη και η οποία περιγράφεται στον πίνακα \ref{table:3-6-use-case-fetch-topic-alternate-flow-1}. Η εναλλακτική ροή 1 φαίνεται επίσης στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-fetch-topic-alternate-flow-1-sequence-diagram} όπου παρουσιάζεται το διάγραμμα ροής της.
+Το <ΣΧ-4> περιέχει επίσης μία εναλλακτική ροή που μπορεί να προκύψει βάσει των επιλογών του χρήστη και η οποία περιγράφεται στον πίνακα \ref{table:3-6-use-case-fetch-topic-alternate-flow-1}. Η εναλλακτική ροή 1 φαίνεται επίσης στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-fetch-topic-alternate-flow-1-sequence-diagram}, όπου παρουσιάζεται το διάγραμμα ροής της.
 
 \useCaseAlternateFlowTable
 {1}
 {Το θέμα περιέχει ψηφοφορία.}
 {Εφόσον το θέμα που ανακτήθηκε στη γραμμή 1 της Βασικής Ροής περιέχει ψηφοφορία ανακτώνται οι πληροφορίες της.}
 {
-    1 & - & Το σύστημα ανακτά τα μηνύματα του θέματος αντιγράφοντας τις προσωπικές βάσεις OrbitDb των συγγραφέων. \\ [0.5ex]
+    1 & - & Το σύστημα ανακτά τα μηνύματα του θέματος αντιγράφοντας τις προσωπικές OrbitDB βάσεις των συγγραφέων. \\ [0.5ex]
     2 & - & Το σύστημα ανακτά την ψηφοφορία από το blockchain. \\ [0.5ex]
-    3 & - & Το σύστημα ανακτά τις πληροφορίες της ψηφοφορίας αντιγράφοντας την προσωπική βάση OrbitDb του συγγραφέα. \\ [0.5ex]
+    3 & - & Το σύστημα ανακτά τις πληροφορίες της ψηφοφορίας αντιγράφοντας την προσωπική OrbitDB βάση του συγγραφέα. \\ [0.5ex]
     4 & - & Το σύστημα επιβεβαιώνει τις πληροφορίες της ψηφοφορίας με βάση το hash που έχει ανακτηθεί από το blockchain. \\ [0.5ex]
 }
 {Το σενάριο χρήσης τερματίζεται.}

chapters/3.application-design/3.6.use-cases/3.6.5.use-case-create-post.tex

@@ -1,9 +1,10 @@
 % ===== =====
 % Use case 5
 % ===== =====
+\newpage
 \subsection{Σενάριο χρήσης 5: Δημιουργία νέου μηνύματος} \label{subsection:3-6-use-case-create-post}
 
-Το σενάριο χρήσης 5, <ΣΧ-5>, περιγράφει τις διαδοχικές ενέργειες που εκτελούνται για την δημιουργία ενός μηνύματος. Στους πίνακες \ref{table:3-6-use-case-create-post} και \ref{table:3-6-use-case-create-post-base-flow} παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες του <ΣΧ-5> και οι ενέργειες της βασικής ροής αντίστοιχα, ενώ στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-create-post-base-flow-sequence-diagram} φαίνεται το διάγραμμα της βασικής ροής.
+Το σενάριο χρήσης 5 (<ΣΧ-5>) περιγράφει τις διαδοχικές ενέργειες που εκτελούνται για τη δημιουργία ενός μηνύματος. Στους πίνακες \ref{table:3-6-use-case-create-post} και \ref{table:3-6-use-case-create-post-base-flow} παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες του <ΣΧ-5> και οι ενέργειες της βασικής ροής αντίστοιχα, ενώ στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-create-post-base-flow-sequence-diagram} φαίνεται το διάγραμμα της βασικής ροής.
 
 \useCaseTable
 {Δημιουργώ νέο μήνυμα}
@@ -11,19 +12,19 @@
 {\ref{srs:functional-srs-create-post}}
 {\ref{srs:non-functional-srs-minimize-fees}}
 {Ο χρήστης πατάει το κουμπί δημιουργίας νέου μηνύματος.}
-{Ο χρήστης να έχει συνδεθεί στην εφαρμογή και να βρίσκεται στην σελίδα ενός θέματος.}
+{Ο χρήστης πρέπει να έχει συνδεθεί στην εφαρμογή και να βρίσκεται στη σελίδα ενός θέματος.}
-{Σενάριο χρήσης 5, δημιουργία νέου μηνύματος.}
+{Σενάριο χρήσης 5, δημιουργία νέου μηνύματος}
 {\label{table:3-6-use-case-create-post}}
 
 % ===== Base flow =====
 
 \useCaseBaseFlowTable
 {
-    1 & Ο χρήστης πατάει το κουμπί δημιουργίας νέου μηνύματος.           & Το σύστημα εμφανίζει την φόρμα "Δημιουργία Μηνύματος". \\ [0.5ex]
+    1 & Ο χρήστης πατάει το κουμπί δημιουργίας νέου μηνύματος.           & Το σύστημα εμφανίζει τη φόρμα "Δημιουργία Μηνύματος". \\ [0.5ex]
     \midrule
     2 & Ο χρήστης συμπληρώνει τα πεδία και πατάει το κουμπί "Υποβολή". & Το σύστημα εισάγει νέο μήνυμα στο blockchain. \\ [0.5ex]
     \midrule
-    3 & -                                                                & Το σύστημα εισάγει τις πληροφορίες του μηνύματος στην προσωπική βάση OrbitDb του χρήστη. \\ [0.5ex]
+    3 & -                                                                & Το σύστημα εισάγει τις πληροφορίες του μηνύματος στην προσωπική OrbitDB βάση του χρήστη. \\ [0.5ex]
 }
 {Το σύστημα παραμένει στη σελίδα του θέματος εμφανίζοντας το νέο μήνυμα.}
 {Σενάριο χρήσης 5 - Βασική ροή}

chapters/3.application-design/3.6.use-cases/3.6.6.use-case-modify-post.tex

@@ -3,7 +3,7 @@
 % ===== =====
 \subsection{Σενάριο χρήσης 6: Τροποποίηση μηνύματος} \label{subsection:3-6-use-case-modify-post}
 
-Το σενάριο χρήσης 6, <ΣΧ-6>, περιγράφει τις διαδοχικές ενέργειες που εκτελούνται για τη τροποποίηση ενός μηνύματος. Στους πίνακες \ref{table:3-6-use-case-modify-post} και \ref{table:3-6-use-case-modify-post-base-flow} παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες του <ΣΧ-6> και οι ενέργειες της βασικής ροής αντίστοιχα, ενώ στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-modify-post-base-flow-sequence-diagram} φαίνεται το διάγραμμα της βασικής ροής.
+Το σενάριο χρήσης 6 (<ΣΧ-6>) περιγράφει τις διαδοχικές ενέργειες που εκτελούνται για την τροποποίηση ενός μηνύματος. Στους πίνακες \ref{table:3-6-use-case-modify-post} και \ref{table:3-6-use-case-modify-post-base-flow} παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες του <ΣΧ-6> και οι ενέργειες της βασικής ροής αντίστοιχα, ενώ στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-modify-post-base-flow-sequence-diagram} φαίνεται το διάγραμμα της βασικής ροής.
 
 \useCaseTable
 {Τροποποιώ ένα μήνυμα}
@@ -11,17 +11,17 @@
 {\ref{srs:functional-srs-modify-post}}
 {-}
 {Ο χρήστης πατάει το κουμπί τροποποίησης του μηνύματος.}
-{Ο χρήστης να έχει συνδεθεί στην εφαρμογή και να βρίσκεται στην σελίδα του θέματος που περιέχει το μήνυμά του.}
+{Ο χρήστης πρέπει να έχει συνδεθεί στην εφαρμογή και να βρίσκεται στη σελίδα του θέματος που περιέχει το μήνυμά του.}
-{Σενάριο χρήσης 6, τροποποίηση μηνύματος.}
+{Σενάριο χρήσης 6, τροποποίηση μηνύματος}
 {\label{table:3-6-use-case-modify-post}}
 
 % ===== Base flow =====
 
 \useCaseBaseFlowTable
 {
-    1 & Ο χρήστης πατάει το κουμπί τροποποίησης του μηνύματος.           & Το σύστημα εμφανίζει την φόρμα "Τροποποίηση Μηνύματος". \\ [0.5ex]
+    1 & Ο χρήστης πατάει το κουμπί τροποποίησης του μηνύματος.           & Το σύστημα εμφανίζει τη φόρμα "Τροποποίηση Μηνύματος". \\ [0.5ex]
     \midrule
-    2 & Ο χρήστης συμπληρώνει τα πεδία και πατάει το κουμπί "Υποβολή". & Το σύστημα τροποποιεί τις πληροφορίες του μηνύματος στην προσωπική βάση OrbitDb του χρήστη. \\ [0.5ex]
+    2 & Ο χρήστης συμπληρώνει τα πεδία και πατάει το κουμπί "Υποβολή". & Το σύστημα τροποποιεί τις πληροφορίες του μηνύματος στην προσωπική OrbitDB βάση του χρήστη. \\ [0.5ex]
 }
 {Το σύστημα παραμένει στη σελίδα του θέματος εμφανίζοντας το τροποποιημένο μήνυμα.}
 {Σενάριο χρήσης 6 - Βασική ροή}

chapters/3.application-design/3.6.use-cases/3.6.7.use-case-vote-in-poll.tex

@@ -3,7 +3,7 @@
 % ===== =====
 \subsection{Σενάριο χρήσης 7: Ψήφιση σε ψηφοφορία} \label{subsection:3-6-use-case-vote-in-poll}
 
-Το σενάριο χρήσης 7, <ΣΧ-7>, περιγράφει τις διαδοχικές ενέργειες που εκτελούνται για την ψήφιση σε μία ψηφοφορία. Στους πίνακες \ref{table:3-6-use-case-vote-in-poll} και \ref{table:3-6-use-case-vote-in-poll-base-flow} παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες του <ΣΧ-7> και οι ενέργειες της βασικής ροής αντίστοιχα, ενώ στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-vote-in-poll-base-flow-sequence-diagram} φαίνεται το διάγραμμα της βασικής ροής.
+Το σενάριο χρήσης 7 (<ΣΧ-7>) περιγράφει τις διαδοχικές ενέργειες που εκτελούνται για την ψήφιση σε μία ψηφοφορία. Στους πίνακες \ref{table:3-6-use-case-vote-in-poll} και \ref{table:3-6-use-case-vote-in-poll-base-flow} παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες του <ΣΧ-7> και οι ενέργειες της βασικής ροής αντίστοιχα, ενώ στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-vote-in-poll-base-flow-sequence-diagram} φαίνεται το διάγραμμα της βασικής ροής.
 
 \useCaseTable
 {Ψηφίζω σε ψηφοφορία}
@@ -11,8 +11,8 @@
 {\ref{srs:functional-srs-vote-polls}}
 {\ref{srs:non-functional-srs-minimize-fees}}
 {Ο χρήστης πατάει το κουμπί ψηφοφορίας.}
-{Ο χρήστης να έχει συνδεθεί στην εφαρμογή και να βρίσκεται στην σελίδα ενός θέματος το οποίο περιλαμβάνει ψηφοφορία.}
+{Ο χρήστης πρέπει να έχει συνδεθεί στην εφαρμογή και να βρίσκεται στη σελίδα ενός θέματος το οποίο περιλαμβάνει ψηφοφορία.}
-{Σενάριο χρήσης 7, ψήφιση σε ψηφοφορία.}
+{Σενάριο χρήσης 7, ψήφιση σε ψηφοφορία}
 {\label{table:3-6-use-case-vote-in-poll}}
 
 % ===== Base flow =====
@@ -31,3 +31,4 @@
     \caption{Σενάριο χρήσης 7 - Διάγραμμα βασικής ροής}
     \label{figure:3-6-use-case-vote-in-poll-base-flow-sequence-diagram}
 \end{figure}
+\vspace{2\baselineskip}

chapters/3.application-design/3.6.use-cases/3.6.8.use-case-vote-post.tex

@@ -3,16 +3,16 @@
 % ===== =====
 \subsection{Σενάριο χρήσης 8: Ψήφιση μηνύματος} \label{subsection:3-6-use-case-vote-post}
 
-Το σενάριο χρήσης 8, <ΣΧ-8>, περιγράφει τις διαδοχικές ενέργειες που εκτελούνται για την ψήφιση σε ένα μήνυμα. Στους πίνακες \ref{table:3-6-use-case-vote-post} και \ref{table:3-6-use-case-vote-post-base-flow} παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες του <ΣΧ-8> και οι ενέργειες της βασικής ροής αντίστοιχα, ενώ στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-vote-post-base-flow-sequence-diagram} φαίνεται το διάγραμμα της βασικής ροής.
+Το σενάριο χρήσης 8 (<ΣΧ-8>) περιγράφει τις διαδοχικές ενέργειες που εκτελούνται για την ψήφιση σε ένα μήνυμα. Στους πίνακες \ref{table:3-6-use-case-vote-post} και \ref{table:3-6-use-case-vote-post-base-flow} παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες του <ΣΧ-8> και οι ενέργειες της βασικής ροής αντίστοιχα, ενώ στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-vote-post-base-flow-sequence-diagram} φαίνεται το διάγραμμα της βασικής ροής.
 
 \useCaseTable
 {Ψηφίζω σε μήνυμα}
 {Στόχος του σεναρίου χρήσης είναι ο χρήστης να μπορεί να υπερψηφίσει ή καταψηφίσει ένα μήνυμα.}
 {\ref{srs:functional-srs-vote-posts}}
 {\ref{srs:non-functional-srs-minimize-fees}}
-{Ο επισκέπτης πατάει το κουμπί υπερψήφισης ή καταψήφισης.}
+{Ο χρήστης πατάει το κουμπί υπερψήφισης ή καταψήφισης.}
-{Ο χρήστης να έχει συνδεθεί στην εφαρμογή και να βρίσκεται στην σελίδα ενός θέματος το οποίο περιλαμβάνει τουλάχιστον ένα μήνυμα το οποίο δεν έχει δημιουργήσει ο ίδιος.}
+{Ο χρήστης πρέπει να έχει συνδεθεί στην εφαρμογή και να βρίσκεται στη σελίδα ενός θέματος το οποίο περιλαμβάνει τουλάχιστον ένα μήνυμα το οποίο δεν έχει δημιουργήσει ο ίδιος.}
-{Σενάριο χρήσης 8, ψήφιση μηνύματος.}
+{Σενάριο χρήσης 8, ψήφιση μηνύματος}
 {\label{table:3-6-use-case-vote-post}}
 
 % ===== Base flow =====

chapters/3.application-design/3.6.use-cases/3.6.9.delete-local-data.tex

@@ -3,25 +3,25 @@
 % ===== =====
 \subsection{Σενάριο χρήσης 9: Διαγραφή τοπικών δεδομένων} \label{subsection:3-6-use-case-delete-local-data}
 
-Το σενάριο χρήσης 9, <ΣΧ-9>, περιγράφει τις διαδοχικές ενέργειες που εκτελούνται για τη διαγραφή των τοπικών δεδομένων. Στους πίνακες \ref{table:3-6-use-case-delete-local-data} και \ref{table:3-6-use-case-delete-local-data-base-flow} παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες του <ΣΧ-9> και οι ενέργειες της βασικής ροής αντίστοιχα, ενώ στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-delete-local-data-base-flow-sequence-diagram} φαίνεται το διάγραμμα της βασικής ροής.
+Το σενάριο χρήσης 9 (<ΣΧ-9>) περιγράφει τις διαδοχικές ενέργειες που εκτελούνται για τη διαγραφή των τοπικών δεδομένων. Στους πίνακες \ref{table:3-6-use-case-delete-local-data} και \ref{table:3-6-use-case-delete-local-data-base-flow} παρατίθενται οι βασικές πληροφορίες του <ΣΧ-9> και οι ενέργειες της βασικής ροής αντίστοιχα, ενώ στο σχήμα \ref{figure:3-6-use-case-delete-local-data-base-flow-sequence-diagram} φαίνεται το διάγραμμα της βασικής ροής.
 
 \useCaseTable
 {Διαγράφω τα τοπικά δεδομένα}
 {Στόχος του σεναρίου χρήσης είναι ο επισκέπτης να μπορεί να διαγράψει τα τοπικά δεδομένα που αποθηκεύονται στο σύστημά του από την εφαρμογή.}
 {\ref{srs:functional-srs-delete-local-data}}
 {-}
-{Ο επισκέπτης πατάει το κουμπί διαγραφής των τοπικών δεδομένων.}
+{Ο επισκέπτης ή χρήστης πατάει το κουμπί διαγραφής των τοπικών δεδομένων.}
-{Ο επισκέπτης πρέπει να έχει ανοίξει την σελίδα της εφαρμογής.}
+{Ο επισκέπτης ή χρήστης πρέπει να έχει ανοίξει τη σελίδα της εφαρμογής.}
-{Σενάριο χρήσης 9, διαγραφή τοπικών δεδομένων.}
+{Σενάριο χρήσης 9, διαγραφή τοπικών δεδομένων}
 {\label{table:3-6-use-case-delete-local-data}}
 
 % ===== Base flow =====
 
 \useCaseBaseFlowTable
 {
-    1 & Ο επισκέπτης πατάει το κουμπί διαγραφής των τοπικών δεδομένων.      & Το σύστημα εμφανίζει την φόρμα "Επιβεβαίωση Διαγραφής Τοπικών Δεδομένων". \\ [0.5ex]
+    1 & Ο επισκέπτης πατάει το κουμπί διαγραφής των τοπικών δεδομένων.      & Το σύστημα εμφανίζει τη φόρμα "Επιβεβαίωση Διαγραφής Τοπικών Δεδομένων". \\ [0.5ex]
     \midrule
-    2 & Ο επισκέπτης συμπληρώνει το πεδίο και πατάει το κουμπί "Υποβολή". & Το σύστημα διαγράφει όλες τις τοπικές βάσεις OrbitDb που χρησιμοποιούνται από την εφαρμογή. \\ [0.5ex]
+    2 & Ο επισκέπτης συμπληρώνει το πεδίο και πατάει το κουμπί "Υποβολή". & Το σύστημα διαγράφει όλες τις τοπικές OrbitDB βάσεις που χρησιμοποιούνται από την εφαρμογή. \\ [0.5ex]
 }
 {Το σύστημα παραμένει πραγματοποιεί ανανέωση της σελίδας.}
 {Σενάριο χρήσης 9 - Βασική ροή}
@@ -33,3 +33,4 @@
     \caption{Σενάριο χρήσης 9 - Διάγραμμα βασικής ροής}
     \label{figure:3-6-use-case-delete-local-data-base-flow-sequence-diagram}
 \end{figure}
+\vspace{\baselineskip}

chapters/3.application-design/3.7.architecture-design.tex

@@ -1,20 +1,23 @@
+\newpage
 \section{Αρχιτεκτονική σχεδίαση} \label{section:3-7-architecture-design}
 
-Στο κεφάλαιο αυτό περιγράφεται η αρχιτεκτονική του συστήματος, όπως προέκυψε από την επιλεγμένη τεχνολογική στοίβα και τις προαναφερθείσες απαιτήσεις του. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι η παρουσιαζόμενη αρχιτεκτονική είναι πρώιμη και δεν αποτελεί την τελική υλοποίηση της πλατφόρμας, η οποία περιγράφεται στο κεφάλαιο \ref{chapter:4-application-implementation}. 
+Σε αυτήν την ενότητα περιγράφεται η αρχιτεκτονική του συστήματος, όπως προέκυψε από την επιλεγμένη τεχνολογική στοίβα και τις προαναφερθείσες απαιτήσεις του. Θα πρέπει να επισημανθεί ότι η παρουσιαζόμενη αρχιτεκτονική είναι πρώιμη και δεν αποτελεί την τελική υλοποίηση της πλατφόρμας, η οποία περιγράφεται στο κεφάλαιο \ref{chapter:4-application-implementation}. 
 
 Συνοπτικά, η αρχιτεκτονική του συστήματος αποτυπώνεται στο παρακάτω διάγραμμα:
-
+\vspace{\baselineskip}
 \begin{figure}[H]
     \centering
     \includegraphics[width=\textwidth]{assets/figures/chapter-3/3.7.architecture-design}
     \caption{Αρχιτεκτονική του συστήματος (στάδιο σχεδίασης)}
 \end{figure}
 
+\vspace{\baselineskip}
+
 Αξίζει να σημειωθούν τα εξής:
 
 \begin{itemize}
     \item Ο κώδικας του frontend εκτελείται αποκλειστικά στο σύστημα του χρήστη, χωρίς να απαιτείται κάποιος εξυπηρετητής. Δηλαδή, ο χρήστης αρκεί απλά να έχει τον κώδικα αποθηκευμένο στον υπολογιστή του.
-    \item Ο χρήστης αλληλεπιδρά άμεσα με το UI και το MetaMask. Το MetaMask αποτελεί browser add-on, το οποίο διαχειρίζεται τα ιδιωτικά κλειδιά Ethereum του χρήστη και πραγματοποιεί τις συναλλαγές του τελευταίου με τα smart contracts. Στην προκειμένη περίπτωση, περιέχει τα κλειδιά που σχετίζονται αφενός με τη διεύθυνση με την οποία ο χρήστης εγγράφεται στην πλατφόρμα, αφετέρου με τις διευθύνσεις που περιέχουν τα NFTs των κοινοτήτων στις οποίες ανήκει και έχει δικαιώματα ψήφου.
+    \item Ο χρήστης αλληλεπιδρά άμεσα με το UI και το MetaMask. Το MetaMask αποτελεί browser add-on, το οποίο διαχειρίζεται τα ιδιωτικά κλειδιά Ethereum του χρήστη και πραγματοποιεί τις συναλλαγές του τελευταίου με τα smart contract. Στην προκειμένη περίπτωση, περιέχει τα κλειδιά που σχετίζονται αφενός με τη διεύθυνση με την οποία ο χρήστης εγγράφεται στην πλατφόρμα, αφετέρου με τις διευθύνσεις που περιέχουν τα token των κοινοτήτων στις οποίες ανήκει και έχει δικαιώματα ψήφου.
     \item Στο frontend εκτελείται στο παρασκήνιο ένας κόμβος για το IPFS. Αυτός συνδέεται με άλλους κατάλληλους κόμβους, διαμοιράζοντας τον κύριο όγκο των δεδομένων της εφαρμογής (π.χ. του περιεχομένου των μηνυμάτων).
-    \item Τέλος, στο Ethereum blockchain υπάρχουν τόσο τα contracts της εφαρμογής, όσο και τα εξωτερικά contracts που παρέχουν τα tokens των κοινοτήτων. Τα μεν λειτουργούν ως το σημείο αναφοράς της εφαρμογής, επί του οποίου εκτελούνται οι ενέργειες και αποθηκεύονται οι μεταβλητές που είναι απολύτως απαραίτητες για τη λειτουργία της πλατφόρμας (π.χ. εγγεγραμμένοι χρήστες, δημιουργημένες κοινότητες). Τα δε, δημιουργούνται από εξωτερικές οντότητες, οι οποίες ορίζουν κατά τη βούλησή τους τον ακριβή τρόπο δημιουργίας και διαμοιρασμού των tokens τους στους χρήστες.
+    \item Τέλος, στο Ethereum blockchain υπάρχουν τόσο τα contract της εφαρμογής, όσο και τα εξωτερικά contract που παρέχουν τα token των κοινοτήτων. Τα μεν λειτουργούν ως το σημείο αναφοράς της εφαρμογής, επί του οποίου εκτελούνται οι ενέργειες και αποθηκεύονται οι μεταβλητές που είναι απολύτως απαραίτητες για τη λειτουργία της πλατφόρμας (π.χ. εγγεγραμμένοι χρήστες, δημιουργημένες κοινότητες). Τα δε δημιουργούνται από εξωτερικές οντότητες, οι οποίες ορίζουν κατά τη βούλησή τους τον ακριβή τρόπο δημιουργίας και διαμοιρασμού των token τους στους χρήστες.
 \end{itemize}

chapters/3.application-design/3.8.implementation-methodology-specification.tex

@@ -1,22 +1,27 @@
-\section[Προδιαγραφή μεθόδου υλοποίησης και χρονοπρογραμματισμός]{Προδιαγραφή μεθόδου υλοποίησης και χρονοπρογραμματισμός%
+\newpage
-  \sectionmark{Προδ. μεθόδου υλοποίησης \& χρονοπρογραμματισμός}} 
+\setcounter{section}{8}
+\sectionmark{Προδ. μεθόδου υλοποίησης \& χρονοπρογραμματισμός}
+\setcounter{section}{7}
+\section[Προδιαγραφή μεθόδου υλοποίησης και χρονοπρογραμματισμός]{Προδιαγραφή μεθόδου υλοποίησης \\και χρονοπρογραμματισμός}
 \sectionmark{Προδ. μεθόδου υλοποίησης \& χρονοπρογραμματισμός} 
-
 \label{section:3-8-implementation-methodology-specification}
 
-Κατά τον χρονοπρογραμματισμό ακολουθήθηκαν οι τακτικές που ορίζει το Scrum. Το συνολικό προγραμματιστικό έργο χωρίστηκε σε επιμέρους, διακριτούς στόχους και κάθε στόχος αντιστοιχήθηκε σε ένα Sprint. Τα Sprints αποτελούνται από επιμέρους διαχωρισμό της εργασίας σε epic tasks. Σε αυτό το στάδιο χρονοπρογραμματισμού δεν έγινε αναλυτικότερη περιγραφή των επιμέρους tasks, κάθε epic χωρίστηκε σε tasks κατά το αρχικό στάδιο της υλοποίησης του.
+Κατά τον χρονοπρογραμματισμό υιοθετήθηκαν οι τακτικές που ορίζει το Scrum. Το συνολικό προγραμματιστικό έργο χωρίστηκε σε επιμέρους διακριτούς στόχους και κάθε στόχος αντιστοιχήθηκε σε ένα Sprint. Η εργασία κάθε Sprint διαχωρίστηκε περαιτέρω σε επιμέρους epic. Ωστόσο, σε αυτό το στάδιο χρονοπρογραμματισμού δεν έγινε αναλυτικότερη περιγραφή των task των epic, διαδικασία που πραγματοποιήθηκε κατά το αρχικό στάδιο της υλοποίησης των τελευταίων.
+
+Ως σημαντικότερος στόχος της ανάπτυξης ορίζεται η δημιουργία ενός ελάχιστου βιώσιμου προϊόντος (Minumum Viable Product - MVP). Σε αυτόν τον στόχο περιλαμβάνονται οι πιο στοιχειώδεις λειτουργίες μίας πλατφόρμας επικοινωνίας οι οποίες την κάνουν χρήσιμη, δηλαδή η δυνατότητα εγγραφής, δημιουργίας θεμάτων και μηνυμάτων και ανάγνωσης του υπάρχοντος περιεχομένου. Επειδή ο στόχος αυτός περιέχει από μόνος του σημαντική πολυπλοκότητα και δυσκολία κρίθηκε αναγκαίος ο περαιτέρω διαχωρισμός του σε τρία Sprint.
 
-Ως σημαντικότερος στόχος της ανάπτυξης ορίζεται η δημιουργία ενός ελάχιστου βιώσιμου προϊόντος (Minumum Viable Product - MVP). Σε αυτό τον στόχο περιλαμβάνονται πιο στοιχειώδεις λειτουργίες μίας πλατφόρμας επικοινωνίας οι οποίες την κάνουν χρήσιμη, η δυνατότητα εγγραφής, δημιουργίας θεμάτων και μηνυμάτων και ανάγνωσης του υπάρχοντος περιεχομένου. Επειδή ο στόχος αυτός περιέχει από μόνος του σημαντική περιπλοκότητα και δυσκολία κρίθηκε αναγκαίος ο περαιτέρω διαχωρισμός του σε τρία Sprints.
+Στο πρώτο Sprint ορίστηκε ο στόχος της δημιουργίας μίας βάσης κώδικα (codebase), της εξοικείωσης με τα προγραμματιστικά εργαλεία του οικοσυστήματος των DApp και της επιτυχούς δημιουργίας του πρώτου έξυπνου συμβολαίου. Ως στόχος του δεύτερου Sprint ορίστηκε η δημιουργία των τεχνικών χαρακτηριστικών που αφορούν στους χρήστες της εφαρμογής και που οι ίδιοι έχουν συνηθίσει να αναμένουν από μία τέτοια πλατφόρμα. Στο τρίτο Sprint συμπεριλήφθηκαν τα τεχνικά χαρακτηριστικά που απομένουν ώστε να δημιουργηθεί το MVP.
 
-Στο πρώτο Sprint ορίστηκε ο στόχος της δημιουργίας μίας βάσης κώδικα (codebase), της εξοικείωσης με τα προγραμματιστικά εργαλεία του οικοσυστήματος των DApps και της επιτυχής δημιουργίας του πρώτου contract. Στο δεύτερο Sprint ο στόχος ορίστηκε ως η δημιουργία των τεχνικών χαρακτηριστικών που αφορούν τους χρήστες της πλατφόρμας και που οι ίδιοι (οι χρήστες) έχουν συνηθίσει να περιμένουν από μία τέτοια πλατφόρμα. Στο τρίτο Sprint συμπεριλήφθηκαν τα τεχνικά χαρακτηριστικά που απομένουν ώστε να δημιουργηθεί το MVP.
+Τα επόμενα τρία Sprint χτίζουν διαδοχικά πάνω στην υπάρχουσα δουλειά και υποδομή. Στο τέταρτο μέρος εργασίας ορίστηκε ως στόχος η προσθήκη των δυνατοτήτων της ψηφοφορίας επί των μηνυμάτων, καθώς και της δημιουργίας ψηφοφοριών (polls) στα θέματα. Το επόμενο Sprint περιλαμβάνει εργασίες δημιουργίας υποδομής και την πρώτη ημι-δημόσια εγκατάσταση της εφαρμογής σε περιβάλλον δοκιμής. Το τελευταίο Sprint αποτελεί το τελικό προϊόν και περιέχει task σχετικά με τη δημιουργία κοινοτήτων και τη beta εγκατάσταση της εφαρμογής.
 
-Τα επόμενα τρία Sprints χτίζουν διαδοχικά πάνω στην υπάρχουσα δουλειά και υποδομή. Στο τέταρτο μέρος εργασίας ως στόχος ορίστηκε η προσθήκη των χαρακτηριστικών ψηφοφορίας πάνω στα μηνύματα και δημιουργίας ψηφοφοριών θεμάτων (polls). Το επόμενο Sprint περιλαμβάνει εργασίες δημιουργίας υποδομής και την πρώτη ημι-δημόσια εγκατάσταση της εφαρμογής σε περιβάλλον δοκιμής. Το τελευταίο Sprint αποτελεί το τελικό προϊόν και περιέχει tasks σχετικά με την δημιουργία κοινοτήτων και την beta εγκατάσταση της εφαρμογής.
+\newpage
+Εποπτικά, η διαδικασία της υλοποίησης περιγράφεται στο παρακάτω σχήμα:
 
-Εποπτικά, η διαδικασία της υλοποίησης περιγράφεται στο παρακάτω σχήμα (σχήμα \ref{figure:3.8.implementation-methodology-specification-sprints}).
+\vspace{\baselineskip}
 
 \begin{figure}[H]
     \centering
-    \includegraphics[width=.8\textwidth]{assets/figures/chapter-3/3.8.implementation-methodology-specification-sprints.png}
+    \includegraphics[width=\textwidth]{assets/figures/chapter-3/3.8.implementation-methodology-specification-sprints}
-    \caption{Διαχωρισμός σε sprints}
+    \caption{Διαχωρισμός σε Sprint (στάδιο σχεδίασης)}
     \label{figure:3.8.implementation-methodology-specification-sprints}
 \end{figure}

chapters/4.application-implementation/4.1.implementation-methodology.tex

@@ -1,37 +1,39 @@
 \section{Μεθοδολογία υλοποίησης} \label{subsection:4-1-implementation-methodology}
 
-Για την επίτευξη των στόχων που ορίστηκαν και την οργάνωση της εργασίας που απαιτείται σε διαχειρίσιμα μέρη, χρησιμοποιήθηκαν διάφορα εργαλεία και μέθοδοι ανάπτυξης λογισμικού, όπως το σύστημα ελέγχου εκδόσεων (version control system) Git, η μέθοδος οργάνωσης Scrum και οι διαδικασίες ανάπτυξης DevOps. Τα εργαλεία αυτά είναι δοκιμασμένα και έχουν εδραιωθεί στη σύγχρονη ανάπτυξη λογισμικού.
+Για την επίτευξη των στόχων που ορίστηκαν και την οργάνωση της απαιτούμενης εργασίας σε διαχειρίσιμα μέρη, χρησιμοποιήθηκαν διάφορα εργαλεία και μέθοδοι ανάπτυξης λογισμικού, όπως το σύστημα ελέγχου εκδόσεων (version control system) Git, η μέθοδος οργάνωσης Scrum και οι διαδικασίες ανάπτυξης DevOps. Τα εργαλεία αυτά είναι δοκιμασμένα και έχουν εδραιωθεί στη σύγχρονη ανάπτυξη λογισμικού.
 
-Μέσα από την χρήση των παραπάνω εργαλείων επιτυγχάνεται η ομαλή συνεργασία στην ανάπτυξη του λογισμικού. Κάθε μέλος της ομάδας δύναται να εργαστεί ανεξάρτητα και χωρίς την ανάγκη διαρκούς επικοινωνίας με τα υπόλοιπα μέλη. Οι στόχοι είναι ορισμένοι, σαφείς και χωρισμένοι σε διαχειρίσιμα μέρη τα οποία δεν καταβάλλουν τα μέλη. Ταυτόχρονα, έχοντας ως έδρα καθιερωμένα πρότυπα ανάπτυξης, παρέχεται φορμαλισμός και έτοιμες μέθοδοι επίλυσης προβλημάτων, γεγονός που λειτουργεί καταλυτικά και βοηθά στην αποφυγή τελμάτων κατά τη συγγραφή του κώδικα.
+Μέσα από την χρήση των παραπάνω εργαλείων επιτυγχάνεται η ομαλή συνεργασία στην ανάπτυξη του λογισμικού. Κάθε μέλος της ομάδας δύναται να εργαστεί ανεξάρτητα και χωρίς την ανάγκη διαρκούς επικοινωνίας με τα υπόλοιπα μέλη. Οι στόχοι είναι σαφώς ορισμένοι και χωρισμένοι σε διαχειρίσιμα μέρη, τα οποία δεν καταβάλλουν τα μέλη. Ταυτόχρονα, έχοντας ως έδρα καθιερωμένα πρότυπα ανάπτυξης, παρέχεται φορμαλισμός και έτοιμες μέθοδοι επίλυσης προβλημάτων, γεγονός που λειτουργεί καταλυτικά και βοηθά στην αποφυγή τελμάτων κατά τη συγγραφή του κώδικα.
 
-Το Git είναι δωρεάν λογισμικό ανοιχτού κώδικα το οποίο επιτρέπει και επικουρεί την απρόσκοπτη ανάπτυξη λογισμικού από πολλαπλά μέλη μίας ομάδας, ταυτόχρονα και διανεμημένα. Αυτό επιτυγχάνεται παρέχοντας ένα πλαίσιο από εργαλεία τα οποία βοηθούν την διαχείριση και ενσωμάτωση των διαφορετικών εκδόσεων του κώδικα τις οποίες αναπτύσσει κάθε μέλος της ομάδας ξεχωριστά. Υπάρχουν διάφορα μοντέλα χρήσης του Git και πιο συγκεκριμένα της δυνατότητας που δίνει για δημιουργία, ανάπτυξη και ένωση (merge) κλαδιών (branches).
+Το Git\footnote{\url{https://git-scm.com/}} είναι δωρεάν λογισμικό ανοιχτού κώδικα, το οποίο επιτρέπει και επικουρεί την απρόσκοπτη ανάπτυξη λογισμικού από πολλαπλά μέλη μίας ομάδας, ταυτόχρονα και διανεμημένα. Αυτό το επιτυγχάνει ενσωματώνοντας ένα σύνολο από εργαλεία, τα οποία βοηθούν στη διαχείριση και στην ενσωμάτωση των διαφορετικών εκδόσεων του κώδικα που αναπτύσσει ξεχωριστά το κάθε μέλος της ομάδας. Υπάρχουν διάφορα μοντέλα χρήσης του Git και, πιο συγκεκριμένα, της δυνατότητας που παρέχει για δημιουργία, ανάπτυξη και ένωση (merge) κλαδιών (branches).
 
-Για τους σκοπούς της παρούσας διπλωματικής χρησιμοποιήθηκε το μοντέλο GitHub flow.\cite{4.1-github-flow} Το μοντέλο αυτό ορίζει ότι κάθε προγραμματιστής ανοίγει ένα νέο branch για τη ανάπτυξη ενός χαρακτηριστικού της εφαρμογής ή τη διόρθωση ενός μέρους του κώδικα. Έπειτα, όταν η δουλειά έχει ολοκληρωθεί, δημιουργείται ένα αίτημα ένωσης (pull request) με το βασικό κλαδί ανάπτυξης (develop) της εφαρμογής. Η δουλειά υπόκειται σε αξιολόγηση από την υπόλοιπη ομάδα (review) και όταν κριθεί ότι ικανοποιεί τις ανάγκες του έργου, το branch γίνεται merge με το develop. Όταν το develop φτάσει σε ικανό σημείο σταθερότητας και αλλαγών, γίνεται merge με το branch παραγωγής (master). Από το master δημιουργούνται οι τελικές εκδόσεις της εφαρμογής οι οποίες διανέμονται για χρήση στην παραγωγή (production versions), ενώ από το develop δημιουργούνται οι δοκιμαστικές εκδόσεις αιχμής της εφαρμογής οι οποίες χρησιμοποιούνται κατά τον έλεγχο (staging versions).
+Για τους σκοπούς της παρούσας διπλωματικής χρησιμοποιήθηκε το μοντέλο GitHub flow\cite{4.1-github-flow}. Το μοντέλο αυτό ορίζει ότι κάθε προγραμματιστής ανοίγει ένα νέο branch για την ανάπτυξη ενός χαρακτηριστικού της εφαρμογής ή για τη διόρθωση ενός μέρους του κώδικα. Έπειτα, όταν η εργασία έχει ολοκληρωθεί, δημιουργείται ένα αίτημα ένωσης (pull request) με το βασικό κλαδί ανάπτυξης (develop) της εφαρμογής. Η εργασία υπόκειται σε αξιολόγηση από την υπόλοιπη ομάδα (review) και, όταν κριθεί ότι ικανοποιεί τις ανάγκες του έργου, το κλαδί ενώνεται με το develop. Όταν το develop φτάσει σε ικανό σημείο σταθερότητας και αλλαγών, γίνεται merge με το κλαδί παραγωγής (master). Από το κλαδί develop δημιουργούνται οι δοκιμαστικές εκδόσεις αιχμής της εφαρμογής, οι οποίες χρησιμοποιούνται κατά τον έλεγχο (staging versions), ενώ από το master δημιουργούνται οι τελικές της εκδόσεις, οι οποίες διανέμονται για χρήση στην παραγωγή (production versions).
 
-Το Scrum είναι μία μέθοδος οργάνωσης στην οποία ο επιμελητής του Scrum (Scrum master) διαχωρίζει τα ανεξάρτητα μέρη εργασίας (tasks) που πρέπει να υλοποιηθούν για την ολοκλήρωση των στόχων ενός project. Τα μέρη αυτά περιγράφονται αναλυτικά μαζί με τις απαιτήσεις τους και κατατίθενται σε μία λίστα εργασιών (backlog). Έπειτα, μέσα από συσκέψεις (meetings), επιλέγεται ένας αριθμός από tasks τα οποία ορίζουν το επόμενο προγραμματιστικό κύκλο (sprint). Κάθε task ανατίθεται σε κάποιο μέλος για υλοποίηση. Για το Sprint ορίζεται μία χρονική διάρκεια, στόχος της οποίας είναι η περάτωση όλων των tasks πριν τη λήξη της. Στο τέλος της προθεσμίας που ορίστηκε για το Sprint τα μέλη της ομάδας αποτιμούν τα αποτελέσματα και ορίζουν το επόμενο Sprint. Η διαδικασία επαναλαμβάνεται έως ότου το έργο ολοκληρωθεί.
+Το Scrum είναι μία μέθοδος οργάνωσης, στην οποία ο επιμελητής του Scrum (Scrum master) διαχωρίζει τα ανεξάρτητα μέρη εργασίας (tasks) που πρέπει να υλοποιηθούν για την ολοκλήρωση των στόχων ενός project. Τα μέρη αυτά περιγράφονται αναλυτικά μαζί με τις απαιτήσεις τους και κατατίθενται σε μία λίστα εργασιών (backlog). Έπειτα, μέσα από συσκέψεις (meetings), επιλέγεται ένας αριθμός από task, τα οποία ορίζουν το επόμενο προγραμματιστικό κύκλο (Sprint). Κάθε task ανατίθεται σε κάποιο μέλος για υλοποίηση. Για το Sprint ορίζεται μία χρονική διάρκεια, στόχος της οποίας είναι η περάτωση όλων των task πριν τη λήξη της. Στο τέλος της προθεσμίας που ορίστηκε για το Sprint, τα μέλη της ομάδας αποτιμούν τα αποτελέσματα και ορίζουν το επόμενο Sprint. Η διαδικασία επαναλαμβάνεται έως ότου το έργο ολοκληρωθεί.
 
-Λόγω του πολύ μικρού μεγέθους της ομάδας, το Scrum ακολουθήθηκε ελαστικά. Συγκεκριμένα, δεν ορίστηκε ένας συγκεκριμένος επιμελητής του board αλλά κάθε μέλος της ομάδας φρόντιζε για τον ορισμό και την περιγραφή ενός μέρους των tasks. Τα sprints δεν ήταν συνεχόμενα και δεν είχαν πάντα τον ίδιο χρόνο εκτέλεσης αλλά προσαρμόζονταν ανάλογα με τις εκάστοτε ανάγκες και τον χρόνο των μελών. Κατά βάση, χρησιμοποιήθηκε η μέθοδος Kanban (που χρησιμοποιείται από το ίδιο το Scrum), για την οπτικοποίηση των tasks. Τα tasks χωρίστηκαν κατά κύριο λόγο στις παρακάτω λίστες:
+Λόγω του πολύ μικρού μεγέθους της ομάδας, το Scrum ακολουθήθηκε ελαστικά. Συγκεκριμένα, δεν ορίστηκε ένας συγκεκριμένος επιμελητής του board αλλά κάθε μέλος της ομάδας φρόντιζε για τον ορισμό και την περιγραφή ενός μέρους των task. Τα Sprint δεν ήταν συνεχόμενα και δεν είχαν πάντα τον ίδιο χρόνο εκτέλεσης, αλλά προσαρμόζονταν ανάλογα με τις εκάστοτε ανάγκες και τον χρόνο των μελών. Για την οπτικοποίηση των task χρησιμοποιήθηκε κατά βάση η μέθοδος Kanban (που χρησιμοποιείται από το ίδιο το Scrum). Τα task χωρίστηκαν κατά κύριο λόγο στις παρακάτω λίστες:
 
 \begin{itemize}
-    \item "Αναμονής" (backlog), η οποία περιέχει tasks τα οποία δεν έχουν ακόμα εισαχθεί σε κάποιο sprint
+    \item "Αναμονής" (backlog), η οποία περιέχει task τα οποία δεν έχουν ακόμα εισαχθεί σε κάποιο sprint
-    \item "Ενεργού sprint" (sprint/todo), που περιλαμβάνει tasks τα οποία συμμετέχουν στο ενεργό (τρέχον) sprint
+    \item "Ενεργού Sprint" (sprint/todo), που περιλαμβάνει task τα οποία συμμετέχουν στο ενεργό (τρέχον) Sprint
-    \item "Εκτέλεσης" (in progress/doing), η οποία περιλαμβάνει tasks για τα οποία έχει ξεκινήσει η ανάπτυξη από κάποιο μέλος της ομάδας
+    \item "Εκτέλεσης" (in progress/doing), η οποία περιλαμβάνει task για τα οποία έχει ξεκινήσει η ανάπτυξη από κάποιο μέλος της ομάδας
-    \item "Ελέγχου και αξιολόγησης" (testing/code review), η οποία περιέχει tasks των οποίων η ανάπτυξη έχει ολοκληρωθεί και βρίσκονται στο στάδιο ελέγχου (testing) ή αναμονής σε pull request
+    \item "Ελέγχου και αξιολόγησης" (testing/code review), η οποία περιέχει task των οποίων η ανάπτυξη έχει ολοκληρωθεί και βρίσκονται στο στάδιο ελέγχου (testing) ή αναμονής σε pull request
-    \item "Ολοκλήρωσης" (done), που περιλαμβάνει tasks τα οποία έχουν τελειώσει, δηλαδή των οποίων η ανάπτυξη έχει ολοκληρωθεί και το pull request έχει γίνει merge
+    \item "Ολοκλήρωσης" (done), που περιλαμβάνει task τα οποία έχουν τελειώσει, δηλαδή των οποίων η ανάπτυξη έχει ολοκληρωθεί και το pull request έχει ενωθεί στο develop
 \end{itemize}
 
-Επίσης, ορίστηκαν στις λίστες οι μέγιστοι αριθμοί από tasks που μπορούν τα υπάρχουν σε κάθε χρονική στιγμή (π.χ. μέχρι τέσσερα tasks στην λίστα εκτέλεσης). Αυτό έγινε για ενθάρρυνση της ολοκλήρωσης των tasks από τα μέλη, σε αντίθεση με την εγκατάλειψή τους σε ημιτελή κατάσταση της ανάπτυξης για την ανάληψη κάποιου νέου task.
+Επίσης, ορίστηκαν στις λίστες οι μέγιστοι αριθμοί από task που μπορούν τα υπάρχουν σε κάθε χρονική στιγμή (π.χ. μέχρι τέσσερα task στη λίστα εκτέλεσης). Αυτό έγινε για ενθάρρυνση της ολοκλήρωσης των task από τα μέλη, σε αντίθεση με την εγκατάλειψή τους σε ημιτελή κατάσταση ανάπτυξης για την ανάληψη κάποιου νέου task.
 
 Για την υλοποίηση του Scrum χρησιμοποιήθηκε η διαδικτυακή υπηρεσία Trello\footnote{\url{https://trello.com/}}, στιγμιότυπο της οποίας φαίνεται στο παρακάτω σχήμα:
 
+\vspace{.25\baselineskip}
+
 \begin{figure}[H]
     \centering
-    \includegraphics[width=.8\textwidth]{assets/figures/chapter-4/4.1.implementation-methodology-kanban.png}
+    \includegraphics[width=\textwidth]{assets/figures/chapter-4/4.1.implementation-methodology-kanban}
     \caption{Στιγμιότυπο οθόνης της διαδικτυακής υπηρεσίας Trello}
     \label{figure:4.1.implementation-methodology-kanban}
 \end{figure}
 
-Κατά την διαδικασία της ανάπτυξης του κώδικα, εφαρμόστηκαν επίσης οι τακτικές που ορίζονται από το DevOps σε ό,τι αφορά το deployment των υπηρεσιών. Το DevOps ορίζει διάφορα εργαλεία που αποσκοπούν στην απρόσκοπτη, αυτοματοποιημένη και γρήγορα ενσωμάτωση του κώδικα από το στάδιο της συγγραφής μέχρι την ολοκλήρωση και εγκατάσταση. Τα εργαλεία που χρησιμοποιήθηκαν εδώ είναι:
+Κατά τη διαδικασία της ανάπτυξης του κώδικα, εφαρμόστηκαν επίσης οι τακτικές που ορίζονται από το DevOps σε ό,τι αφορά στο deployment των υπηρεσιών. Το DevOps ορίζει διάφορα εργαλεία που αποσκοπούν στην ταχεία, απρόσκοπτη και αυτοματοποιημένη ενσωμάτωση του κώδικα από το στάδιο της συγγραφής μέχρι την ολοκλήρωση και την εγκατάσταση. Τα εργαλεία που χρησιμοποιήθηκαν εδώ είναι:
 
 \begin{itemize}
     \item Συνεχής έλεγχος (continuous testing)
@@ -40,23 +42,25 @@
     \item Συνεχής εγκατάσταση (continuous deployment)
 \end{itemize}
 
-Για την υλοποίηση των τακτικών αυτών επιλέχθηκε μετά από εκτενή έρευνα η πλατφόρμα \hyperref[subsection:4-2-1-3-jenkins]{Jenkins}. Το Jenkins συνδυάστηκε με την πλατφόρμα εικονοποίησης \hyperref[subsection:4-2-1-2-docker]{Docker} ώστε να ακολουθηθούν οι τελευταίες ενδεδειγμένες πρακτικές της βιομηχανίας. Έγινε συγγραφή του αρχείου Jenkinsfile το οποίο περιγράφει με κώδικα την ροή εργασιών (pipeline) που πρέπει να ακολουθηθεί μετά από κάθε αλλαγή στον κώδικα. Η εκτέλεση του pipeline πραγματοποιείται αυτόματα από το Jenkins.
+Για την υλοποίηση αυτών των τακτικών επιλέχθηκε μετά από εκτενή έρευνα η πλατφόρμα \hyperref[subsection:4-2-1-3-jenkins]{Jenkins}. Το Jenkins συνδυάστηκε με την πλατφόρμα εικονοποίησης \hyperref[subsection:4-2-1-2-docker]{Docker}, ώστε να ακολουθηθούν οι τελευταίες ενδεδειγμένες πρακτικές της βιομηχανίας. Έτσι, έγινε συγγραφή του αρχείου Jenkinsfile, το οποίο περιγράφει με κώδικα τη ροή εργασιών (pipeline) που πρέπει να ακολουθηθεί μετά από κάθε αλλαγή στον κώδικα. Η εκτέλεση του pipeline πραγματοποιείται αυτόματα από το Jenkins.
 
-Το pipeline αποτελείται από στάδια και βήματα τα οποία φαίνονται στο σχήμα \ref{figure:4.1.implementation-methodology-jenkins-pipeline}:
+Η ροή εργασιών αποτελείται από στάδια και βήματα τα οποία φαίνονται στο σχήμα \ref{figure:4.1.implementation-methodology-jenkins-pipeline}:
 
 \begin{enumerate}
-    \item Αρχικά εκτελείται το βήμα "Version", το οποίο συλλέγει στοιχεία σχετικά με την εκτέλεση του pipeline όπως το κλαδί του κώδικα που πυροδότησε τη ροή και ποια από τα πακέτα λογισμικού που περιλαμβάνονται στο git repository περιέχουν αλλαγές.
+    \item Αρχικά εκτελείται το βήμα "Version", το οποίο συλλέγει στοιχεία σχετικά με την εκτέλεση του pipeline, όπως το κλαδί του κώδικα που πυροδότησε τη ροή και τα πακέτα λογισμικού που περιλαμβάνονται στο git repository και περιέχουν αλλαγές.
-    \item Έπειτα εκτελείται το στάδιο "TEST" το οποίο περιέχει δύο βήματα που εκτελούνται παράλληλα και πραγματοποιούν έλεγχο του κώδικα των πακέτων.
+    \item Έπειτα εκτελείται το στάδιο "TEST", το οποίο περιέχει δύο βήματα που εκτελούνται παράλληλα και πραγματοποιούν έλεγχο του κώδικα των πακέτων.
-    \item Αν το κλαδί πυροδότησης είναι ένα feature branch η ροή σταματά εδώ, ενώ αν πρόκειται για ένα από τα βασικά κλαδιά (master ή develop) τότε η ροή συνεχίζει με το στάδιο "BUILD" στο οποίο εκτελούνται παράλληλα τα βήματα που χτίζουν τα docker images των πακέτων εκείνων τα οποία περιέχουν αλλαγές.
+    \item Αν το κλαδί πυροδότησης είναι ένα feature branch η ροή σταματά εδώ, ενώ αν πρόκειται για ένα από τα βασικά κλαδιά (master ή develop), τότε η ροή συνεχίζει με το στάδιο "BUILD", στο οποίο εκτελούνται παράλληλα τα βήματα που χτίζουν τα docker image όσων πακέτων περιέχουν αλλαγές.
-    \item Στο στάδιο "PUBLISH", αν το κλαδί πυροδότησης είναι το κύριο κλαδί παραγωγής (master), τότε εκτελούνται παράλληλα βήματα τα οποία δημοσιεύουν τα docker images που δημιουργήθηκαν στο αποθετήριο Dockerhub.
+    \item Στο στάδιο "PUBLISH", αν το κλαδί πυροδότησης είναι το κύριο κλαδί παραγωγής (master), τότε εκτελούνται παράλληλα βήματα τα οποία δημοσιεύουν τα docker image που δημιουργήθηκαν στο αποθετήριο Docker Hub.
-    \item Τέλος, εκτελείται το στάδιο "DEPLOY", κατά το οποίο πραγματοποιείται η εγκατάσταση των υπηρεσιών στο ανάλογο περιβάλλον, staging για το κλαδί develop και production για το κλαδί master.
+    \item Τέλος, εκτελείται το στάδιο "DEPLOY", κατά το οποίο πραγματοποιείται η εγκατάσταση των υπηρεσιών στο ανάλογο περιβάλλον (staging για το κλαδί develop και production για το κλαδί master).
 \end{enumerate}
 
 \begin{figure}[H]
     \centering
-    \includegraphics[width=.8\textwidth]{assets/figures/chapter-4/4.1.implementation-methodology-jenkins-pipeline.png}
+    \includegraphics[width=.9\textwidth]{assets/figures/chapter-4/4.1.implementation-methodology-jenkins-pipeline}
     \caption{Διάγραμμα ροής εργασιών Jenkins}
     \label{figure:4.1.implementation-methodology-jenkins-pipeline}
 \end{figure}
 
-Με τη χρήση του Jenkins αυτοματοποιείται με μεγάλη ευκολία ένα σημαντικό μέρος των διαδικασιών ανάπτυξης και δημοσίευσης του κώδικα. Με τη χρήση του συγκεκριμένου pipeline γίνεται σίγουρο ό,τι σε κάθε αλλαγή, ασχέτως του κλαδιού ανάπτυξης ο κώδικας ελέγχεται και τα αποτελέσματα των tests είναι αποθηκευμένα και διαθέσιμα για ανάλυση. Ακόμα, για το κλαδί develop, αυτοματοποιείται η ολοκλήρωση των πακέτων και η εγκατάστασή τους σε περιβάλλον δοκιμής (staging), γεγονός που διευκολύνει σημαντικά τις συλλογικές δοκιμές από την ομάδα σε διαφορετικά περιβάλλοντα χρήσης (browsers). Τέλος, για το κλαδί master, αυτοματοποιείται η διαδικασία δημοσίευσης των docker images, μηδενίζοντας έτσι τον χρόνο που πρέπει να καταβάλουν τα μέλη της ομάδας σε αυτό.
+\vspace{\baselineskip}
+
+Με τη χρήση του Jenkins αυτοματοποιείται με μεγάλη ευκολία ένα σημαντικό μέρος των διαδικασιών ανάπτυξης και δημοσίευσης του κώδικα. Με τη χρήση της συγκεκριμένης ροής εργασιών εξασφαλίζεται ότι σε κάθε αλλαγή, ασχέτως του κλαδιού ανάπτυξης, ο κώδικας ελέγχεται και τα αποτελέσματα των test είναι αποθηκευμένα και διαθέσιμα για ανάλυση. Ακόμα, για το κλαδί develop, αυτοματοποιείται η ολοκλήρωση των πακέτων και η εγκατάστασή τους σε περιβάλλον δοκιμής (staging), γεγονός που διευκολύνει σημαντικά τις συλλογικές δοκιμές από την ομάδα σε διαφορετικά περιβάλλοντα χρήσης (browsers). Τέλος, για το κλαδί master, αυτοματοποιείται η διαδικασία δημοσίευσης των docker image, μηδενίζοντας έτσι τον χρόνο που πρέπει να καταβάλλουν τα μέλη της ομάδας σε αυτό.

chapters/4.application-implementation/4.2.implementation-technology-stack/4.2.1.development-technologies.tex

@@ -1,6 +1,6 @@
 \subsection{Τεχνολογίες σχετικές με το development}
 
-Σε αυτήν την υποενότητα περιγράφονται ορισμένα θεμελιώδη εργαλεία και frameworks που συνετέλεσαν στην ανάπτυξη της εφαρμογής.
+Σε αυτήν την υποενότητα περιγράφονται ορισμένα θεμελιώδη εργαλεία και framework που συνετέλεσαν στην ανάπτυξη της εφαρμογής.
 
 %TODO: Add janus (?)
 

chapters/4.application-implementation/4.2.implementation-technology-stack/4.2.1.development-technologies/4.2.1.1.node.js.tex

@@ -2,8 +2,8 @@
 
 \logo{chapter-4/4.2.node.js-logo}{Node.js logo}
 
-Το Node.js\footnote{\url{https://nodejs.org/}} είναι ένα περιβάλλον χρόνου εκτέλεσης JavaScript πολλαπλών πλατφορμών, το οποίο εκτελείται στη μηχανή V8\footnote{\url{https://v8.dev/}} και παρέχει τη δυνατότητα εκτέλεσης κώδικα JavaScript εκτός περιηγητών ιστού. Επιτρέπει στους προγραμματιστές να χρησιμοποιούν JavaScript για τη σύνταξη εργαλείων γραμμής εντολών και τη δημιουργία κλιμακωτών διαδικτυακών εφαρμογών (κυρίως για εξυπηρετητές). Έχει αρχιτεκτονική βασισμένη σε συμβάντα (event-driven architecture), με δυνατότητα ασύγχρονης εισόδου/εξόδου (asynchronous I/O).\cite{4.2-node.js}
+Το Node.js\footnote{\url{https://nodejs.org/}} είναι ένα περιβάλλον χρόνου εκτέλεσης JavaScript πολλαπλών πλατφορμών, το οποίο εκτελείται στη μηχανή V8\footnote{\url{https://v8.dev/}} και παρέχει τη δυνατότητα εκτέλεσης κώδικα JavaScript εκτός περιηγητών ιστού. Επιτρέπει στους προγραμματιστές να χρησιμοποιούν JavaScript για τη σύνταξη εργαλείων γραμμής εντολών και τη δημιουργία κλιμακωτών διαδικτυακών εφαρμογών (κυρίως για εξυπηρετητές). Έχει αρχιτεκτονική βασισμένη σε συμβάντα (event-driven architecture), με δυνατότητα ασύγχρονης εισόδου/εξόδου (asynchronous I/O).
 
 Ένα από τα σημαντικότερα χαρακτηριστικά του Node.js είναι ο ενσωματωμένος διαχειριστής πακέτων του, ο οποίος ονομάζεται npm. Με τον npm γίνεται εφικτή η εγκατάσταση πακέτων (βιβλιοθηκών) από το μητρώο npm (npm registry\footnote{\url{https://www.npmjs.com/}}), καθώς και η οργάνωση και η διαχείρισή τους στα πλαίσια της ανάπτυξης μίας εφαρμογής που εξαρτάται από αυτά.
 
-Το Node.js έχει το αποθετήριό του στο GitHub (\url{https://github.com/nodejs/node}).
+Το Node.js έχει το αποθετήριό του στο GitHub\footnote{\url{https://github.com/nodejs/node}}.

chapters/4.application-implementation/4.2.implementation-technology-stack/4.2.1.development-technologies/4.2.1.2.docker.tex

@@ -2,14 +2,14 @@
 
 \logo{chapter-4/4.2.docker-logo}{Docker logo}
 
-Το Docker αποτελεί μία πλατφόρμα η οποία παρέχει λογισμικό εικονοποίησης (virtualization) στο επίπεδο του λειτουργικού συστήματος καθώς και ολοκληρωμένα συστήματα διαμοιρασμού και εκτέλεσης των παραγόμενων εικόνων.
+Το Docker\footnote{\url{https://www.docker.com/}} αποτελεί μία πλατφόρμα η οποία παρέχει λογισμικό εικονοποίησης (virtualization) στο επίπεδο του λειτουργικού συστήματος, καθώς και ολοκληρωμένα συστήματα διαμοιρασμού και εκτέλεσης των παραγόμενων εικόνων.
 
-Δίνει την δυνατότητα σύνθεσης εικονικών περιβαλλόντων λειτουργικού συστήματος τα οποία ονομάζονται εικόνες (images). Μέσα στις εικόνες είναι δυνατή η εκτέλεση προγραμμάτων σε ασφαλή, απομονωμένα και προβλέψιμα περιβάλλοντα τα οποία εγγυούνται τις ίδιες συνθήκες εκτέλεσης παντού. Έτσι, οι προγραμματιστές δεν χρειάζεται να ανησυχούν για το περιβάλλον εκτέλεσης του κώδικα και την ρύθμιση των παραμέτρων σε κάθε ξεχωριστή εγκατάσταση.
+Προσφέρει τη δυνατότητα σύνθεσης εικονικών περιβαλλόντων λειτουργικού συστήματος, τα οποία ονομάζονται εικόνες (images). Μέσα στις εικόνες είναι δυνατή η εκτέλεση προγραμμάτων σε ασφαλή, απομονωμένα και προβλέψιμα περιβάλλοντα, τα οποία εγγυώνται τις ίδιες συνθήκες εκτέλεσης παντού. Έτσι, οι προγραμματιστές δε χρειάζεται να ανησυχούν για το περιβάλλον εκτέλεσης του κώδικα και τη ρύθμιση των παραμέτρων σε κάθε ξεχωριστή εγκατάσταση.
 
-Ταυτόχρονα, η πλατφόρμα του Docker παρέχει συστήματα και τυποποιημένες μεθόδους για το πακετάρισμα των εικόνων, την μεταφόρτωση και την εκτέλεσή τους σε απομακρυσμένα συστήματα. Με αυτό τον τρόπο αποτελεί πολύτιμο εργαλείο το οποίο έχει γίνει το στάνταρ στη βιομηχανία λογισμικού για τον διαμοιρασμό και την εγκατάσταση ολοκληρωμένων εφαρμογών σε περιβάλλοντα δοκιμής (staging environments) και παραγωγής (production environment).
+Ταυτόχρονα, η πλατφόρμα του Docker παρέχει συστήματα και τυποποιημένες μεθόδους για το πακετάρισμα των εικόνων, τη μεταφόρτωση και την εκτέλεσή τους σε απομακρυσμένα συστήματα. Με αυτόν τον τρόπο αποτελεί πολύτιμο εργαλείο, το οποίο έχει γίνει το στάνταρ στη βιομηχανία λογισμικού για τον διαμοιρασμό και την εγκατάσταση ολοκληρωμένων εφαρμογών σε περιβάλλοντα δοκιμής (staging environments) και παραγωγής (production environments).
 
-Τέλος, η δυνατότητα τοπικής εκτέλεσης των εικόνων στο σύστημα ανάπτυξης του κώδικα δίνει την ευκαιρία ελέγχου (testing) και αποσφαλμάτωσης (debug) τοπικά σε ένα περιβάλλον ίδιο με αυτό της εκτέλεσης. Αυτό είναι εξαιρετικά σημαντικό επειδή αποκλείει τυχών μεταβολές στην πορεία εκτέλεσης του προγράμματος που μπορεί να έρχονταν από την εκτέλεση σε ένα διαφορετικό περιβάλλον.
+Τέλος, η λειτουργία τοπικής εκτέλεσης των εικόνων στο σύστημα ανάπτυξης του κώδικα προσφέρει τη δυνατότητα τοπικού ελέγχου (testing) και αποσφαλμάτωσης (debug), σε ένα περιβάλλον ίδιο με αυτό της εκτέλεσης. Αυτό είναι εξαιρετικά σημαντικό, επειδή αποκλείει τυχούσες μεταβολές στην πορεία εκτέλεσης του προγράμματος, που μπορεί να προέκυπταν από την εκτέλεση σε ένα διαφορετικό περιβάλλον.
 
-% example citations
+% TODO: example citations
 % Merkel, Dirk. “Docker: Lightweight Linux Containers for Consistent Development and Deployment.” Linux Journal, vol. 2014, no. 239, 2014, p. 2.
 % Anderson, Charles. “Docker [Software Engineering].” IEEE Software, vol. 32, no. 3, 2015.

chapters/4.application-implementation/4.2.implementation-technology-stack/4.2.1.development-technologies/4.2.1.3.jenkins.tex

@@ -2,13 +2,13 @@
 
 \logo{chapter-4/4.2.jenkins-logo}{Jenkins logo}
 
-Το Jenkins είναι ένας πλήρως παραμετροποιήσιμος και επεκτάσιμος διακομιστής αυτοματοποίησης (\textenglish{automation server}). Ο διακομιστής μπορεί να αυτοματοποιήσει τις διαδικασίες ελέγχου, ολοκλήρωσης, παράδοσης και εγκατάστασης του κώδικα, υλοποιώντας έτσι βασικές διαδικασίες που ορίζει το DevOps, συνεχή έλεγχο (\textenglish{continuous testing}), συνεχή ολοκλήρωση (\textenglish{continuous integration}), συνεχή παράδοση (\textenglish{continuous delivery}) και συνεχή εγκατάσταση (\textenglish{continuous deployment}). Επίσης, το Jenkins μπορεί να παραμετροποιηθεί μέσω των ρυθμίσεων που προσφέρει και των επεκτάσεων (plugins) που υπάρχουν ώστε να παρέχει τις δυνατότητες αυτές για οποιαδήποτε πλατφόρμα, γλώσσα και περιβάλλον ανάπτυξης.
+Το Jenkins\footnote{\url{https://www.jenkins.io/}} είναι ένας πλήρως παραμετροποιήσιμος και επεκτάσιμος διακομιστής αυτοματοποίησης (\textenglish{automation server}). Ο διακομιστής μπορεί να αυτοματοποιήσει τις διαδικασίες ελέγχου, ολοκλήρωσης, παράδοσης και εγκατάστασης του κώδικα, υλοποιώντας έτσι βασικές διαδικασίες που ορίζει το DevOps, όπως συνεχή έλεγχο (\textenglish{continuous testing}), συνεχή ολοκλήρωση (\textenglish{continuous integration}), συνεχή παράδοση (\textenglish{continuous delivery}) και συνεχή εγκατάσταση (\textenglish{continuous deployment}). Επίσης, το Jenkins μπορεί να παραμετροποιηθεί τόσο μέσω των ενσωματωμένων ρυθμίσεων, όσο και μέσω των διαθέσιμων επεκτάσεων (plugins), παρέχοντας αυτές τις δυνατότητες για οποιαδήποτε πλατφόρμα, γλώσσα και περιβάλλον ανάπτυξης.
 
-Στο Jenkins είναι δυνατός ο ορισμός με χρήση κώδικα (σε Groovy και στο DSL που παρέχεται από το Jenkins) πολλαπλών γραμμών εργασιών (pipeline). Οι γραμμές εργασιών συντίθενται από πολλαπλά βήματα τα οποία επιτελούν ξεχωριστούς στόχους προς το τελικό αποτέλεσμα της γραμμής. Τα βήματα μπορούν να τρέχουν σειριακά ή παράλληλα. Ενώ δίνεται η δυνατότητα εκτέλεσης σε πολλαπλά, διανεμημένα συστήματα καθώς και άλλες προχωρημένες λειτουργικότητες.
+Στο Jenkins είναι δυνατός ο ορισμός πολλαπλών γραμμών εργασιών (pipeline) με χρήση κώδικα (σε Groovy και στο DSL που παρέχεται από το Jenkins). Οι γραμμές εργασιών συντίθενται από πολλαπλά βήματα, τα οποία επιτελούν ξεχωριστούς στόχους προς το τελικό αποτέλεσμα της γραμμής. Τα βήματα μπορούν να εκτελούνται σειριακά ή παράλληλα, ενώ παρέχεται η δυνατότητα εκτέλεσης σε πολλαπλά, διανεμημένα συστήματα, καθώς και άλλες προχωρημένες λειτουργικότητες.
 
-Το Jenkins συνδυάζεται αποτελεσματικά με την πλατφόρμα του Docker που περιγράφηκε προηγουμένως. Μέσω του συνδυασμού δίνεται η ευκαιρία της αυτοματοποίησης του μεγαλύτερου μέρους του DevOps σε ένα απολύτως προβλέψιμο περιβάλλον το οποίο παραμένει σταθερό από την ανάπτυξη του κώδικα μέχρι την τελική εγκατάσταση. Με αυτή την μέθοδο βελτιώνεται σημαντικά η αποτελεσματικότητα των ομάδων ανάπτυξης κώδικα.
+Το Jenkins συνδυάζεται αποτελεσματικά με την πλατφόρμα του Docker που περιγράφηκε προηγουμένως. Μέσω του συνδυασμού δίνεται η ευκαιρία της αυτοματοποίησης του μεγαλύτερου μέρους του DevOps σε ένα απολύτως προβλέψιμο περιβάλλον, το οποίο παραμένει σταθερό από την ανάπτυξη του κώδικα μέχρι την τελική εγκατάσταση. Με αυτήν τη μέθοδο βελτιώνεται σημαντικά η αποτελεσματικότητα των ομάδων ανάπτυξης κώδικα.
 
-% example citations
+% TODO: example citations
 % Shahin, Mojtaba, et al. “Continuous Integration, Delivery and Deployment: A Systematic Review on Approaches, Tools, Challenges and Practices.” IEEE Access, vol. 5, 2017, pp. 3909–3943.
 % Meyer, Mathias. “Continuous Integration and Its Tools.” IEEE Software, vol. 31, no. 3, 2014, pp. 14–16.
 % Virmani, Manish. “Understanding DevOps & Bridging the Gap from Continuous Integration to Continuous Delivery.” Fifth International Conference on the Innovative Computing Technology (INTECH 2015), 2015, pp. 78–82.

chapters/4.application-implementation/4.2.implementation-technology-stack/4.2.2.ui-technologies/4.2.2.1.react.tex

@@ -2,8 +2,8 @@
 
 \logo{chapter-4/4.2.react-logo}{React logo}
 
-Η React\footnote{\url{https://reactjs.org/}} αποτελεί βιβλιοθήκη JavaScript, η οποία χρησιμοποιείται για την κατασκευή διεπαφών χρήστη. Είναι δηλωτική (declarative) και βασίζεται σε components, τα οποία διαχειρίζονται την κατάστασή τους (state) και συντίθενται για να δημιουργήσουν πολύπλοκα διαδραστικά UIs.
+Η React\footnote{\url{https://reactjs.org/}} αποτελεί βιβλιοθήκη JavaScript, η οποία χρησιμοποιείται για την κατασκευή διεπαφών χρήστη. Είναι δηλωτική (declarative) και βασίζεται σε components, τα οποία διαχειρίζονται την κατάστασή (state) τους και συντίθενται για να δημιουργήσουν πολύπλοκα διαδραστικά UI. Τα components συνήθως υλοποιούνται σε JSX (JavaScript Syntax Extension), η οποία επεκτείνει τη JavaScript, επιτρέποντας την εισαγωγή αυτούσιων HTML εκφράσεων εντός του κώδικά της.
 
-Ένα σημαντικό εργαλείο για την ταχεία ανάπτυξη web εφαρμογών σε React είναι το Create React App\footnote{\url{https://create-react-app.dev/}}. Με τη χρήση μίας και μόνο εντολής (\texttt{npx create-react-app my-app}), εγκαθίσταται αυτόματα ένας development server σε περιβάλλον Node.js (ως μία μοναδική βιβλιοθήκη). Αυτός εμπεριέχει μία πληθώρα από build tools (π.χ. Webpack, Babel, ESLint), τα οποία προσφέρουν ισχυρές δυνατότητες, όπως άμεσα reloads και παραγωγή βελτιστοποιημένων bundles. Έτσι, η διαδικασία της υλοποίησης αποκτά ποικίλες διευκολύνσεις, χωρίς να απαιτεί την εκμάθηση, την χειροκίνητη εγκατάσταση και την προηγμένη διαμόρφωση των τεχνολογιών στο εσωτερικό. 
+Ένα σημαντικό εργαλείο για την ταχεία ανάπτυξη web εφαρμογών σε React είναι το Create React App\footnote{\url{https://create-react-app.dev/}}. Με τη χρήση μίας και μόνο εντολής (\texttt{npx create-react-app my-app}), εγκαθίσταται αυτόματα ένας development server σε περιβάλλον Node.js (ως μία μοναδική βιβλιοθήκη). Αυτός εμπεριέχει μία πληθώρα από build tools (π.χ. Webpack, Babel, ESLint), τα οποία προσφέρουν ισχυρές δυνατότητες, όπως άμεσα reloads και παραγωγή βελτιστοποιημένων bundles. Έτσι, η διαδικασία της υλοποίησης αποκτά ποικίλες διευκολύνσεις, χωρίς να απαιτεί την εκμάθηση, τη χειροκίνητη εγκατάσταση και την προηγμένη διαμόρφωση των τεχνολογιών στο εσωτερικό. 
 
-Η React έχει το αποθετήριό της στο GitHub (\url{https://github.com/facebook/react/}) και διατίθεται μέσω του μητρώου npm (\url{https://www.npmjs.com/package/react}).
+Η React έχει το αποθετήριό της στο GitHub\footnote{\url{https://github.com/facebook/react/}} και διατίθεται μέσω του μητρώου npm\footnote{\url{https://www.npmjs.com/package/react}}.

chapters/4.application-implementation/4.2.implementation-technology-stack/4.2.2.ui-technologies/4.2.2.2.redux.tex

@@ -7,18 +7,17 @@
 Τα δομικά στοιχεία του Redux είναι τα εξής:
 \begin{itemize}
 	\item \textbf{Actions}: Αντικείμενα τα οποία περιέχουν νέα πληροφορία για την τροποποίηση του state της εφαρμογής.
-	\item \textbf{Reducers}: Συναρτήσεις οι οποίες λαμβάνοντας ένα action και διαβάζοντας το τρέχον state, εφαρμόζουν κάποια λογική για την παραγωγή ενός νέου state.
+	\item \textbf{Reducers}: Συναρτήσεις, οι οποίες λαμβάνοντας ένα action και διαβάζοντας το τρέχον state, εφαρμόζουν κάποια λογική για την παραγωγή ενός νέου state.
 	\item \textbf{Store}: Το αντικείμενο στο οποίο βρίσκεται αποθηκευμένο το state της εφαρμογής. Η βασική ιδιότητα του state είναι ότι παραμένει αμετάβλητο και, για την ανανέωσή του, παράγεται πάντα ένα νέο state object μέσω των reducer.
-	\item \textbf{Middleware}: Προαιρετικά κομμάτια κώδικα που λαμβάνουν actions πριν εκείνα φτάσουν στους reducers και εκτελούν κάποιο side effect. Συνήθως χρησιμοποιούνται για ενέργειες όπως logging και error reporting ή για να ενώσουν το Redux με εξωτερικά APIs. 
+	\item \textbf{Middleware}: Προαιρετικά κομμάτια κώδικα που λαμβάνουν action πριν εκείνα φτάσουν στους reducer και εκτελούν κάποιο side effect. Συνήθως χρησιμοποιούνται για ενέργειες όπως logging και error reporting ή για να ενώσουν το Redux με εξωτερικά API. 
 \end{itemize}
 
-Αν και το ίδιο το Redux είναι μικροσκοπικό σε μέγεθος, ο τρόπος υλοποίησής του έχει επιτρέψει τη δημιουργία ενός τεράστιου οικοσυστήματος εργαλείων και επεκτάσεων, τα οποία συνδέονται μαζί του ή βασίζονται σε αυτό. Για παράδειγμα, μία από τις κύριες χρήσεις του είναι η κατασκευή διεπαφών χρήστη σε συνδύασμό με άλλες βιβλιοθήκες, όπως με την React. Σε αυτήν την περίπτωση, συνδέεται μαζί της με το npm πακέτο \texttt{react-redux} και η λειτουργία του υπό ανάπτυξη UI προκύπτει ως εξής:
+Αν και το ίδιο το Redux είναι μικροσκοπικό σε μέγεθος, ο τρόπος υλοποίησής του έχει επιτρέψει τη δημιουργία ενός τεράστιου οικοσυστήματος εργαλείων και επεκτάσεων, τα οποία συνδέονται μαζί του ή βασίζονται σε αυτό. Για παράδειγμα, μία από τις κύριες χρήσεις του είναι η κατασκευή διεπαφών χρήστη σε συνδύασμό με άλλες βιβλιοθήκες, όπως με τη React. Σε αυτήν την περίπτωση, συνδέεται μαζί της με το npm πακέτο \texttt{react-redux} και η λειτουργία του υπό ανάπτυξη UI προκύπτει ως εξής:
 
-%TODO: Add proper diagram
 \begin{figure}[H]
 	\centering
-	\includegraphics[width=.75\textwidth]{assets/figures/chapter-4/4.2.react-redux}
+	\includegraphics[width=.9\textwidth]{assets/figures/chapter-4/4.2.react-redux}
 	\caption{Λειτουργία του Redux σε συνδυασμό με React}
 \end{figure}
-
+\vspace{\parskip}
-Το Redux έχει το αποθετήριό του στο GitHub (\url{https://github.com/reduxjs/redux}) και διατίθεται μέσω του μητρώου npm (\url{https://www.npmjs.com/package/redux}).
+Το Redux έχει το αποθετήριό του στο GitHub\footnote{\url{https://github.com/reduxjs/redux}} και διατίθεται μέσω του μητρώου npm\footnote{\url{https://www.npmjs.com/package/redux}}.

chapters/4.application-implementation/4.2.implementation-technology-stack/4.2.2.ui-technologies/4.2.2.3.redux-saga.tex

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 \logo{chapter-4/4.2.redux-saga-logo}{Redux-Saga logo}
 
-Το Redux-Saga\footnote{\url{https://redux.js.org/}} αποτελεί μία βιβλιοθήκη JavaScript του οικοσυστήματος του Redux. Πρόκειται για ένα Redux middleware, το οποίο χρησιμοποιεί ESG generator functions\footnote{\url{https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/function*}} για την εκτέλεση και διαχείριση ποικίλων ασύγχρονων side effect. Αυτές οι συναρτήσεις (sagas) παρέχουν μία πληθώρα επιλογών για την παράλληλη εκτέλεση κώδικα που μπορεί να σχετίζεται με εξωτερικά APIs, όπως με ένα blockchain ή μία βάση δεδομένων. Με αυτόν τον τρόπο, τα τελευταία μπορούν να συμπεριληφθούν στο κεντρικό Redux store και τη διαχείριση του συνολικού state της εφαρμογής.
+Το Redux-Saga\footnote{\url{https://redux.js.org/}} αποτελεί μία βιβλιοθήκη JavaScript του οικοσυστήματος του Redux. Πρόκειται για ένα Redux middleware, το οποίο χρησιμοποιεί ESG generator functions\footnote{\url{https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/function*}} για την εκτέλεση και διαχείριση ποικίλων ασύγχρονων side effect. Αυτές οι συναρτήσεις (sagas) παρέχουν μία πληθώρα επιλογών για την παράλληλη εκτέλεση κώδικα που μπορεί να σχετίζεται με εξωτερικά API, όπως με ένα blockchain ή μία βάση δεδομένων. Με αυτόν τον τρόπο, τα τελευταία μπορούν να συμπεριληφθούν στο κεντρικό Redux store και τη διαχείριση του συνολικού state της εφαρμογής.
 
-Το Redux-Saga έχει το αποθετήριό του στο GitHub (\url{https://github.com/redux-saga/redux-saga}) και διατίθεται μέσω του μητρώου npm (\url{https://www.npmjs.com/package/redux-saga}).
+Το Redux-Saga έχει το αποθετήριό του στο GitHub\footnote{\url{https://github.com/redux-saga/redux-saga}} και διατίθεται μέσω του μητρώου npm\footnote{\url{https://www.npmjs.com/package/redux-saga}}.

chapters/4.application-implementation/4.2.implementation-technology-stack/4.2.3.ethereum-technologies/4.2.3.1.truffle.tex

@@ -2,10 +2,10 @@
 
 \logo{chapter-4/4.2.truffle-logo}{Truffle logo}
 
-Το Truffle\footnote{\url{https://trufflesuite.com/truffle/}} είναι ένα από τα δημοφιλέστερα Ethereum development frameworks και αποτελεί τμήμα της σουίτας Truffle.
+Το Truffle\footnote{\url{https://trufflesuite.com/truffle/}} είναι ένα από τα δημοφιλέστερα Ethereum development framework και αποτελεί τμήμα της σουίτας Truffle.
 
-Μέσω του Truffle πραγματοποιείται η διαχείριση των έξυπνων συμβολαίων. Αυτή περιλαμβάνει τη δοκιμή, τη σύνδεση και τη μεταγλώττισή τους, καθώς και την ανάπτυξη τους στο blockchain.
+Μέσω του Truffle πραγματοποιείται η διαχείριση των έξυπνων συμβολαίων. Αυτή περιλαμβάνει τόσο τη δοκιμή, τη σύνδεση και τη μεταγλώττισή τους, όσο και τη μεταφόρτωσή τους στο blockchain.
 
-Επίσης, το Truffle περιέχει πρόσθετα σχετικά εργαλεία, όπως διαδραστική κονσόλα για άμεση αλληλεπίδραση με τα contracts  και εκτελεστής εξωτερικών σεναρίων (external script runner). 
+Επίσης, το Truffle περιέχει πρόσθετα σχετικά εργαλεία, όπως διαδραστική κονσόλα για άμεση αλληλεπίδραση με τα contract και εκτελεστή εξωτερικών σεναρίων (external script runner). 
 
-Έχει το αποθετήριό του στο GitHub (\url{https://github.com/trufflesuite/truffle}) και διατίθεται μέσω του μητρώου npm (\url{https://www.npmjs.com/package/truffle}).
+Έχει το αποθετήριό του στο GitHub\footnote{\url{https://github.com/trufflesuite/truffle}} και διατίθεται μέσω του μητρώου npm\footnote{\url{https://www.npmjs.com/package/truffle}}.

chapters/4.application-implementation/4.2.implementation-technology-stack/4.2.3.ethereum-technologies/4.2.3.2.ganache.tex

@@ -6,16 +6,16 @@
 
 To Ganache παρέχει ισχυρά εργαλεία για την ανάπτυξη έξυπνων συμβολαίων, όπως:
 \begin{itemize}
-	\item Block explorer, μέσω του οποίου μπορούν να εξεταστούν λεπτομερώς όλα τα blocks και οι συναλλαγές που έλαβαν χώρα.
+	\item Block explorer, μέσω του οποίου μπορούν να εξεταστούν λεπτομερώς όλα τα block και οι συναλλαγές που έλαβαν χώρα.
-	\item Εξρεύνηση των εσωτερικών των contracts και των πυροδοτημένων event τους.
+	\item Εξερεύνηση των εσωτερικών των contract και των πυροδοτημένων event τους.
 	\item Ενδελεχές αρχείο καταγραφής της εξόδου του blockchain, το οποίο περιλαμβάνει σημαντικές πληροφορίες για τον εντοπισμό σφαλμάτων.
 	\item Δυνατότητα διαμόρφωσης του χρόνου εξόρυξης των block, έτσι ώστε να αρμόζει με τις εκάστοτε ανάγκες (αυτόματη εξόρυξη ή εξόρυξη σε προσαρμοσμένο χρονικό διάστημα).
 \end{itemize}
 
 \begin{figure}[H]
 	\centering
-	\includegraphics[width=.95\textwidth]{assets/figures/chapter-4/4.2.ganache-gui}
+	\includegraphics[width=\textwidth]{assets/figures/chapter-4/4.2.ganache-gui}
 	\caption{Ganache (desktop εφαρμογή)}
 \end{figure}
 
-Το Ganache έχει το αποθετήριό του στο GitHub (\url{https://github.com/trufflesuite/ganache}) και διατίθεται μέσω του μητρώου npm (\url{https://www.npmjs.com/package/ganache}).
+Το Ganache έχει το αποθετήριό του στο GitHub\footnote{\url{https://github.com/trufflesuite/ganache}} και διατίθεται μέσω του μητρώου npm\footnote{\url{https://www.npmjs.com/package/ganache}}.

chapters/4.application-implementation/4.2.implementation-technology-stack/4.2.4.ipfs-technologies/4.2.4.1.js-ipfs.tex

@@ -4,4 +4,4 @@
 
 H υλοποίηση του IPFS που χρησιμοποείται στην εφαρμογή Concordia είναι αυτή σε JavaScript και ονομάζεται js-ipfs. Μέσω αυτής της βιβλιοθήκης, παρέχεται η δυνατότητα δημιουργίας ενός IPFS κόμβου, τόσο σε έναν Node.js server, όσο και σε ένα περιβάλλον browser.
 
-Το js-ipfs έχει το αποθετήριό του στο GitHub (\url{https://github.com/ipfs/js-ipfs}) και διατίθεται μέσω του μητρώου npm (\url{https://www.npmjs.com/package/ipfs}).
+Το js-ipfs έχει το αποθετήριό του στο GitHub\footnote{\url{https://github.com/ipfs/js-ipfs}} και διατίθεται μέσω του μητρώου npm\footnote{\url{https://www.npmjs.com/package/ipfs}}.

chapters/4.application-implementation/4.2.implementation-technology-stack/4.2.4.ipfs-technologies/4.2.4.2.orbit-db.tex

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 \logo{chapter-4/4.2.orbitdb-logo}{OrbitDB logo}
 
-Η OrbitDB είναι μία P2P βάση δεδομένων ανοιχτού κώδικα. Χρησιμοποιεί το IPFS για την αποθήκευση των δεδομένων και το IPFS Pubsub για τον αυτόματο συγχρονισμό των βάσεων δεδομένων μεταξύ των peers. Είναι τελικά συνεπής (eventually consistent) και χρησιμοποιεί CRDTs (Conflict-Free Replicated Data Types) για συγχωνεύσεις βάσεων δεδομένων χωρίς συγκρούσεις, πράγμα που την καθιστά εξαιρετική επιλογή για DApps και offline-first web applications.\cite{4.2-orbitdb}
+Η OrbitDB είναι μία P2P βάση δεδομένων ανοιχτού κώδικα. Χρησιμοποιεί το IPFS για την αποθήκευση των δεδομένων και το IPFS Pubsub για τον αυτόματο συγχρονισμό των βάσεων δεδομένων μεταξύ των peer. Είναι τελικά συνεπής (eventually consistent) και χρησιμοποιεί CRDTs (Conflict-Free Replicated Data Types) για συγχωνεύσεις βάσεων δεδομένων χωρίς συγκρούσεις, πράγμα που την καθιστά εξαιρετική επιλογή για DApps και offline-first web applications.\cite{4.2-orbitdb}
 
 Κάποια βασικά χαρακτηριστικά της είναι τα εξής:
 \begin{itemize}
@@ -16,7 +16,7 @@
 		\item counter: μία βάση δεδομένων για καταμέτρηση συμβάντων.
 	\end{itemize}
 	
-	Όλα τα stores υλοποιούνται πάνω στο \texttt{ipfs-log}, μία αμετάβλητη, operation-based CRDT για κατανεμημένα συστήματα, ενώ υπάρχει και η δυνατότητα δημιουργίας προσαρμοσμένων stores ανάλογα με την περίπτωση.
+	Όλα τα store υλοποιούνται πάνω στο \texttt{ipfs-log}, μία αμετάβλητη, operation-based CRDT για κατανεμημένα συστήματα, ενώ υπάρχει και η δυνατότητα δημιουργίας προσαρμοσμένων store ανάλογα με την περίπτωση.
 	
 	\item \textbf{Address}: Κάθε βάση δεδομένων λαμβάνει κατά τη δημιουργία της μία διεύθυνση της μορφής \texttt{/orbitdb/CID/DATABASE\_NAME}, όπου \texttt{CID} είναι το IPFS multihash του μανιφέστου της και \texttt{DATABASE\_NAME} το όνομα της βάσης.\cite{4.2-orbitdb-guide}Το μανιφέστο είναι ένα IPFS object που περιέχει πληροφορίες της βάσης όπως το όνομα, τον τύπο και έναν δείκτη στον ελεγκτή πρόσβασης (access controller).
 	
@@ -29,7 +29,7 @@
 		\label{figure:4-2-4-2-orbit-db-identity}
 	\end{enumitemcenteredfigure}
 
-	\item \textbf{Access Control}: Κατά τη δημιουργία μίας βάσης μπορούν να οριστούν όσοι θα έχουν δικαίωμα εγγραφής σε αυτή, μέσω ενός ελεγκτή πρόσβασης (access controller). Ο ελεγκτής θα περιλαμβάνει τα public keys τους, τα οποία μπορούν να ανακτηθούν από το identity του καθενός. Από προεπιλογή και αν δεν ορίζεται διαφορετικά, δίνεται πρόσβαση εγγραφής μόνο στον δημιουργό της βάσης.
+	\item \textbf{Access Control}: Κατά τη δημιουργία μίας βάσης μπορούν να οριστούν όσοι θα έχουν δικαίωμα εγγραφής σε αυτή, μέσω ενός ελεγκτή πρόσβασης (access controller). Ο ελεγκτής θα περιλαμβάνει τα public key τους, τα οποία μπορούν να ανακτηθούν από το identity του καθενός. Από προεπιλογή και αν δεν ορίζεται διαφορετικά, δίνεται πρόσβαση εγγραφής μόνο στον δημιουργό της βάσης.
 \end{itemize}
 
-Η OrbitDB έχει το αποθετήριό της στο GitHub (\url{https://github.com/orbitdb/orbit-db}) και διατίθεται μέσω του μητρώου npm (\url{https://www.npmjs.com/package/orbit-db}).
+Η OrbitDB έχει το αποθετήριό της στο GitHub\footnote{\url{https://github.com/orbitdb/orbit-db}} και διατίθεται μέσω του μητρώου npm\footnote{\url{https://www.npmjs.com/package/orbit-db}}.

chapters/4.application-implementation/4.2.implementation-technology-stack/4.2.4.ipfs-technologies/4.2.4.3.libp2p.tex

@@ -4,6 +4,6 @@
 
 Η libp2p είναι ένα αρθρωτό σύστημα πρωτοκόλλων, προδιαγραφών και βιβλιοθηκών που επιτρέπουν την ανάπτυξη p2p εφαρμογών. Αποτελεί το υποκείμενο επίπεδο δικτύου του IPFS.\cite{2.7-ipfs-docs}
 
-Ένα από τα υλοποιημένα πρωτόκολλα μεταφοράς δεδομένων της libp2p είναι το libp2p-webrtc-star\footnote{\url{https://github.com/libp2p/js-libp2p-webrtc-star}}. Αποτελεί πρωτόκολλο μεταφοράς δεδομένων το οποίο υποστηρίζεται τόσο από Node.js servers, όσο και από browsers. Περιλαμβάνει, επίσης, έναν signalling server, που επιτρέπει τη γρήγορη ανακάλυψη και διασύνδεση των peers.
+Ένα από τα υλοποιημένα πρωτόκολλα μεταφοράς δεδομένων της libp2p είναι το libp2p-webrtc-star\footnote{\url{https://github.com/libp2p/js-libp2p-webrtc-star}}. Αποτελεί πρωτόκολλο μεταφοράς δεδομένων, το οποίο υποστηρίζεται τόσο από Node.js servers, όσο και από browsers. Περιλαμβάνει, επίσης, έναν signalling server, που επιτρέπει τη γρήγορη ανακάλυψη και διασύνδεση των peer.
 
-Το libp2p-webrtc-star έχει το αποθετήριό του στο GitHub (\url{https://github.com/libp2p/js-libp2p-webrtc-star}) και διατίθεται μέσω του μητρώου npm (\url{https://www.npmjs.com/package/libp2p-webrtc-star}).
+Το libp2p-webrtc-star έχει το αποθετήριό του στο GitHub\footnote{\url{https://github.com/libp2p/js-libp2p-webrtc-star}} και διατίθεται μέσω του μητρώου npm\footnote{\url{https://www.npmjs.com/package/libp2p-webrtc-star}}.

chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture.tex

@@ -1,7 +1,7 @@
 \section{Αρχιτεκτονική υλοποίησης} \label{section:4-3-implementation-architecture}
 
 Το περιβάλλον ανάπτυξης της εφαρμογής υλοποιήθηκε χρησιμοποιώντας το μοντέλο αρχιτεκτονικής των μικροϋπηρεσιών. Το μοντέλο των μικροϋπηρεσιών βασίζεται στην αποδόμηση του συστήματος σε μικρές μονάδες, οι οποίες συνεργάζονται ώστε να προσφέρουν ένα ενιαίο αποτέλεσμα. Η προσέγγιση αυτή έχει πολλά πλεονεκτήματα σε σύγκριση με την ανάπτυξη μονολιθικών εφαρμογών. % todo: add reference
-Ο βασικός λόγος για τον οποίο επιλέχθηκε η αρχιτεκτονική μικροϋπηρεσιών είναι η ευκολία που προσφέρει στη γρήγορη ανάπτυξη καινούριων χαρακτηριστικών, ταυτόχρονα από διαφορετικά μέλη μίας ομάδας, ασύγχρονα και χωρίς την ανάγκη συνεχούς επικοινωνίας και συνεννόησης μεταξύ τους. Αυτό συμβαίνει επειδή κάθε μέρος του συστήματος (υπηρεσία) είναι αυτόνομο και η ανάπτυξή του είναι διαχωρισμένη από το υπόλοιπο σύστημα με το οποίο είναι αδύναμα συνδεδεμένο (loosely coupled).
+Ο βασικός λόγος για τον οποίον επιλέχθηκε η αρχιτεκτονική μικροϋπηρεσιών είναι η ευκολία που προσφέρει στη γρήγορη ανάπτυξη καινούργιων χαρακτηριστικών, ταυτόχρονα από διαφορετικά μέλη μίας ομάδας, ασύγχρονα και χωρίς την ανάγκη συνεχούς επικοινωνίας και συνεννόησης μεταξύ τους. Αυτό συμβαίνει επειδή κάθε μέρος του συστήματος (υπηρεσία) είναι αυτόνομο και η ανάπτυξή του είναι διαχωρισμένη από το υπόλοιπο σύστημα, με το οποίο είναι αδύναμα συνδεδεμένο (loosely coupled).
 
 Το σύστημα του περιβάλλοντος ανάπτυξης συντίθεται από διάφορες μικροϋπηρεσίες, κάποιες από τις οποίες αναπτύχθηκαν στα πλαίσια αυτής της εργασίας, ενώ άλλες αποτελούν δωρεάν λογισμικό ανοιχτού κώδικα. Οι μικροϋπηρεσίες αυτές συνοψίζονται στον παρακάτω πίνακα:
 
@@ -13,8 +13,8 @@
             \midrule
             Concordia Application        & Υπηρεσία με την οποία αλληλεπιδρούν οι χρήστες \\ [0.5ex]
             Concordia Contracts Migrator & Υπηρεσία μεταφόρτωσης των συμβολαίων (contracts) στο blockchain \\ [0.5ex]
-            Concordia Pinner             & Υπηρεσία καρφιτσώματος δεδομένων. \\ [0.5ex]
+            Concordia Pinner             & Υπηρεσία καρφιτσώματος δεδομένων \\ [0.5ex]
-            Concordia Contracts Provider & Υπηρεσία διαμοιρασμού των contract artifacts μέσω HTTP \\ [0.5ex]
+            Concordia Contracts Provider & Υπηρεσία διαμοιρασμού των contract artifact μέσω HTTP \\ [0.5ex]
             Ganache                      & Τοπικό, ιδιωτικό Ethereum blockchain \\ [0.5ex]
             Rendezvous Server            & Υπηρεσία εύρεσης ομότιμων χρηστών \\ [0.5ex]
             \bottomrule
@@ -24,7 +24,7 @@
     \label{table:4-3-microservice-summary}
 \end{table}
 
-Στα πλαίσια της εργασίας αναπτύχθηκαν επίσης διάφορα αρθρώματα (modules), κυρίως με τη μορφή βιβλιοθηκών JavaScript. Τα αρθρώματα χρησιμοποιούνται από τις υπηρεσίες για την επίτευξη των επιμέρους εργασιών. Η ανάπτυξη του λογισμικού σε ξεχωριστά αρθρώματα επιτρέπει την εύκολη επαναχρησιμοποίηση του κώδικα, καθώς και τον διαχωρισμό των αυτόνομων τμημάτων κώδικα. Τα αρθρώματα συνοψίζονται στον παρακάτω πίνακα:
+Στα πλαίσια της εργασίας αναπτύχθηκαν επίσης διάφορα αρθρώματα (modules), κυρίως με τη μορφή βιβλιοθηκών JavaScript. Τα αρθρώματα χρησιμοποιούνται από τις υπηρεσίες για την επίτευξη των επιμέρους εργασιών. Η ανάπτυξη του λογισμικού σε ξεχωριστά αρθρώματα επιτρέπει την εύκολη επαναχρησιμοποίηση του κώδικα, καθώς και τον διαχωρισμό των αυτόνομων τμημάτων του. Τα αρθρώματα συνοψίζονται στον παρακάτω πίνακα:
 
 \begin{table}[H]
     \begin{center}
@@ -32,28 +32,32 @@
             \toprule
             \textbf{Άρθρωμα} & \textbf{Σύντομη περιγραφή - Αντικείμενο/Στόχος} \\
             \midrule
-            Άρθρωμα concordia-shared      & Χρήσιμα εργαλεία και σταθερές συστήματος. \\ [0.5ex]
+            Άρθρωμα concordia-shared      & Χρήσιμα εργαλεία και σταθερές συστήματος \\ [0.5ex]
-            Άρθρωμα concordia-contracts   & Μεταγλώττιση των contracts και διάθεση των artifacts. \\ [0.5ex]
+            Άρθρωμα concordia-contracts   & Μεταγλώττιση των contract και διάθεση των artifact \\ [0.5ex]
-            Άρθρωμα eth-identity-provider & Δημιουργία μοναδικού αναγνωριστικού χρήστη για τη βάση OrbitDB. \\ [0.5ex]
+            Άρθρωμα eth-identity-provider & Δημιουργία μοναδικού αναγνωριστικού χρήστη για τη βάση OrbitDB \\ [0.5ex]
-            Άρθρωμα drizzle               & Βελτιωμένη προγραμματιστική διεπαφή επικοινωνίας με το blockchain. \\ [0.5ex]
+            Άρθρωμα drizzle               & Βελτιωμένη προγραμματιστική διεπαφή επικοινωνίας με το blockchain \\ [0.5ex]
-            Άρθρωμα breeze                & Βελτιωμένη προγραμματιστική διεπαφή χρήσης της βάσης OrbitDB. \\ [0.5ex]
+            Άρθρωμα breeze                & Βελτιωμένη προγραμματιστική διεπαφή χρήσης της βάσης OrbitDB \\ [0.5ex]
             \bottomrule
         \end{tabularx}
     \end{center}
-    \caption{Σύντομη περιγραφή αρθρωμάτων συστήματος.}
+    \caption{Σύντομη περιγραφή των αρθρωμάτων του συστήματος}
-    \label{table:4-3-software-units-summary}
+    \label{table:4-3-software-modules-summary}
 \end{table}
 
-Τα αρθρώματα και οι υπηρεσίες θα περιγραφούν σε μεγαλύτερη ανάλυση στα επόμενα κεφάλαια. Στο παρακάτω σχήμα φαίνεται η συνολική αρχιτεκτονική του συστήματος:
+\newpage
+Τα αρθρώματα και οι υπηρεσίες περιγράφονται αναλυτικότερα σε επόμενες υποενότητες. Στο παρακάτω σχήμα φαίνεται η συνολική αρχιτεκτονική του συστήματος:
+
+\vspace{\baselineskip}
 
 \begin{figure}[H]
     \centering
-    \includegraphics[width=.75\textwidth]{assets/figures/chapter-4/4.3.architecture-architecture-overview.png}
+    \includegraphics[width=\textwidth]{assets/figures/chapter-4/4.3.architecture-architecture-overview}
     \caption{Διάγραμμα αρχιτεκτονικής συστήματος}
     \label{figure:4-3-architecture-overview}
 \end{figure}
 
-\input{chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.1.software-units}
+\newpage
+\input{chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.1.software-modules}
 \input{chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.2.concordia-application-service}
 \input{chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.3.concordia-contracts-migrator}
 \input{chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.4.concordia-pinner-service}

chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.1.software-modules.tex

@@ -0,0 +1,9 @@
+\subsection{Αρθρώματα} \label{subsection:4-3-1-software-modules}
+
+Σε αυτήν την υποενότητα θα περιγραφούν με μεγαλύτερη λεπτομέρεια τα αρθρώματα που αναπτύχθηκαν.
+
+\input{chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.1.software-modules/4.3.1.1.concordia-shared-module}
+\input{chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.1.software-modules/4.3.1.2.concordia-contracts-module}
+\input{chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.1.software-modules/4.3.1.3.eth-identity-provider-module}
+\input{chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.1.software-modules/4.3.1.4.drizzle-module}
+\input{chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.1.software-modules/4.3.1.5.breeze-module}

chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.1.software-modules/4.3.1.1.concordia-shared-module.tex

@@ -0,0 +1,5 @@
+\subsubsection{Άρθρωμα concordia-shared} \label{subsubsection:4-3-1-1-concordia-shared-module}
+
+Το άρθρωμα concordia-shared αποτελεί μία βιβλιοθήκη χρήσιμων εργαλείων και σταθερών. Εδώ περιέχεται όλο το λογισμικό το οποίο πρέπει ή είναι επιθυμητό να συμπεριφέρεται με τον ίδιο τρόπο συνολικά στο σύστημα, όπως για παράδειγμα μέθοδοι παραμετροποίησης των υπηρεσιών και μέθοδοι καταγραφής (logging). Το παρόν άρθρωμα χρησιμοποιείται από το άρθρωμα \hyperref[subsubsection:4-3-1-2-concordia-contracts-module]{concordia-contracts}, καθώς και από τις υπηρεσίες \hyperref[subsection:4-3-2-concordia-application-service]{Concordia Application}, \hyperref[subsection:4-3-4-concordia-pinner-service]{Concordia Pinner} και \hyperref[subsection:4-3-5-concordia-contracts-provider-service]{Concordia Contracts Provider}.
+
+Γίνεται διαθέσιμο για χρήση με τη μορφή τοπικής βιβλιοθήκης με τη χρήση της δυνατότητας διαχείρισης μοναδικού αποθετηρίου κώδικα (monorepo) yarn workspaces{\footnote{\url{https://yarnpkg.com/features/workspaces}}}.

chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.1.software-modules/4.3.1.2.concordia-contracts-module.tex

@@ -0,0 +1,5 @@
+\subsubsection{Άρθρωμα concordia-contracts} \label{subsubsection:4-3-1-2-concordia-contracts-module}
+
+Το παρόν άρθρωμα είναι αυτό στο οποίο αναπτύσσονται τα contract που χρησιμοποιούνται από την εφαρμογή και το οποίο αναλαμβάνει τη μεταγλώττισή τους από κώδικα γλώσσας Solidity στην κατάλληλη τελική μορφή JSON. Παρέχει επίσης σενάρια ενεργειών (scripts), μέσω των οποίων τα contract μεταφορτώνονται στο blockchain, καθώς και στην υπηρεσία \hyperref[subsection:4-3-5-concordia-contracts-provider-service]{Concordia Contracts Provider}. Επιπλέον, το concordia-contracts αποτελεί βιβλιοθήκη, η οποία, μετά τη μεταγλώττιση και τη μεταφόρτωση των contract στο blockchain, παρέχει τα contract artifact, τα οποία χρησιμοποιούνται από τις υπηρεσίες \hyperref[subsection:4-3-2-concordia-application-service]{Concordia Application} και \hyperref[subsection:4-3-4-concordia-pinner-service]{Concordia Pinner}.
+
+Το άρθρωμα αυτό γίνεται διαθέσιμο για χρήση με τη μορφή τοπικής βιβλιοθήκης με τη χρήση της δυνατότητας yarn workspaces.

chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.1.software-units/4.3.1.eth-identity-provider-unit.tex → chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.1.software-modules/4.3.1.3.eth-identity-provider-module.tex

@@ -1,10 +1,11 @@
-\subsubsection{Άρθρωμα eth-identity-provider} \label{subsubsection:4-3-1-eth-identity-provider-unit}
+\subsubsection{Άρθρωμα eth-identity-provider} \label{subsubsection:4-3-1-3-eth-identity-provider-module}
 
-Η λειτουργία της βάσης OrbitDB επιτρέπει τη χρήση προσαρμοσμένων  orbit-db-identity-provider, οι οποίοι θα δημιουργούν και θα επικυρώνουν
+Η λειτουργία της βάσης OrbitDB επιτρέπει τη χρήση προσαρμοσμένων  orbit-db-identity-provider, οι οποίοι μπορούν να δημιουργούν και να επικυρώνουν
 τα μοναδικά αναγνωριστικά των χρήστών (OrbitDB Identity) βάσει προσαρμοσμένων εξωτερικών αναγνωριστικών (external identifier), όπως παρουσιάζεται στο σχήμα \ref{figure:4-2-4-2-orbit-db-identity}.
 
 Στην περίπτωση της εφαρμογής Concordia είναι χρήσιμο να μπορούν να υπολογιστούν με ντετερμινιστικό τρόπο οι OrbitDB βάσεις δεδομένων του κάθε χρήστη, για λόγους απλότητας και εξοικονόμησης αποθηκευτικού χώρου επί του blockchain. Έτσι, αφού κάθε χρήστης ορίζεται μοναδικά μέσω της διεύθυνσης Ethereum με την οποία εγγράφεται και συνδέεται, αυτή θα πρέπει να αποτελεί και το εξωτερικό αναγνωριστικό στο πεδίο id της OrbitDB Identity.
 
+\newpage
 Για αυτόν το λόγο υλοποιήθηκε το άρθρωμα eth-identity-provider, το οποίο:
 
 \begin{itemize}
@@ -13,4 +14,4 @@
 	\item Διασφαλίζει ντετερμινιστικές, υπολογίσιμες διευθύνσεις OrbitDB βάσεων για τον κάθε χρήστη.
 \end{itemize}
 
-Το eth-identity-provider γίνεται διαθέσιμο για χρήση με τη μορφή βιβλιοθήκης μέσω του μητρώου λογισμικού npm (\url{https://www.npmjs.com/package/@ecentrics/eth-identity-provider}), ενώ το αποθετήριό του βρίσκεται στο GitLab (\url{https://gitlab.com/ecentrics/eth-identity-provider}).
+Το eth-identity-provider γίνεται διαθέσιμο για χρήση με τη μορφή βιβλιοθήκης μέσω του μητρώου λογισμικού npm\footnote{\url{https://www.npmjs.com/package/@ecentrics/eth-identity-provider}}, ενώ το αποθετήριό του βρίσκεται στο GitLab\footnote{\url{https://gitlab.com/ecentrics/eth-identity-provider}}.

chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.1.software-modules/4.3.1.4.drizzle-module.tex

@@ -0,0 +1,7 @@
+\subsubsection{Άρθρωμα drizzle} \label{subsubsection:4-3-1-4-drizzle-module}
+
+Το άρθρωμα drizzle που χρησιμοποιείται στην υπηρεσία \hyperref[subsection:4-3-2-concordia-application-service]{Concordia Application} είναι μία τροποποιημένη έκδοση της JavaScript βιβλιοθήκης Drizzle (και συγκεκριμένα του @drizzle/store\footnote{\url{https://github.com/trufflesuite/drizzle/tree/develop/packages/store}}), η οποία προσφέρεται από τη σουίτα εργαλείων Truffle. Η τροποποιημένη βιβλιοθήκη αναπτύχθηκε στα πλαίσια της διπλωματικής με στόχο τη διευκόλυνση της χρήσης του Drizle και την επιδιόρθωση προβληματικών σημείων της πρωτότυπης βιβλιοθήκης.
+
+Το drizzle υλοποιεί τις προγραμματιστικές διεπαφές μέσω των οποίων πραγματοποιείται η επικοινωνία της εφαρμογής με το blockchain. Για την επίτευξη αυτής της επικοινωνίας, η βιβλιοθήκη χρησιμοποιεί τη συλλογή βιβλιοθηκών web3.js, η οποία αποτελεί τον πιο διαδεδομένο τρόπο διεπαφής με το blockchain σε αποκεντρωτικές εφαρμογές. Τελικά, παρέχει ένα \hyperref[subsection:4-2-2-2-redux]{Redux} store, το οποίο συμπεριλαμβάνεται στο κεντρικό store της εφαρμογής.
+
+Αυτό το άρθρωμα γίνεται διαθέσιμο για χρήση με τη μορφή βιβλιοθήκης μέσω του μητρώου λογισμικού npm\footnote{\url{https://www.npmjs.com/package/@ecentrics/drizzle}}, ενώ το αποθετήριό του βρίσκεται στο GitLab\footnote{\url{https://gitlab.com/ecentrics/drizzle}}.

chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.1.software-modules/4.3.1.5.breeze-module.tex

@@ -0,0 +1,7 @@
+\subsubsection{Άρθρωμα breeze} \label{subsubsection:4-3-1-5-breeze-module}
+
+Το άρθρωμα breeze αναπτύχθηκε στα πλαίσια της διπλωματικής εργασίας και αποτελεί μία βιβλιοθήκη περίβλημα (wrapper) της βιβλιοθήκης OrbitDB, η οποία παρέχει ένα Redux store. 
+
+Με τη συμπερίληψη του store του αρθρώματος στο κεντρικό Redux store της εφαρμογής, παρέχεται η δυνατότητα εκτέλεσης των λειτουργιών των OrbitDB βάσεων εντός του γενικότερου flow του frontend. Έτσι, οι προγραμματιστικές διεπαφές που προσφέρει η OrbitDB χρησιμοποιούνται πλέον μέσα από actions, reducers και middleware.
+
+Αυτό το άρθρωμα γίνεται διαθέσιμο για χρήση με τη μορφή βιβλιοθήκης μέσω του μητρώου λογισμικού npm\footnote{\url{https://www.npmjs.com/package/@ecentrics/breeze}}, ενώ το αποθετήριό του βρίσκεται στο GitLab\footnote{\url{https://gitlab.com/ecentrics/breeze}}.

chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.1.software-units.tex

@@ -1,9 +0,0 @@
-\subsection{Αρθρώματα} \label{subsection:4-3-1-software-units}
-
-Σε αυτό το κεφάλαιο θα περιγραφούν με μεγαλύτερη λεπτομέρεια τα αρθρώματα που αναπτύχθηκαν.
-
-\input{chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.1.software-units/4.3.1.concordia-shared-unit}
-\input{chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.1.software-units/4.3.1.concordia-contracts-unit}
-\input{chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.1.software-units/4.3.1.eth-identity-provider-unit}
-\input{chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.1.software-units/4.3.1.drizzle-unit}
-\input{chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.1.software-units/4.3.1.breeze-unit}

chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.1.software-units/4.3.1.breeze-unit.tex

@@ -1,7 +0,0 @@
-\subsubsection{Άρθρωμα breeze} \label{subsubsection:4-3-1-breeze-unit}
-
-Το άρθρωμα αυτό αναπτύχθηκε στα πλαίσια της διπλωματικής εργασίας και αποτελεί μία βιβλιοθήκη περίβλημα (wrapper) της βιβλιοθήκης OrbitDB, η οποία παρέχει ένα Redux store. 
-
-Με τη συμπερίληψη του store του αρθρώματος στο κεντρικό Redux store της εφαρμογής, παρέχεται η δυνατότητα εκτέλεσης των λειτουργιών των OrbitDB βάσεων εντός του γενικότερου flow του frontend της εφαρμογής. Έτσι, οι προγραμματιστικές διεπαφές που προσφέρει η Orbit χρησιμοποιούνται πλέον μέσα από actions, reducers και middleware.
-
-Το άρθρωμα αυτό γίνεται διαθέσιμο για χρήση με τη μορφή βιβλιοθήκης μέσω του μητρώου λογισμικού npm (\url{https://www.npmjs.com/package/@ecentrics/breeze}), ενώ το αποθετήριό του βρίσκεται στο GitLab (\url{https://gitlab.com/ecentrics/breeze}).

chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.1.software-units/4.3.1.concordia-contracts-unit.tex

@@ -1,5 +0,0 @@
-\subsubsection{Άρθρωμα concordia-contracts} \label{subsubsection:4-3-1-concordia-contracts-unit}
-
-Το άρθρωμα αυτό επιτελεί δύο ενέργειες. Αρχικά, είναι το άρθρωμα στο οποίο αναπτύσσονται τα contracts που χρησιμοποιούνται από την εφαρμογή. Το άρθρωμα αυτό αναλαμβάνει τη μεταγλώττιση των contracts από κώδικα γλώσσας Solidity, στην κατάλληλη τελική μορφή JSON. Παρέχονται επίσης σενάρια ενεργειών (scripts) ώστε τα contracts να μεταφορτωθούν σε blockchain καθώς και στην υπηρεσία \hyperref[subsection:4-3-5-concordia-contracts-provider-service]{Concordia Contracts Provider}. Αποτελεί επίσης βιβλιοθήκη η οποία μετά τη μεταγλώττιση και μεταφόρτωση των contracts σε blockchain παρέχει τα contract artifacts. Χρησιμοποιείται από τις υπηρεσίες \hyperref[subsection:4-3-2-concordia-application-service]{Concordia Application} και \hyperref[subsection:4-3-4-concordia-pinner-service]{Concordia Pinner}.
-
-Το άρθρωμα αυτό γίνεται διαθέσιμο για χρήση με τη μορφή τοπικής βιβλιοθήκης με τη χρήση της δυνατότητας yarn workspaces.

chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.1.software-units/4.3.1.concordia-shared-unit.tex

@@ -1,5 +0,0 @@
-\subsubsection{Άρθρωμα concordia-shared} \label{subsubsection:4-3-1-concordia-shared-unit}
-
-Το άρθρωμα concordia-shared αποτελεί μία βιβλιοθήκη χρήσιμων εργαλείων και σταθερών. Εδώ περιέχεται όλο το λογισμικό το οποίο πρέπει ή είναι επιθυμητό να συμπεριφέρεται με τον ίδιο τρόπο συνολικά στο σύστημα, όπως για παράδειγμα μέθοδοι παραμετροποίησης των υπηρεσιών και μέθοδοι καταγραφής (logging). Το άρθρωμα αυτό χρησιμοποιείται από το άρθρωμα \hyperref[subsubsection:4-3-1-concordia-contracts-unit]{concordia-contracts} καθώς και από τις υπηρεσίες \hyperref[subsection:4-3-2-concordia-application-service]{Concordia Application}, \hyperref[subsection:4-3-4-concordia-pinner-service]{Concordia Pinner} και \hyperref[subsection:4-3-5-concordia-contracts-provider-service]{Concordia Contracts Provider}.
-
-Το άρθρωμα αυτό γίνεται διαθέσιμο για χρήση με τη μορφή τοπικής βιβλιοθήκης με τη χρήση της δυνατότητας διαχείρισης μοναδικού αποθετηρίου κώδικα (monorepo) yarn workspaces{\footnote{\url{https://yarnpkg.com/features/workspaces}}}.

chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.1.software-units/4.3.1.drizzle-unit.tex

@@ -1,7 +0,0 @@
-\subsubsection{Άρθρωμα drizzle} \label{subsubsection:4-3-1-drizzle-unit}
-
-Το άρθρωμα drizzle που χρησιμοποιείται στην υπηρεσία \hyperref[subsection:4-3-2-concordia-application-service]{Concordia Application} είναι μία τροποποιημένη έκδοση της JavaScript βιβλιοθήκης Drizzle (και συγκεκριμένα του @drizzle/store\footnote{\url{https://github.com/trufflesuite/drizzle/tree/develop/packages/store}}), η οποία προσφέρεται από τη σουίτα εργαλείων Truffle. Η τροποποιημένη βιβλιοθήκη αναπτύχθηκε στα πλαίσια της διπλωματικής με στόχο τη διευκόλυνση της χρήσης του Drizle και την επιδιόρθωση προβληματικών σημείων της πρωτότυπης βιβλιοθήκης.
-
-Το άρθρωμα drizzle υλοποιεί τις προγραμματιστικές διεπαφές μέσω των οποίων πραγματοποιείται η επικοινωνία της εφαρμογής με το blockchain. Για την επίτευξη της επικοινωνίας αυτής, η βιβλιοθήκη χρησιμοποιεί τη συλλογή βιβλιοθηκών web3.js η οποία αποτελεί τον πιο διαδεδομένο τρόπο διεπαφής με το blockchain σε αποκεντρωτικές εφαρμογές. Τελικά, παρέχει ένα \hyperref[subsection:4-2-2-2-redux]{Redux} store, το οποίο συμπεριλαμβάνεται στο κεντρικό store της εφαρμογής.
-
-Το άρθρωμα αυτό γίνεται διαθέσιμο για χρήση με τη μορφή βιβλιοθήκης μέσω του μητρώου λογισμικού npm (\url{https://www.npmjs.com/package/@ecentrics/drizzle}), ενώ το αποθετήριό του βρίσκεται στο GitLab (\url{https://gitlab.com/ecentrics/drizzle}).

chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.2.concordia-application-service.tex

@@ -4,14 +4,16 @@
 
 \logo{chapter-4/4.3.concordia-logo}{Concordia logo}
 
-Η εφαρμογή Concordia (Concordia Application) εκθέτει τις γραφικές διεπαφές μέσω των οποίων αλληλεπιδρούν οι χρήστες με το σύστημα. Αποτελεί τον δίαυλο επικοινωνίας του τελικού χρήστη με το blockchain και με τη βάση OrbitDB. Η αρχιτεκτονική της υπηρεσίας φαίνεται στο σχήμα \ref{figure:4-3-concordia-application-architecture}. Μέσω της εφαρμογής Concordia οι χρήστες μπορούν:
+Η εφαρμογή Concordia (Concordia Application) εκθέτει τις γραφικές διεπαφές μέσω των οποίων αλληλεπιδρούν οι χρήστες με το σύστημα. Αποτελεί τον δίαυλο επικοινωνίας του τελικού χρήστη με το blockchain και με τη βάση OrbitDB. Η αρχιτεκτονική της υπηρεσίας φαίνεται στο σχήμα \ref{figure:4-3-concordia-application-architecture}.
+
+Μέσω της εφαρμογής Concordia οι χρήστες μπορούν:
 
 \begin{itemize}
     \item Να περιηγούνται και να διαβάζουν το περιεχόμενο της πλατφόρμας
 
     \item Να δημιουργήσουν λογαριασμό χρήστη
 
-    \item Να δημοσιεύουν και να τροποποιούν προσωπικές τους πληροφορίες, όπως η τοποθεσία και η εικόνα προφίλ
+    \item Να δημοσιεύουν και να τροποποιούν προσωπικές τους πληροφορίες, όπως την τοποθεσία και την εικόνα προφίλ
 
     \item Να δημιουργούν θέματα (topics)
 
@@ -22,24 +24,26 @@
     \item Να υπερψηφίζουν (up-vote) ή να καταψηφίζουν (down-vote) μηνύματα άλλων χρηστών
 \end{itemize}
 
-Η υπηρεσία αποτελείται από κώδικα γραμμένο σε JavaScript, ο οποίος γίνεται διαθέσιμος στους τελικούς χρήστες με τη μορφή εφαρμογής διαδικτύου (web application) μέσω ενός διακομιστή (server). Παρόλο που η υπηρεσία προσφέρει τη γραφική διεπαφή χρήστη μόνο στην αγγλική γλώσσα, έχει παραμετροποιηθεί ώστε να είναι δυνατή η εύκολη μεταγλώττιση της χωρίς την ανάγκη πραγματοποίησης μεγάλων αλλαγών στον κώδικα.
+Η υπηρεσία αποτελείται από κώδικα γραμμένο σε JavaScript, ο οποίος γίνεται διαθέσιμος στους τελικούς χρήστες με τη μορφή εφαρμογής διαδικτύου (web application) μέσω ενός διακομιστή (server). Παρόλο που η υπηρεσία προσφέρει τη γραφική διεπαφή χρήστη μόνο στην αγγλική γλώσσα, έχει παραμετροποιηθεί ώστε να είναι δυνατή η εύκολη μεταγλώττισή της χωρίς την ανάγκη πραγματοποίησης μεγάλων αλλαγών στον κώδικα.
+
+Χρησιμοποιείται η βιβλιοθήκη \hyperref[subsection:4-2-2-1-react]{React} για την οργάνωση και την ανάπτυξη των συνθετικών τμημάτων (components) του γραφικού περιβάλλοντος. Για το γραφικό περιβάλλον γίνεται χρήση του framework της Semantic UI\footnote{\url{https://semantic-ui.com/}}. Χρησιμοποιείται η βιβλιοθήκη \hyperref[subsection:4-2-2-2-redux]{Redux} για τη διαχείριση κατάστασης της εφαρμογής (state management),
+καθώς και η βιβλιοθήκη \hyperref[subsection:4-2-2-3-redux-saga]{Redux-Saga} για τη διαχείριση ασύγχρονων παράπλευρων ενεργειών (side-effects) σε ένα σύστημα βασισμένο σε συμβάντα (event-based). Άλλες βιβλιοθήκες χρησιμοποιούνται για διάφορα μέρη της υπηρεσίας, ενώ χρησιμοποιούνται επίσης τα αρθρώματα που περιγράφηκαν προηγουμένως για την επίτευξη διαφορετικών στόχων. Ο πλήρης κατάλογος των βιβλιοθηκών και αρθρωμάτων μπορεί να βρεθεί στον κώδικα της υπηρεσίας\footnote{\url{https://gitlab.com/ecentrics/concordia/-/blob/master/packages/concordia-app/package.json}}.
 
-Χρησιμοποιείται η βιβλιοθήκη \hyperref[subsection:4-2-2-1-react]{React} για την οργάνωση και ανάπτυξη των συνθετικών τμημάτων (components) του γραφικού περιβάλλοντος. Για το γραφικό περιβάλλον γίνεται χρήση του framework της Semantic UI\footnote{\url{https://semantic-ui.com/}}. Χρησιμοποιείται η βιβλιοθήκη \hyperref[subsection:4-2-2-2-redux]{Redux} για τη διαχείριση κατάστασης της εφαρμογής (state management),
+\vspace{\baselineskip}
-καθώς και η βιβλιοθήκη \hyperref[subsection:4-2-2-3-redux-saga]{Redux-Saga} για τη διαχείριση ασύγχρονων παράπλευρων ενεργειών (side-effects) σε ένα σύστημα βασισμένο σε συμβάντα (event-based). Άλλες βιβλιοθήκες χρησιμοποιούνται για διάφορα μέρη της υπηρεσίας, ενώ χρησιμοποιούνται επίσης τα αρθρώματα που περιγράφηκαν προηγουμένως για την επίτευξη διαφορετικών στόχων. Ο πλήρης κατάλογος των βιβλιοθηκών και αρθρωμάτων μπορεί να βρεθεί στον κώδικα της υπηρεσίας στο παράρτημα. % todo: add reference to the appendix containing the code or a link to it in the repo
 
 \begin{figure}[H]
     \centering
-    \includegraphics[width=.7\textwidth]{assets/figures/chapter-4/4.3.architecture-4.3.2.concordia-application-architecture.png}
+    \includegraphics[width=.9\textwidth]{assets/figures/chapter-4/4.3.architecture-4.3.2.concordia-application-architecture}
     \caption{Αρχιτεκτονική υπηρεσίας Concordia Application}
     \label{figure:4-3-concordia-application-architecture}
 \end{figure}
 
-Για τη λειτουργία της υπηρεσία Concordia Application είναι απαραίτητα τα αντικείμενα (artifacts) που προκύπτουν από τη μεταγλώττιση των contracts και τη μεταφόρτωση/δημοσίευσή τους στο blockchain. Για την εισαγωγή των artifacts στην υπηρεσία έχουν αναπτυχθεί δύο μέθοδοι.
+Για τη λειτουργία της υπηρεσία Concordia Application είναι απαραίτητα τα αντικείμενα (artifacts) που προκύπτουν από τη μεταγλώττιση των contract και τη μεταφόρτωση/ δημοσίευσή τους στο blockchain. Για την εισαγωγή των artifact στην υπηρεσία έχουν αναπτυχθεί δύο μέθοδοι.
 
-Η πρώτη μέθοδος είναι η μεταγλώττιση και μεταφόρτωση των contracts πριν την παραγωγή του πακέτου λογισμικού της υπηρεσίας για τελική χρήση (production build). Με αυτόν τον τρόπο η υπηρεσία θα έχει πρόσβαση στα artifacts μέσω της βιβλιοθήκης που παράγεται από το άρθρωμα concordia-contracts. Αυτή η μέθοδος έχει το μειονέκτημα ότι το τελικό πακέτο λογισμικού (production build) "δένεται" με όποια συγκεκριμένη έκδοση των contracts είναι διαθέσιμη κατά τη δημιουργία του πακέτου. Αυτό σημαίνει ότι σε ενδεχόμενη ενημέρωση των contracts πρέπει αναγκαστικά να δημιουργηθεί και νέα έκδοση του πακέτου λογισμικού της υπηρεσίας Concordia Application.
+Η πρώτη μέθοδος είναι η μεταγλώττιση και μεταφόρτωση των contract πριν την παραγωγή του πακέτου λογισμικού της υπηρεσίας για τελική χρήση (production build). Με αυτόν τον τρόπο η υπηρεσία θα έχει πρόσβαση στα artifact μέσω της βιβλιοθήκης που παράγεται από το άρθρωμα concordia-contracts. Αυτή η μέθοδος έχει το μειονέκτημα ότι το τελικό πακέτο λογισμικού (production build) "δένεται" με όποια συγκεκριμένη έκδοση των contract είναι διαθέσιμη κατά τη δημιουργία του πακέτου. Αυτό σημαίνει ότι σε ενδεχόμενη ενημέρωση των contract πρέπει αναγκαστικά να δημιουργηθεί και νέα έκδοση του πακέτου λογισμικού της υπηρεσίας Concordia Application.
 
-Για την αποφυγή του παραπάνω προβλήματος αναπτύχθηκε η δεύτερη μέθοδος προσκόμισης των contract artifacts, η οποία είναι η λήψη τους (download) από μία άλλη τοποθεσία στο διαδίκτυο. Σε αυτή τη μέθοδο, η εφαρμογή κατά την εκκίνησή της πραγματοποιεί ένα HTTP αίτημα (HTTP request) σε διεύθυνση η οποία δίνεται ως μεταβλητή περιβάλλοντος (environment variable). Η απάντηση του αιτήματος αναμένεται να περιέχει τα artifacts ώστε η εφαρμογή να τα χρησιμοποιήσει.
+Για την αποφυγή του παραπάνω προβλήματος αναπτύχθηκε η δεύτερη μέθοδος προσκόμισης των contract artifact, η οποία είναι η λήψη τους (download) από μία άλλη τοποθεσία στο διαδίκτυο. Σε αυτή τη μέθοδο, η εφαρμογή κατά την εκκίνησή της πραγματοποιεί ένα HTTP αίτημα (HTTP request) σε διεύθυνση η οποία δίνεται ως μεταβλητή περιβάλλοντος (environment variable). Η απάντηση του αιτήματος αναμένεται να περιέχει τα artifact ώστε η εφαρμογή να τα χρησιμοποιήσει.
 
 \subsubsection{Διανομή}
 
-Η υπηρεσία Concordia Application πακετάρεται μαζί με τον διακομιστή nginx και γίνεται διαθέσιμη για χρήση ως εικόνα docker (docker image) μέσω του αποθετηρίου εικόνων dockerhub. Κατά την εκτέλεση της εικόνας οι χρήστες μπορούν μέσω μεταβλητών περιβάλλοντος να ορίσουν παραμέτρους της εκτέλεσης όπως η διεύθυνση του εξυπηρετητή (host location) της εφαρμογής και οι τοποθεσίες των υπηρεσιών Rendezvous Server και Contracts Provider.
+Η υπηρεσία Concordia Application πακετάρεται μαζί με τον διακομιστή nginx και γίνεται διαθέσιμη για χρήση ως εικόνα Docker (Docker image) μέσω του αποθετηρίου εικόνων Docker Hub\footnote{\url{https://hub.docker.com/r/ecentrics/concordia-app}}. Κατά την εκτέλεση της εικόνας, οι χρήστες μπορούν, μέσω μεταβλητών περιβάλλοντος, να ορίσουν παραμέτρους της εκτέλεσης, όπως τη διεύθυνση του εξυπηρετητή (host location) της εφαρμογής και τις τοποθεσίες των υπηρεσιών Rendezvous Server και Contracts Provider.

chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.3.concordia-contracts-migrator.tex

@@ -2,15 +2,17 @@
 
 \subsubsection{Περιγραφή - Στόχοι υπηρεσίας}
 
-Η υπηρεσία αυτή αποτελείται από ένα εκτελέσιμο πρόγραμμα γραμμής εντολών βασισμένο στο άρθρωμα concordia-contracts που αναλύθηκε σε προηγούμενη υποενότητα (\ref{subsection:4-3-1-software-units}). Το πρόγραμμα, κατά την εκτέλεσή του, μεταγλωττίζει τα contracts και έπειτα τα μεταφορτώνει στο blockchain το οποίο είναι ορισμένο με χρήση μεταβλητών περιβάλλοντος. Τέλος, αν οι κατάλληλες μεταβλητές περιβάλλοντος είναι ορισμένες, το πρόγραμμα μεταφορτώνει τα τελικά artifacts σε αποθετήριο Concordia Contracts Provider. Η αρχιτεκτονική της υπηρεσίας φαίνεται στο παρακάτω σχήμα (σχήμα \ref{figure:4-3-concordia-contracts-migrator-architecture}).
+Η υπηρεσία Concordia Contracts Migrator αποτελείται από ένα εκτελέσιμο πρόγραμμα γραμμής εντολών βασισμένο στο άρθρωμα concordia-contracts, που αναλύθηκε σε προηγούμενη υποενότητα (\ref{subsection:4-3-1-software-modules}). Το πρόγραμμα, κατά την εκτέλεσή του, μεταγλωττίζει τα contract και έπειτα τα μεταφορτώνει στο blockchain, το οποίο είναι ορισμένο με χρήση μεταβλητών περιβάλλοντος. Τέλος, αν οι κατάλληλες μεταβλητές περιβάλλοντος είναι ορισμένες, το πρόγραμμα μεταφορτώνει τα τελικά artifact στο αποθετήριο που παρέχει η υπηρεσία Concordia Contracts Provider. Η αρχιτεκτονική της υπηρεσίας φαίνεται στο σχήμα \ref{figure:4-3-concordia-contracts-migrator-architecture}.
+
+\vspace{.5\baselineskip}
 
 \begin{figure}[H]
     \centering
-    \includegraphics[width=.6\textwidth]{assets/figures/chapter-4/4.3.architecture-4.3.3.concordia-contracts-migrator-architecture.png}
+    \includegraphics[width=.75\textwidth]{assets/figures/chapter-4/4.3.architecture-4.3.3.concordia-contracts-migrator-architecture}
     \caption{Αρχιτεκτονική υπηρεσίας Concordia Contracts Migrator}
     \label{figure:4-3-concordia-contracts-migrator-architecture}
 \end{figure}
 
 \subsubsection{Διανομή}
 
-Η υπηρεσία αυτή γίνεται διαθέσιμη για χρήση ως docker image μέσω του αποθετηρίου εικόνων dockerhub. Οι χρήστες μπορούν χρησιμοποιώντας μεταβλητές περιβάλλοντος να αλλάξουν τη διεύθυνση του blockchain και την τοποθεσία της υπηρεσίας Contracts Provider στην οποία το πρόγραμμα θα μεταφορτώσει τα contracts και τα artifacts.
+Η υπηρεσία γίνεται διαθέσιμη για χρήση ως Docker image μέσω του αποθετηρίου εικόνων Docker Hub\footnote{\url{https://hub.docker.com/r/ecentrics/concordia-contracts-migrate}}. Οι χρήστες μπορούν, χρησιμοποιώντας μεταβλητές περιβάλλοντος, να αλλάξουν τις τοποθεσίες στις οποίες θα μεταφορτώνονται τα contract και τα artifact, δηλαδή τη διεύθυνση του blockchain και της υπηρεσίας Contracts Provider.

chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.4.concordia-pinner-service.tex

@@ -2,20 +2,22 @@
 
 \subsubsection{Περιγραφή - Στόχοι υπηρεσίας}
 
-Η υπηρεσία καρφιτσώματος περιεχομένου (Concordia Pinner) αποτελεί μία εφαρμογή τερματικού (temrinal application/cmd application) η οποία στοχεύει στο καρφίτσωμα (pinning) του περιεχομένου που αποθηκεύεται στο IPFS μέσω της βάσης OrbitDB. Η υπηρεσία είναι γραμμένη στη γλώσσα προγραμματισμού JavaScript. Η αρχιτεκτονική της υπηρεσίας φαίνεται το σχήμα \ref{figure:4-3-concordia-pinner-architecture}.
+Η υπηρεσία καρφιτσώματος περιεχομένου (Concordia Pinner) αποτελεί μία εφαρμογή τερματικού (temrinal application/cmd application), η οποία στοχεύει στο καρφίτσωμα (pinning) του περιεχομένου που αποθηκεύεται στο IPFS μέσω της βάσης OrbitDB. Η υπηρεσία είναι γραμμένη σε γλώσσα προγραμματισμού JavaScript, ενώ η αρχιτεκτονική της παρουσιάζεται στο σχήμα \ref{figure:4-3-concordia-pinner-architecture}.
+
+\vspace{.5\baselineskip}
 
 \begin{figure}[H]
     \centering
-    \includegraphics[width=.6\textwidth]{assets/figures/chapter-4/4.3.architecture-4.3.4.concordia-pinner-architecture.png}
+    \includegraphics[width=.75\textwidth]{assets/figures/chapter-4/4.3.architecture-4.3.4.concordia-pinner-architecture}
     \caption{Αρχιτεκτονική υπηρεσίας Concordia Pinner}
     \label{figure:4-3-concordia-pinner-architecture}
 \end{figure}
 
-Η υπηρεσία αυτή υλοποιήθηκε για να εγγυηθεί η διαθεσιμότητα του περιεχομένου του συστήματος που αποθηκεύεται στο IPFS (τίτλοι θεμάτων, περιεχόμενο μηνυμάτων και άλλα). Λόγω του τρόπου λειτουργίας του IPFS, το περιεχόμενο που αναρτούν οι χρήστες πρέπει να καρφιτσώνεται από άλλους χρήστες ή αυτόνομες εφαρμογές, όπως η υπηρεσία Concordia Pinner, ώστε να είναι διαθέσιμο. Αν το περιεχόμενο δεν καρφιτσωθεί, τότε θα είναι διαθέσιμο στους υπόλοιπους χρήστες μόνο από
+Αυτή η υπηρεσία υλοποιήθηκε για την εγγύηση της διαθεσιμότητας του περιεχομένου του συστήματος που αποθηκεύεται στο IPFS (τίτλοι θεμάτων, περιεχόμενο μηνυμάτων και άλλα). Όπως προαναφέρθηκε στην ενότητα \ref{section:2-7-ipfs}, το περιεχόμενο που αναρτούν οι χρήστες στο IPFS πρέπει να καρφιτσώνεται από άλλους χρήστες ή αυτόνομες εφαρμογές, όπως την υπηρεσία Concordia Pinner, ώστε να παραμένει σίγουρα διαθέσιμο. Αν το περιεχόμενο δεν καρφιτσωθεί, τότε θα είναι διαθέσιμο στους υπόλοιπους χρήστες μόνο από
-τον δημιουργό του, έτσι αν αυτός δεν είναι ενεργός στο δίκτυο, το περιεχόμενο θα είναι αδύνατο να βρεθεί.
+τον δημιουργό του και, έτσι, αν αυτός δεν είναι ενεργός στο δίκτυο το περιεχόμενο θα είναι αδύνατο να ανακτηθεί.
 
-Η υπηρεσία συνδέεται στο blockchain από όπου παρακολουθεί την κατάσταση του συστήματος και "ακούει" για νέους χρήστες, θέματα, μηνύματα και ψηφοφορίες. Η υπηρεσία συνδέεται επίσης στο IPFS, έτσι όταν δημιουργηθεί νέο περιεχόμενο στο σύστημα το καρφιτσώνει αυτόματα. Με αυτό τον τρόπο, διατηρώντας την υπηρεσία πάντα διαθέσιμη, για παράδειγμα εκτελώντας τη σε περιβάλλον διακομιστή (server), διαβεβαιώνεται η διαθεσιμότητα του περιεχομένου.
+Η υπηρεσία συνδέεται στο blockchain από όπου παρακολουθεί την κατάσταση του συστήματος και "ακούει" για νέους χρήστες, θέματα, μηνύματα και ψηφοφορίες. Η υπηρεσία συνδέεται επίσης στο IPFS και όταν δημιουργείται νέο περιεχόμενο στο σύστημα το καρφιτσώνει αυτόματα. Με αυτόν τον τρόπο, διατηρώντας την υπηρεσία πάντα διαθέσιμη (για παράδειγμα εκτελώντας τη σε περιβάλλον διακομιστή), διαβεβαιώνεται η διαθεσιμότητα του περιεχομένου.
 
 \subsubsection{Διανομή}
 
-Η υπηρεσία αυτή γίνεται διαθέσιμη για χρήση ως docker image μέσω του αποθετηρίου εικόνων dockerhub. Κατά την εκτέλεση της εικόνας οι χρήστες μπορούν μέσω μεταβλητών περιβάλλοντος να ορίσουν παραμέτρους της υπηρεσίας όπως τη διεύθυνση του εξυπηρετητή (host location), τη διεύθυνση του blockchain, τις διαδρομές αποθήκευσης των δεδομένων στο σύστημα και τις τοποθεσίες των υπηρεσιών Rendezvous Server και Contracts Provider.
+Η υπηρεσία Concordia Pinner γίνεται διαθέσιμη για χρήση ως Docker image μέσω του αποθετηρίου εικόνων Docker Hub\footnote{\url{https://hub.docker.com/r/ecentrics/concordia-pinner}}. Κατά την εκτέλεση της εικόνας οι χρήστες μπορούν, μέσω μεταβλητών περιβάλλοντος, να ορίσουν παραμέτρους της υπηρεσίας, όπως τη διεύθυνση του εξυπηρετητή (host location), τη διεύθυνση του blockchain, τις διαδρομές αποθήκευσης των δεδομένων στο σύστημα και τις τοποθεσίες των υπηρεσιών Rendezvous Server και Contracts Provider.

chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.5.concordia-contracts-provider-service.tex

@@ -2,17 +2,19 @@
 
 \subsubsection{Περιγραφή - Στόχοι υπηρεσίας}
 
-Η υπηρεσία Contracts Provider αποτελεί μία βοηθητική υπηρεσία η οποία υλοποιεί ένα απλό αποθετήριο για τα contract artifacts. Είναι γραμμένη σε JavaScript και διαθέτει δύο HTTP \textenglish{endpoints}, ένα για τη μεταφόρτωση (upload) των artifacts προς την υπηρεσία και ένα για τη λήψη (download) από την υπηρεσία. Η υπηρεσία υποστηρίζει επίσης την επισύναψη ετικετών στα artifacts, όπως η έκδοση (version) ή το κλαδί ανάπτυξης (branch, για παράδειγμα \textenglish{master/develop}). Η αρχιτεκτονική της υπηρεσίας φαίνεται το σχήμα \ref{figure:4-3-concordia-contracts-provider-architecture}.
+Η υπηρεσία Contracts Provider αποτελεί μία βοηθητική υπηρεσία η οποία υλοποιεί ένα απλό αποθετήριο για τα \textenglish{contract artifact}. Είναι γραμμένη σε JavaScript και διαθέτει δύο HTTP \textenglish{endpoint}, ένα για τη μεταφόρτωση (upload) των artifact προς την υπηρεσία και ένα για τη λήψη (download) από την υπηρεσία. Η υπηρεσία υποστηρίζει επίσης την επισύναψη ετικετών στα artifact, όπως της έκδοσης (version) ή του κλαδιού ανάπτυξης (για παράδειγμα \textenglish{master/develop}). Η αρχιτεκτονική της φαίνεται στο σχήμα \ref{figure:4-3-concordia-contracts-provider-architecture}.
+
+\vspace{.5\baselineskip}
 
 \begin{figure}[H]
     \centering
-    \includegraphics[width=.6\textwidth]{assets/figures/chapter-4/4.3.architecture-4.3.5.concordia-contracts-provider-architecture}
+    \includegraphics[width=.75\textwidth]{assets/figures/chapter-4/4.3.architecture-4.3.5.concordia-contracts-provider-architecture}
     \caption{Αρχιτεκτονική υπηρεσίας Concordia Contracts Provider}
     \label{figure:4-3-concordia-contracts-provider-architecture}
 \end{figure}
 
-Η υπηρεσία χρησιμοποιείται σε μία προσπάθεια αποσύνδεσης της βασικής εφαρμογής που υλοποιεί η υπηρεσία Concordia Application από μία συγκεκριμένη έκδοση των contracts. Οι λόγοι που αυτό είναι επιθυμητό αναπτύχθηκαν στην περιγραφή της υπηρεσίας Concordia \textenglish{Application} (υποενότητα \ref{subsection:4-3-2-concordia-application-service}). Ωστόσο, η υπηρεσία Contracts Provider αποτελεί σημείο κεντροποίησης του συστήματος, για το λόγο αυτό θεωρείται προσωρινή λύση η οποία θα μπορούσε να αντικατασταθεί από αποκεντρωτικές λύσεις όπως η μεταφόρτωση των artifacts στο IPFS και ο διαμοιρασμός τους από εκεί.
+Αυτή η υπηρεσία χρησιμοποιείται σε μία προσπάθεια αποσυσχέτισης της βασικής εφαρμογής που υλοποιεί η υπηρεσία Concordia Application από μία συγκεκριμένη έκδοση των contract. Οι λόγοι που αυτό είναι επιθυμητό αναπτύχθηκαν στην περιγραφή της υπηρεσίας Concordia \textenglish{Application} (υποενότητα \ref{subsection:4-3-2-concordia-application-service}). Ωστόσο, η υπηρεσία Contracts Provider αποτελεί σημείο κεντροποίησης του συστήματος και για αυτόν τον λόγο θεωρείται προσωρινή λύση για τη διευκόλυνση της προγραμματιστικής διαδικασίας. Για τη χρήση της εφαρμογής σε production, μπορεί να αντικατασταθεί με αποκεντρωτικές λύσεις, όπως με τη μεταφόρτωση και τον διαμοιρασμό των artifact μέσω του IPFS.
 
 \subsubsection{Διανομή}
 
-Η υπηρεσία αυτή γίνεται διαθέσιμη για χρήση ως docker image μέσω του αποθετηρίου εικόνων dockerhub. Οι χρήστες μπορούν χρησιμοποιώντας μεταβλητές περιβάλλοντος να αλλάξουν παραμέτρους της εκτέλεσης, όπως τη διαδρομή αποθήκευσης των μεταφορτωμένων contract artifacts.
+Η υπηρεσία γίνεται διαθέσιμη για χρήση ως Docker image μέσω του αποθετηρίου εικόνων Docker Hub\footnote{\url{https://hub.docker.com/r/ecentrics/concordia-contracts-provider}}. Οι χρήστες μπορούν, χρησιμοποιώντας μεταβλητές περιβάλλοντος, να αλλάξουν παραμέτρους της εκτέλεσης, όπως τη διαδρομή αποθήκευσης των μεταφορτωμένων \textenglish{contract artifact}.

chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.6.ganache-service.tex

@@ -6,4 +6,4 @@
 
 \subsubsection{Διανομή}
 
-Για τη χρήση της υπηρεσίας αυτής αναπτύχθηκε μία νέα εικόνα docker που βασίζεται στην επίσημη εικόνα που διατίθεται από τη σουίτα και προσθέτει μερικές χρήσιμες λειτουργικότητες όπως η δυνατότητα αποκάλυψης των κλειδιών που δημιουργούνται κατά την εκτέλεση. Η υπηρεσία γίνεται διαθέσιμη για χρήση ως docker image μέσω του αποθετηρίου εικόνων dockerhub. Η εικόνα παρέχει τη δυνατότητα τροποποίησης των παραμέτρων εκτέλεσης με χρήση μεταβλητών περιβάλλοντος. Με αυτό τον τρόπο οι χρήστες μπορούν να αλλάξουν τον αριθμό των λογαριασμών που θα δημιουργηθούν, το ποσό του Ether που θα λάβει κάθε λογαριασμός καθώς και άλλες μεταβλητές.
+Για τη χρήση αυτής της υπηρεσίας αναπτύχθηκε μία νέα εικόνα Docker που βασίζεται στην επίσημη εικόνα που διατίθεται από τη σουίτα και προσθέτει μερικές χρήσιμες λειτουργίες, όπως τη δυνατότητα αποκάλυψης των κλειδιών που δημιουργούνται κατά την εκτέλεση. Η εικόνα παρέχει τη δυνατότητα τροποποίησης των παραμέτρων εκτέλεσης, μέσω της χρήσης μεταβλητών περιβάλλοντος. Με αυτόν τον τρόπο οι προγραμματιστές μπορούν να αλλάξουν τον αριθμό των λογαριασμών που θα δημιουργηθούν, το ποσό του ETH που θα λάβει κάθε λογαριασμός, καθώς και άλλες μεταβλητές.

chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.7.rendezvous-server-service.tex

@@ -6,4 +6,4 @@
 
 \subsubsection{Διανομή}
 
-Η υπηρεσία αυτή είναι διαθέσιμη για χρήση από τους δημιουργούς της τόσο ως εφαρμογή μέσω του αποθετηρίου λογισμικού npm αλλά και ως docker image μέσω του αποθετηρίου εικόνων dockerhub.
+Αυτή η υπηρεσία είναι διαθέσιμη για χρήση από τους δημιουργούς της τόσο ως εφαρμογή μέσω του αποθετηρίου λογισμικού npm, αλλά και ως Docker image μέσω του αποθετηρίου εικόνων Docker Hub\footnote{\url{https://hub.docker.com/r/libp2p/js-libp2p-webrtc-star}}.

chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.8.service-communication.tex

@@ -1,12 +1,12 @@
 \subsection{Διασύνδεση υπηρεσιών} \label{subsection:4-3-8-service-communication}
 
-Στο μοντέλο των μικροϋπηρεσιών, βασικό χαρακτηριστικό είναι η επικοινωνία των ξεχωριστών υπηρεσιών και η ανταλλαγή μηνυμάτων για την επίτευξη των λειτουργικοτήτων του συστήματος. Σε αυτήν την υποενότητα θα αναλυθεί ο τρόπος με τον οποίο οι μικροϋπηρεσίες επικοινωνούν μεταξύ τους, καθώς και η φύση και το περιεχόμενο των μηνυμάτων που ανταλλάσουν.
+Βασικό χαρακτηριστικό του μοντέλου των μικροϋπηρεσιών είναι η επικοινωνία των ξεχωριστών υπηρεσιών και η ανταλλαγή μηνυμάτων για την επίτευξη των λειτουργιών του συστήματος. Σε αυτήν την υποενότητα θα αναλυθεί ο τρόπος με τον οποίον οι μικροϋπηρεσίες επικοινωνούν μεταξύ τους, καθώς και η φύση και το περιεχόμενο των μηνυμάτων που ανταλλάσουν.
 
 Στο παρακάτω σχήμα (σχήμα \ref{figure:4-3-communications-graph}) φαίνεται ο γράφος που οπτικοποιεί τα κανάλια επικοινωνίας μεταξύ των μικροϋπηρεσιών, καθώς και τα κανάλια επικοινωνίας των μικροϋπηρεσιών με το blockchain.
 
 \begin{figure}[H]
     \centering
-    \includegraphics[width=.9\textwidth]{assets/figures/chapter-4/4.3.communications-diagram.png}
+    \includegraphics[width=\textwidth]{assets/figures/chapter-4/4.3.communications-diagram}
     \caption{Γράφος οπτικοποίησης των καναλιών επικοινωνίας των μικροϋπηρεσιών}
     \label{figure:4-3-communications-graph}
 \end{figure}
@@ -14,13 +14,13 @@
 Εδώ αναλύεται η επικοινωνία κάθε μικροϋπηρεσίας:
 
 \begin{itemize}
-    \item \textbf{Contracts Migrator}: Η υπηρεσία εκτελεί αίτημα HTTP κατά την μεταφόρτωση των \textenglish{contracts} στο Ethereum blockchain. Eπίσης, εκτελεί αίτημα HTTP για την μεταφόρτωση των contract artifacts στην υπηρεσία Contracts Provider.
+    \item \textbf{Contracts Migrator}: Η υπηρεσία εκτελεί αίτημα HTTP κατά τη μεταφόρτωση των \textenglish{contract} στο Ethereum blockchain. Eπίσης, εκτελεί αίτημα HTTP για τη μεταφόρτωση των \textenglish{contract artifact} στην υπηρεσία Contracts Provider.
 
-    \item \textbf{Concordia Application}: Η υπηρεσία εκτελεί αίτημα HTTP για την λήψη των contract \textenglish{artifacts} από την υπηρεσία Contracts Provider, εκτελεί αιτήματα HTTP για την διενέργεια συναλλαγών στο Ethereum blockchain και, τέλος, δημιουργεί κανάλι επικοινωνίας UDP με την υπηρεσία Rendezvous Server, για την ανακάλυψη ομότιμων χρηστών (peers) στο δίκτυο IPFS.
+    \item \textbf{Concordia Application}: Η υπηρεσία εκτελεί αίτημα HTTP για τη λήψη των \textenglish{contract artifact} από την υπηρεσία Contracts Provider, εκτελεί αιτήματα HTTP για τη διενέργεια συναλλαγών στο Ethereum blockchain και, τέλος, δημιουργεί κανάλι επικοινωνίας UDP με την υπηρεσία Rendezvous Server, για την ανακάλυψη ομότιμων χρηστών στο δίκτυο IPFS.
 
-    \item \textbf{Pinner}: Η υπηρεσία εκτελεί αίτημα HTTP για την λήψη των contract artifacts από την υπηρεσία Contracts Provider, εκτελεί αιτήματα HTTP για την ανανέωση και παρατήρηση της κατάστασης του contract στο Ethereum blockchain και τέλος δημιουργεί κανάλι επικοινωνίας UDP με την υπηρεσία Rendezvous Server για την ανακάλυψη peers στο δίκτυο IPFS.
+    \item \textbf{Pinner}: Η υπηρεσία εκτελεί αίτημα HTTP για τη λήψη των \textenglish{contract artifact} από την υπηρεσία Contracts Provider, εκτελεί αιτήματα HTTP για την ανανέωση και παρατήρηση της κατάστασης του contract στο Ethereum blockchain και τέλος δημιουργεί κανάλι επικοινωνίας UDP με την υπηρεσία Rendezvous Server για την ανακάλυψη peer στο δίκτυο IPFS.
 
-    \item \textbf{Rendezvous Server}: Η υπηρεσία διατηρεί ανοιχτά κανάλια επικοινωνίας UDP με τους ομότιμους χρήστες, μέσω των οποίων ενημερώνει την λίστα των διαθέσιμων, ενεργών χρηστών.
+    \item \textbf{Rendezvous Server}: Η υπηρεσία διατηρεί ανοιχτά κανάλια επικοινωνίας UDP με τους ομότιμους χρήστες, μέσω των οποίων ενημερώνει τη λίστα των διαθέσιμων, ενεργών χρηστών.
 
     \item \textbf{Contracts Provider}: Η υπηρεσία δεν υποκινεί καμία επικοινωνία, παρά μόνο απαντά σε αιτήματα επικοινωνίας από άλλες υπηρεσίες.
 \end{itemize}

chapters/4.application-implementation/4.3.implementation-architecture/4.3.9.data-flow.tex

@@ -1,15 +1,18 @@
 \subsection{Ροή πληροφορίας} \label{subsection:4-3-9-data-flow}
 
-Στην παρούσα υποενότητα θα αναλυθεί η ροή της πληροφορίας στο σύστημα. Λόγω των πολλαπλών υπηρεσιών, της κατάτμησης την πληροφορίας και των διαφορετικών σημείων αποθήκευσης της, η ροή της πληροφορίας στο σύστημα ακολουθεί ένα σχετικά περίπλοκο μονοπάτι (σε σχέση με κλασσικές, μονολιθικές, κεντροποιημένες εφαρμογές).
+Στην παρούσα υποενότητα αναλύεται η ροή της πληροφορίας στο σύστημα. Λόγω των πολλαπλών υπηρεσιών, της κατάτμησης την πληροφορίας και των διαφορετικών σημείων αποθήκευσής της, η ροή της πληροφορίας στο σύστημα ακολουθεί ένα σχετικά περίπλοκο μονοπάτι (σε σχέση με κλασικές, μονολιθικές, κεντροποιημένες εφαρμογές).
 
-Αρχικά θα γίνει αναφορά στη διαδικασία αποθήκευσης των νέων πληροφοριών. Η μοναδική πηγή παραγωγής δεδομένων στο σύστημα είναι οι χρήστες και κατ' επέκταση η υπηρεσία Concordia Application, εφόσον είναι η μοναδική υπηρεσία με την οποία αυτοί αλληλεπιδρούν. Τα δεδομένα που δημιουργούν οι χρήστες (πληροφορίες χρηστών, τίτλοι θεμάτων και περιεχόμενο μηνυμάτων) κατατέμνονται πριν αποθηκευτούν. Η πληροφορία που εισάγεται στο σύστημα διαχωρίζεται σε δύο μέρη. Στο blockchain αποθηκεύεται ένας δείκτης προς τα δεδομένα, ενώ τα πραγματικά δεδομένα αποθηκεύονται στη βάση OrbitDB. Ο δείκτης εκτός από την άμεση χρησιμότητα στην εύρεση των δεδομένων, παρέχει και την έμμεση λειτουργικότητα της δημιουργίας απαραίτητων μεταδομένων όπως ο αριθμός των θεμάτων στο σύστημα ή των μηνυμάτων σε ένα θέμα.
+Αρχικά θα γίνει αναφορά στη διαδικασία αποθήκευσης των νέων πληροφοριών. Η μοναδική πηγή παραγωγής δεδομένων στο σύστημα είναι οι χρήστες και κατ' επέκταση η υπηρεσία Concordia Application, εφόσον είναι η μοναδική υπηρεσία με την οποία αυτοί αλληλεπιδρούν. Τα δεδομένα που δημιουργούν οι χρήστες (πληροφορίες χρηστών, τίτλοι θεμάτων και περιεχόμενο μηνυμάτων) κατατέμνονται πριν αποθηκευτούν. Η πληροφορία που εισάγεται στο σύστημα διαχωρίζεται σε δύο μέρη. Στο blockchain αποθηκεύεται ένας δείκτης προς τα δεδομένα, ενώ τα πραγματικά δεδομένα αποθηκεύονται στο IPFS, εντός της κατάλληλης OrbitDB βάσης. Ο δείκτης, εκτός από την άμεση χρησιμότητα για την εύρεση των δεδομένων, παρέχει και την έμμεση λειτουργικότητα της δημιουργίας απαραίτητων μεταδομένων, όπως του συνολικού αριθμού των θεμάτων ή των μηνυμάτων ενός θέματος.
 
-Από την πλευρά της εύρεση των πληροφοριών στο σύστημα, η ροή είναι ως εξής. Αρχικά, είναι απαραίτητη η αναζήτηση στο blockchain για την εύρεση του δείκτη προς τα δεδομένα. Έπειτα, τα δεδομένα μπορούν να ανακτηθούν μέσω του IPFS από τον εκάστοτε χρήστη ή από κάποιον Pinner.
+Από την πλευρά της εύρεσης των πληροφοριών στο σύστημα, η ροή έχει ως εξής. Αρχικά, είναι απαραίτητη η αναζήτηση στο blockchain για την εύρεση του δείκτη προς τα δεδομένα. Έπειτα, τα δεδομένα μπορούν να ανακτηθούν μέσω του IPFS είτε από τους χρήστες που τα διαθέτουν, είτε από κάποιον pinner.
 
-Τέλος, παρακάτω δίνεται ένα παράδειγμα εισαγωγής πληροφορίας στο σύστημα και έπειτα ανάκτησης της ίδιας πληροφορίας.
+Στη συνέχεια δίνεται ένα παράδειγμα εισαγωγής πληροφορίας στο σύστημα και ανάκτησης της ίδιας πληροφορίας από αυτό.
 
-Έστω, χρήστης που δημιουργεί νέο θέμα. Τα δεδομένα που παράγονται είναι ο τίτλος του θέματος και το περιεχόμενο του πρώτου μηνύματος. Μεταδεδομένα της δημιουργίας είναι η διεύθυνση του δημιουργού του θέματος. Για την αποθήκευση του θέματος στο σύστημα δημιουργείται πρώτα συναλλαγή στο blockchain ώστε να δημιουργηθεί μία νέα εγγραφή στον πίνακα των θεμάτων. Η εγγραφή αυτή δεν περιέχει τίποτα παρά μόνο τη διεύθυνση του δημιουργού χρήστη. Αν η συναλλαγή είναι επιτυχής, θα επιστραφεί ο αύξων αριθμός του νέου θέματος. Έπειτα, στην προσωπική βάση OrbitDB του χρήστη και στον πίνακα των θεμάτων θα προστεθεί εγγραφή με αναγνωριστικό τον αύξων αριθμό του θέματος όπου θα αποθηκευτούν τα δεδομένα του τίτλου και πρώτου μηνύματος. Στο σχήμα \ref{figure:4-3-data-flow-insert} παρουσιάζεται γραφικά η διαδικασία.
+Έστω, λοιπόν, ένας χρήστης που δημιουργεί ένα νέο θέμα. Τα δεδομένα που παράγονται είναι ο τίτλος του θέματος και το περιεχόμενο του πρώτου μηνύματος. Τα μεταδεδομένα της δημιουργίας είναι η διεύθυνση του δημιουργού του θέματος. Για την αποθήκευση του θέματος στο σύστημα δημιουργείται πρώτα συναλλαγή στο blockchain ώστε να δημιουργηθεί μία νέα εγγραφή στον πίνακα των θεμάτων. Η εγγραφή αυτή δεν περιέχει τίποτα παρά μόνο τη διεύθυνση του δημιουργού χρήστη. Αν η συναλλαγή είναι επιτυχής, επιστρέφεται ο αύξοντας αριθμός του νέου θέματος. Έπειτα, στην προσωπική OrbitDB βάση του χρήστη και στον πίνακα των θεμάτων, προστίθεται μία εγγραφή με αναγνωριστικό τον αύξοντα αριθμό του θέματος, όπου θα αποθηκευτούν τα δεδομένα του τίτλου και του πρώτου μηνύματος. Στο σχήμα \ref{figure:4-3-data-flow-insert} παρουσιάζεται γραφικά η διαδικασία.
 
+\vspace{\baselineskip}
+
+%TODO: Doesn't this figure also need a "New post ID" for topic's first post?
 \begin{figure}[H]
     \centering
     \input{tikz/chapter-3/3-6-use-case-create-topic-sequence-diagram}
@@ -17,7 +20,10 @@
     \label{figure:4-3-data-flow-insert}
 \end{figure}
 
-Έστω, χρήστης που επιθυμεί να διαβάσει το προηγούμενο θέμα. Αρχικά, πρέπει να διαβαστούν τα μεταδεδομένα του συγκεκριμένου θέματος από το blockchain. Έπειτα, διαβάζονται από το blockchain οι αύξοντες αριθμοί των μηνυμάτων που έχουν δημοσιευτεί στο θέμα αυτό. Σε μία τελευταία ανάκτηση από το blockchain διαβάζονται τα μεταδομένα του κάθε μηνύματος. Έπειτα, η πληροφορία αυτή εμπλουτίζεται από τα δεδομένα του θέματος και των μηνυμάτων, τα οποία ανακτώνται από τις προσωπικές βάσεις Orbit κάθε χρήστη. Στο σχήμα \ref{figure:4-3-data-flow-read} φαίνεται το διάγραμμα ροής της πληροφορίας κατά την ανάκτηση πληροφοριών από το σύστημα.
+\newpage
+Έστω τώρα ένας χρήστης που επιθυμεί να διαβάσει το προηγούμενο θέμα. Αρχικά, πρέπει να διαβαστούν τα μεταδεδομένα του συγκεκριμένου θέματος από το blockchain. Έπειτα, διαβάζονται από το blockchain οι αύξοντες αριθμοί των μηνυμάτων που έχουν δημοσιευτεί σε αυτό το θέμα. Σε μία τελευταία ανάκτηση από το blockchain διαβάζονται τα μεταδομένα του κάθε μηνύματος. Έπειτα, η πληροφορία αυτή εμπλουτίζεται από τα δεδομένα του θέματος και των μηνυμάτων, τα οποία ανακτώνται από τις προσωπικές OrbitDB βάσεις του κάθε χρήστη. Στο σχήμα \ref{figure:4-3-data-flow-read} φαίνεται το διάγραμμα ροής της πληροφορίας κατά την ανάκτηση πληροφοριών από το σύστημα.
+
+\vspace{\baselineskip}
 
 \begin{figure}[H]
     \centering

chapters/4.application-implementation/4.4.problems-faced.tex

@@ -1,20 +1,20 @@
 \section{Προβλήματα ανάπτυξης} \label{section:4-4-problems-faced}
 
-Σε αυτήν την ενότητα περιγράφονται οι μεγαλύτερες δυσκολίες που αντιμετωπίστηκαν κατά την ανάπτυξη της πλατφόρμας. Αυτές μπορεί να αναφέρονται σε τεχνικά θέματα, αλλά και στις κοινωνικές και πολιτισμικές συνθήκες που επικρατούν στον χώρο των DApps και των crypto γενικότερα.
+Σε αυτήν την ενότητα περιγράφονται οι μεγαλύτερες δυσκολίες που αντιμετωπίστηκαν κατά την ανάπτυξη της πλατφόρμας. Αυτές μπορεί να αναφέρονται σε τεχνικά θέματα, αλλά και στις κοινωνικές και πολιτισμικές συνθήκες που επικρατούν στον χώρο των DApp και των crypto γενικότερα.
 
 Μία από τις μεγαλύτερες τροχοπέδες που καθυστέρησε σοβαρά την ανάπτυξη ήταν η πρωιμότητα των βιβλιοθηκών και των εργαλείων ανάπτυξης. Οι βασικότερες βιβλιοθήκες που χρησιμοποιήθηκαν ήταν σε πρώτο ή δεύτερο πειραματικό στάδιο (alpha και beta phase αντίστοιχα). Συγκεκριμένα:
 
 \begin{itemize}
-	\item Όλα τα εργαλεία της σουίτας Truffle ήταν σε alpha phase κατά την ανάπτυξη (κάποια έχουν περάσει σε beta πλέον).
+	\item Όλα τα εργαλεία της σουίτας Truffle ήταν σε alpha phase κατά την ανάπτυξη (κάποια έχουν πλέον περάσει σε beta).
 	\item Το IPFS (συγκεκριμένα η βιβλιοθήκη js-ipfs) βρίσκεται ακόμα σε alpha έκδοση.
 	\item Η OrbitDB βρίσκεται ακόμα σε alpha phase.
-	\item Η γλώσσα των contracts, Solidity, ακόμα δεν έχει βγάλει version 1.0 καθώς αλλάζει διαρκώς με breaking changes\footnote{Από τη σελίδα του πηγαίου κώδικα \url{https://github.com/ethereum/solidity}}.
+	\item Η γλώσσα των contract, Solidity, δεν έχει εκδώσει ακόμα version 1.0, καθώς αλλάζει διαρκώς με breaking changes\footnote{Από τη σελίδα του πηγαίου κώδικα \url{https://github.com/ethereum/solidity}.}.
 \end{itemize}
 
 Αυτή η έλλειψη ώριμων βιβλιοθηκών και εργαλείων προκάλεσε μείζονα προβλήματα. Συχνά έπρεπε να διορθωθούν προβλήματα των βιβλιοθηκών, ή να γίνει δουλειά που να τα παρακάμπτει. Άλλες φορές απαιτήθηκαν πολλές ώρες αποσφαλμάτωσης και δοκιμών ώστε να λειτουργήσουν τα χαρακτηριστικά που υπόσχονταν τα εργαλεία.
 
-Ένα άλλο πρόβλημα ήταν η έλλειψη εργαλείων για ορισμένες διαδικασίες. Δύο βασικά παραδείγματα αυτού αποτελούν πρώτον η έλλειψη υποστήριξης για integration/end-to-end testing των contracts κατά την ανάπτυξη (πλέον υπάρχουν κάποιες λύσεις) και δεύτερον η έλλειψη έτοιμων διαδικασιών, plugins και integrations του Jenkins με τα εργαλεία ανάπτυξης και ειδικά με τη σουίτα Truffle.
+Ένα άλλο πρόβλημα ήταν η έλλειψη εργαλείων για ορισμένες διαδικασίες. Δύο βασικά παραδείγματα αυτού αποτελούν πρώτον η έλλειψη υποστήριξης για integration/end-to-end testing των contract κατά την ανάπτυξη (πλέον υπάρχουν κάποιες λύσεις) και δεύτερον η έλλειψη έτοιμων διαδικασιών, plugin και integration του Jenkins με τα εργαλεία ανάπτυξης και ειδικά με τη σουίτα Truffle.
 
-Σε παρόμοια κατάσταση βρίσκεται και η γενική συναίνεση σχετικά με τα best practices. Σε διάφορα μέρη της ανάπτυξης παρατηρήθηκε ότι δεν υπήρχε κάποια διαμορφωμένη άποψη στην κοινότητα και κάθε ομάδα ανάπτυξης εφάρμοζε την δική της ιδέα. Αυτό καθιστά δύσκολη την ανάπτυξη από αρχάριους προγραμματιστές χωρίς καθοδήγηση. Ένα άλλο σχετικό πρόβλημα που παρατηρήθηκε είναι ότι στον χώρο υπάρχει ακόμα πολύς θόρυβος, δηλαδή σημαντικό μέρος των πηγών που βρίσκονται στο διαδίκτυο είναι αντικρουόμενες ή σε πολλές περιπτώσεις οι προτάσεις τους απορρίπτονται από την κοινότητα.
+Σε παρόμοια κατάσταση βρίσκεται και η γενική συναίνεση σχετικά με τα best practices. Σε διάφορα μέρη της ανάπτυξης παρατηρήθηκε ότι δεν υπήρχε κάποια διαμορφωμένη άποψη στην κοινότητα και κάθε ομάδα ανάπτυξης εφάρμοζε την δική της ιδέα. Αυτό καθιστά δύσκολη την ανάπτυξη από αρχάριους προγραμματιστές χωρίς καθοδήγηση. Ένα άλλο σχετικό πρόβλημα που είναι ότι στον χώρο υπάρχει ακόμα πολύς θόρυβος, δηλαδή σημαντικό μέρος των πηγών που βρίσκονται στο διαδίκτυο είναι αντικρουόμενες ή, σε πολλές περιπτώσεις, οι προτάσεις τους απορρίπτονται από την κοινότητα.
 
-Τελικώς, ένα μη τεχνικό ζήτημα που έπρεπε να αντιμετωπιστεί είναι η αβεβαιότητα της βιωσιμότητας, εξέλιξης και αποδοχής της τεχνολογίας blockchain και των εφαρμογών που βασίζονται σε αυτήν από το ευρύ κοινό. Αυτό συναίνεσε αρνητικά, καθώς δημιούργησε μία επιτακτικότητα προσοχής της εμπειρίας του χρήστη (UX), κάτι που φυσιολογικά δεν αποτελεί σημαντικό μέρος της ανάπτυξης ενός PoC. Η ανάγκη για προσοχή του UX πηγάζει από την ανάγκη για συγκράτηση των χρηστών (user retention) με στόχο την αντιστροφή της αβεβαιότητας και την παροχή μίας γνησίως ευχάριστης εμπειρίας.
+Τέλος, ένα μη τεχνικό ζήτημα που έπρεπε να αντιμετωπιστεί είναι η αβεβαιότητα της βιωσιμότητας, της εξέλιξης και της αποδοχής της τεχνολογίας blockchain και των εφαρμογών που βασίζονται σε αυτήν από το ευρύ κοινό. Αυτό συναίνεσε αρνητικά, καθώς δημιούργησε μία επιτακτικότητα προσοχής της εμπειρίας του χρήστη (UX), κάτι που φυσιολογικά δεν αποτελεί σημαντικό μέρος της ανάπτυξης ενός PoC. Η ανάγκη για προσοχή του UX πηγάζει από την ανάγκη για συγκράτηση των χρηστών (user retention), με στόχο την άρση της αβεβαιότητας και την παροχή μίας γνησίως ευχάριστης εμπειρίας.

chapters/4.application-implementation/4.5.implemented-parts.tex

@@ -1,14 +1,14 @@
-\section{Χαρακτηριστικά που υλοποιήθηκαν} \label{section:4-5-implemented-parts}
+\section{Υλοποιημένα χαρακτηριστικά} \label{section:4-5-implemented-parts}
 
-Όπως αναλύθηκε στο προηγούμενο κεφάλαιο, κατά την υλοποίηση εμφανίστηκαν διάφορα προβλήματα που δεν είχαν προβλεφθεί και τα οποία προκάλεσαν καθυστερήσεις στην ολοκλήρωση των tasks. Λόγω των καθυστερήσεων αυτών έγιναν διάφορες αναδιαμορφώσεις του προγραμματισμού των Sprint καθώς και διαπραγματεύσεις της σημαντικότητας των χαρακτηριστικών. Από τον επανασχεδιασμό και τις προσαρμογές αυτές προέκυψαν μερικές αλλαγές στο τελικό σετ των χαρακτηριστικών της πλατφόρμας σε σχέση με ό,τι είχε αρχικά προδιαγραφεί.
+Όπως αναλύθηκε στην προηγούμενη ενότητα, κατά την υλοποίηση εμφανίστηκαν διάφορα προβλήματα που δεν είχαν προβλεφθεί και τα οποία προκάλεσαν καθυστερήσεις στην ολοκλήρωση των task. Εξαιτίας αυτών των καθυστερήσεων έγιναν διάφορες αναδιαμορφώσεις του προγραμματισμού των Sprint, καθώς και διαπραγματεύσεις ως προς τη σημαντικότητα των χαρακτηριστικών. Από τον επανασχεδιασμό και τις προσαρμογές προέκυψαν μερικές αλλαγές στο τελικό σετ των χαρακτηριστικών της πλατφόρμας σε σχέση με ό,τι είχε αρχικά προδιαγραφεί.
 
-Τα χαρακτηριστικά και οι αντίστοιχες Λειτουργικές Απαιτήσεις που τελικά υλοποιήθηκαν είναι:
+Τα χαρακτηριστικά και οι αντίστοιχες Λειτουργικές Απαιτήσεις που τελικά υλοποιήθηκαν είναι τα εξής:
 
 \begin{itemize}
-    \item Η εγγραφή χρήστη και η δημιουργία των τοπικών βάσεων του, όπως περιγράφονται στις \ref{srs:functional-srs-sign-up} \& \ref{srs:functional-srs-create-user-databases} και στο σενάριο χρήσης \ref{subsection:3-6-use-case-signup}.
+    \item Η εγγραφή χρήστη και η δημιουργία των τοπικών του βάσεων, όπως περιγράφονται στις \ref{srs:functional-srs-sign-up} \& \ref{srs:functional-srs-create-user-databases} και στο σενάριο χρήσης \ref{subsection:3-6-use-case-signup}.
     \item Η αυτόματη είσοδος χρήστη, όπως περιγράφεται στη \ref{srs:functional-srs-sign-in} και στο σενάριο χρήσης \ref{subsection:3-6-use-case-signin}.
     \item Η δημιουργία θέματος και η δημιουργία ψηφοφοριών, όπως περιγράφονται στις \ref{srs:functional-srs-create-topic} \& \ref{srs:functional-srs-create-polls} και στο σενάριο χρήσης \ref{subsection:3-6-use-case-create-topic}.
-    \item Η περιήγηση στα υπάρχοντας θέματα, όπως περιγράφεται στη \ref{srs:functional-srs-browse-community-topics} και στο σενάριο χρήσης \ref{subsection:3-6-use-case-fetch-topic}.
+    \item Η περιήγηση στα υπάρχοντα θέματα, όπως περιγράφεται στη \ref{srs:functional-srs-browse-community-topics} και στο σενάριο χρήσης \ref{subsection:3-6-use-case-fetch-topic}.
     \item Η δημοσίευση μηνύματος, όπως περιγράφεται στη \ref{srs:functional-srs-create-post} και στο σενάριο χρήσης \ref{subsection:3-6-use-case-create-post}.
     \item Η επεξεργασία μηνύματος, όπως περιγράφεται στη \ref{srs:functional-srs-modify-post} και στο σενάριο χρήσης \ref{subsection:3-6-use-case-modify-post}.
     \item Η ψήφιση σε ψηφοφορία, όπως περιγράφεται στη \ref{srs:functional-srs-vote-polls} και στο σενάριο χρήσης \ref{subsection:3-6-use-case-vote-in-poll}.
@@ -16,29 +16,32 @@
     \item Η διαγραφή των τοπικών δεδομένων, όπως περιγράφεται στη \ref{srs:functional-srs-delete-local-data} και στο σενάριο χρήσης \ref{subsection:3-6-use-case-delete-local-data}.
 \end{itemize}
 
-Τα παραπάνω αντιστοιχούν σε 11 ολοκληρωμένες από τις 13 προδιαγεγραμμένες ΛΑ ή πλήρωση 84.6\%, ποσοστό που θεωρείται από τους συγγραφείς επαρκές για την εξαγωγή συμπερασμάτων για τον χώρο των DApps και υπερβάλλον για τα πλαίσια ενός PoC. Στο παράρτημα \ref{appendix-a} παρατίθενται τα στιγμιότυπα οθόνης των υλοποιημένων χαρακτηριστικών.
+Τα παραπάνω αντιστοιχούν σε 11 ολοκληρωμένες από τις 13 προδιαγεγραμμένες ΛΑ ή πλήρωση 84.6\%, ποσοστό που θεωρείται από τους συγγραφείς επαρκές για την εξαγωγή συμπερασμάτων για τον χώρο των DApp και υπερβάλλον για τα πλαίσια ενός PoC. Στο \hyperref[{appendix-a}]{παράρτημα Αʹ} περιλαμβάνονται στιγμιότυπα οθόνης τα οποία αντιστοιχίζονται με τις ΛΑ των υλοποιήμενων χαρακτηριστικών.
 
-Το χαρακτηριστικό το οποία παραλήφθηκε είναι η δημιουργία κοινοτήτων και ο ορισμός εξωτερικών contracts για τα tokens τους, όπως περιγράφονται στις \ref{srs:functional-srs-create-communities} \& \ref{srs:functional-srs-assign-community-contract} και στο σενάριο χρήσης \ref{subsection:3-10-use-case-create-community}.
+Τα χαρακτηριστικά τα οποία παραλήφθηκαν είναι η δημιουργία κοινοτήτων και ο ορισμός εξωτερικών contract για τα token τους, όπως περιγράφονται στις \ref{srs:functional-srs-create-communities} \& \ref{srs:functional-srs-assign-community-contract}, καθώς και στο σενάριο χρήσης \ref{subsection:3-10-use-case-create-community}.
 
-Όσον αφορά στις Μη Λειτουργικές Απαιτήσεις, η \ref{srs:non-functional-srs-maximum-decentraliztion}, η οποία απαιτεί τη μεγιστοποίηση της αποκέντρωσης της πλατφόρμας, εκπληρώθηκε σε ικανοποιητικό βαθμό, παρότι φαινομενικά το σύστημα περιλαμβάνει σημεία κεντροποίησης για ορισμένες λειτουργίες του. Ενώ, δηλαδή, η διάθεση του frontend της εφαρμογής και των contract artifacts, καθώς και η διαδικασία ανακάλυψης των IPFS peers πραγματοποιούνται μέσω υπηρεσιών που εκτελούνται σε κεντρικούς εξυπηρετητές, στην πραγματικότητα είτε απλά παρέχουν σημαντικές διευκολύνσεις στο περιβάλλον ανάπτυξης, είτε αποτελούν προσωρινά εμπόδια που σχετίζονται με τους τρέχοντες περιορισμούς των υποκείμενων τεχνολογιών. Έτσι, από τη μία πλευρά ο κώδικας της εφαρμογής είναι εφικτό να διατίθεται στους χρήστες με αποκεντρωμένο τρόπο (π.χ. μέσω του ίδιου του IPFS), από την άλλη η παρούσα ανάγκη ύπαρξης των rendezvous server για το peer discovery μένει να επιλυθεί από την προγραμματιστική ομάδα του IPFS.
+Όσον αφορά στις Μη Λειτουργικές Απαιτήσεις, η \ref{srs:non-functional-srs-maximum-decentraliztion}, η οποία απαιτεί τη μεγιστοποίηση της αποκέντρωσης της πλατφόρμας, εκπληρώθηκε σε ικανοποιητικό βαθμό, παρότι φαινομενικά το σύστημα περιλαμβάνει σημεία κεντροποίησης για ορισμένες λειτουργίες του. Ενώ, δηλαδή, η διάθεση του frontend της εφαρμογής και των contract artifact, καθώς και η διαδικασία ανακάλυψης των IPFS peer πραγματοποιούνται μέσω υπηρεσιών που εκτελούνται σε κεντρικούς εξυπηρετητές, στην πραγματικότητα είτε απλά παρέχουν σημαντικές διευκολύνσεις στο περιβάλλον ανάπτυξης, είτε αποτελούν προσωρινά εμπόδια που σχετίζονται με τους τρέχοντες περιορισμούς των υποκείμενων τεχνολογιών. Έτσι, από τη μία πλευρά ο κώδικας της εφαρμογής είναι εφικτό να διατίθεται στους χρήστες με αποκεντρωμένο τρόπο (π.χ. μέσω του ίδιου του IPFS), από την άλλη η παρούσα ανάγκη ύπαρξης των rendezvous server για το peer discovery μένει να επιλυθεί από την προγραμματιστική ομάδα του IPFS.
 
-Επίσης, η ΜΛΑ που αφορά στην ελαχιστοποίηση των fees (\ref{srs:non-functional-srs-minimize-fees}) ακολουθήθηκε κατά το δυνατόν σε ολόκληρες τις διαδικασίες του σχεδιασμού και της υλοποίησης. Αυτό επιτεύχθηκε τόσο με την αποθήκευση των απολύτως απαραίτητων δεδομένων επί του blockchain, όσο και με τη βελτιστοποίηση του κώδικα των smart contracts, ώστε να εκτελείται με τον μικρότερο δυνατό αριθμό υπολογιστικών κύκλων.
+Επίσης, η ΜΛΑ που αφορά στην ελαχιστοποίηση των fee (\ref{srs:non-functional-srs-minimize-fees}) ακολουθήθηκε κατά το δυνατόν σε ολόκληρες τις διαδικασίες του σχεδιασμού και της υλοποίησης. Αυτό επιτεύχθηκε τόσο με την αποθήκευση των απολύτως απαραίτητων δεδομένων επί του blockchain, όσο και με τη βελτιστοποίηση του κώδικα των smart contract, ώστε να εκτελείται με τον μικρότερο δυνατό αριθμό υπολογιστικών κύκλων.
 
-Τέλος, η ΜΛΑ που σχετίζεται με την αναβαθμισιμότητα των contracts (\ref{srs:non-functional-srs-upgrade-contracts}) καταστρατηγήθηκε, λόγω του επιπρόσθετου χρόνου που θα απαιτούσε μία τέτοια υλοποίηση. Ωστόσο, υπάρχουν ήδη πλήρως λειτουργικές μέθοδοι για την επίτευξη αυτού του στόχου, με διαθέσιμα plugin\footnote{\url{https://docs.openzeppelin.com/upgrades-plugins/1.x/}} που μπορούν να ενσωματωθούν απευθείας στις υπάρχοντες ροές εργασίας.
+Τέλος, η ΜΛΑ που σχετίζεται με την αναβαθμισιμότητα των contract (\ref{srs:non-functional-srs-upgrade-contracts}) καταστρατηγήθηκε, λόγω του επιπρόσθετου χρόνου που θα απαιτούσε μία τέτοια υλοποίηση. Ωστόσο, υπάρχουν ήδη πλήρως λειτουργικές μέθοδοι για την επίτευξη αυτού του στόχου, με διαθέσιμα plugin\footnote{\url{https://docs.openzeppelin.com/upgrades-plugins/1.x/}} που μπορούν να ενσωματωθούν απευθείας στις υπάρχοντες ροές εργασίας.
 
 \subsection{Διαφορές σχεδιασμού-υλοποίησης} \label{subsection:4-5-1-design-implementation-differences}
 
-Σημαντικές διαφορές υπήρξαν επίσης στην διαδικασία υλοποίησης τόσο όσον αφορά στον αριθμό και στις λειτουργίες των διαφορετικών πακέτων λογισμικού όσο και τον χρονοπρογραμματισμό. Προστέθηκαν τρεις νέες υπηρεσίες, η υπηρεσία "Concordia Contracts Provider", ο προσαρμοσμένος IPFS pinner "Concordia Pinner" και η ιστοσελίδα "Concordia Guide".
+Σημαντικές διαφορές υπήρξαν επίσης στη διαδικασία υλοποίησης, τόσο όσον αφορά στον αριθμό και στις λειτουργίες των διαφορετικών πακέτων λογισμικού, όσο και στον χρονοπρογραμματισμό. Προστέθηκαν τρεις νέες υπηρεσίες, η υπηρεσία "Concordia Contracts Provider", ο προσαρμοσμένος IPFS pinner "Concordia Pinner" και η ιστοσελίδα "Concordia Guide".
 
 Η ανάγκη για τα νέα πακέτα λογισμικού προέκυψε κατά την πορεία υλοποίησης της διπλωματικής και προστέθηκαν στον χρονοπρογραμματισμό που είχε γίνει στην αρχή της εργασίας. Στην προσαρμογή αυτή βοήθησαν ιδιαίτερα οι Agile τακτικές που ακολουθήθηκαν και η προσαρμοστικότητα που προσφέρει το Scrum σε μεταβαλλόμενες απαιτήσεις.
 
-Τέλος, κατά την υλοποίηση έγινε γρήγορα αντιληπτή η αξία που προσφέρουν ένα δοκιμαστικό περιβάλλον (staging environment) σε συνδυασμό με ένα CI/CD σύστημα. Για το λόγο αυτό λήφθηκε η απόφαση να μεταφερθεί το sprint που αφορούσε αυτά πολύ νωρίτερα στην διαδικασία υλοποίησης, ώστε να μεγιστοποιηθεί η χρήση του.
+Τέλος, κατά την υλοποίηση έγινε γρήγορα αντιληπτή η αξία που προσφέρουν ένα δοκιμαστικό περιβάλλον (staging environment) σε συνδυασμό με ένα CI/CD σύστημα. Για τον λόγο αυτό λήφθηκε η απόφαση να μεταφερθεί το Sprint που αφορούσε σε αυτά πολύ νωρίτερα στη διαδικασία υλοποίησης, ώστε να αξιοποιηθεί η χρήση του στο μέγιστο.
 
-Εποπτικά, η διαδικασία της υλοποίησης περιγράφεται στο παρακάτω σχήμα (σχήμα \ref{figure:4.5.design-implementation-differences-sprints}). Με σκούρο πράσινο χρώμα εμφανίζονται τα tasks τα οποία υπήρχαν στο χρονοπρογραμματισμό από τη αρχή και υλοποιήθηκαν, με ανοιχτό πράσινο αυτά τα οποία δεν υπήρχαν στον αρχικό προγραμματισμό αλλά υλοποιήθηκαν και με κόκκινο αυτά τα οποία δεν υλοποιήθηκαν.
+\newpage
+Εποπτικά, η διαδικασία της υλοποίησης περιγράφεται στο παρακάτω σχήμα (σχήμα \ref{figure:4.5.design-implementation-differences-sprints}). Με σκούρο πράσινο χρώμα εμφανίζονται τα task τα οποία υπήρχαν στον χρονοπρογραμματισμό από την αρχή και υλοποιήθηκαν, με ανοιχτό πράσινο αυτά τα οποία δεν υπήρχαν στον αρχικό προγραμματισμό αλλά εισήχθησαν και υλοποιήθηκαν και, τέλος, με κόκκινο εκείνα τα οποία παραλήφθηκαν.
+
+\vspace{\baselineskip}
 
 \begin{figure}[H]
     \centering
-    \includegraphics[width=\textwidth]{assets/figures/chapter-4/4.6.design-implementation-differences-sprints.png}
+    \includegraphics[width=\textwidth]{assets/figures/chapter-4/4.6.design-implementation-differences-sprints}
-    \caption{Διαχωρισμός σε sprints}
+    \caption{Διαχωρισμός σε Sprint (στάδιο υλοποίησης)}
     \label{figure:4.5.design-implementation-differences-sprints}
 \end{figure}

chapters/5.conclusions-open-areas/5.1.conclusions.tex

@@ -4,17 +4,18 @@
 
 Μέσω της αρχιτεκτονικής αποκέντρωσης των τριών επιπέδων της τεχνολογικής στοίβας (βλ. \hyperref[section:3-2-technology-stack]{ενότητα 3.2}), δημιουργείται ένας πολιτικά αποκεντρωμένος ψηφιακός χώρος, ο οποίος κατοχυρώνει την ελευθερία του λόγου των συμμετεχόντων και παρέχει παντοδύναμες αυθεντικές δημοκρατικές διαδικασίες.
 
-Ωστόσο, θα πρέπει να επισημανθεί ότι η εφαρμογή χαρακτηρίζεται από ορισμένα μειονεκτήματα, τα οποία σχετίζονται, κυρίως, με την πρώιμη κατάσταση ανάπτυξης των επιλεγμένων τεχνολογιών:
+Ωστόσο, επισημαίνεται ότι η εφαρμογή χαρακτηρίζεται από ορισμένα μειονεκτήματα, τα οποία σχετίζονται, κυρίως, με την πρώιμη κατάσταση ανάπτυξης των επιλεγμένων τεχνολογιών. Πιο συγκεκριμένα:
 
 \begin{itemize}
-	\item Στο Application tier, μέσω της χρήσης του Ethereum, εισάγονται όλα εκείνα τα ζητήματα που συνοδεύουν επί του παρόντος το blockchain και τα smart contracts. Τα βασικότερα από αυτά είναι τα τέλη των συναλλαγών, η ανάγκη χρήσης επιπρόσθετων λογισμικών (π.χ. MetaMask) και η κλιμακοθετησιμότητά (scalability) των DApp. Σε γενικές γραμμές, το κλίμα στην παγκόσμια προγραμματιστική κοινότητα παραμένει αρκέτα πολωμένο ως προς το αν τελικά πλατφόρμες όπως το Ethereum θα μπορέσουν να ξεπεράσουν τα διάφορα προβλήματα και να ανταπεξέλθουν στις προσδοκίες.
+	\item Στο Application tier, μέσω της χρήσης του Ethereum, εισάγονται όλα εκείνα τα ζητήματα που συνοδεύουν επί του παρόντος το blockchain και τα smart contract. Τα βασικότερα από αυτά είναι τα τέλη των συναλλαγών, η ανάγκη χρήσης επιπρόσθετων λογισμικών (π.χ. MetaMask) και η κλιμακοθετησιμότητά (scalability) των DApp. Σε γενικές γραμμές, το κλίμα στην παγκόσμια προγραμματιστική κοινότητα παραμένει αρκέτα πολωμένο ως προς το αν τελικά πλατφόρμες όπως το Ethereum θα μπορέσουν να ξεπεράσουν τα διάφορα προβλήματα και να ανταπεξέλθουν στις προσδοκίες.
 
 	\begin{enumitemcenteredfigure}
-		\includegraphics[width=.50\textwidth]{assets/figures/chapter-5/5.1.xkcd_2030_voting_software}
+		\includegraphics[width=.65\textwidth]{assets/figures/chapter-5/5.1.xkcd_2030_voting_software}
-		\caption{\url{https://xkcd.com/2030/}}
+		\caption[Voting software]{Voting software\footnotemark}
 	\end{enumitemcenteredfigure}
+	\footnotetext{\url{https://xkcd.com/2030/}}
 
-	\item Στο Data tier, το IPFS και η OrbitDB αποτελούν επίσης ιδιαίτερα καινοτόμα λογισμικά και δε θεωρούνται ακόμα production-ready. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα να εισάγουν με τη σειρά τους διάφορα προβλήματα, τα οποία σχετίζονται κυρίως με την εύρεση των peers (το οποίο βασίζεται προσωρινά σε signalling servers\footnote{Βλ. και \url{https://github.com/libp2p/js-libp2p/issues/385}.}) και το replication των δεδομένων.
+	\item Στο Data tier, το IPFS και η OrbitDB αποτελούν επίσης ιδιαίτερα καινοτόμα λογισμικά και δε θεωρούνται ακόμα production-ready. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα να εισάγουν με τη σειρά τους διάφορα προβλήματα, όπως εκείνο της εύρεσης των ομότιμων κόμβων, η οποία επί του παρόντος βασίζεται σε signalling server\footnote{Βλ. και \url{https://github.com/libp2p/js-libp2p/issues/385}.}. Έτσι, \textit{ως προς την ανακάλυψη} των κατάλληλων peer, το δίκτυο του IPFS μπορεί προσωρινά να θεωρηθεί υβριδικό. Επιπλέον, κατά την αποσφαλμάτωση της εφαρμογής έγιναν φανερά ορισμένα ζητήματα που σχετίζονται με την αντιγραφή των δεδομένων των OrbitDB βάσεων μεταξύ των κόμβων, κάτι που είναι ιδιαίτερα σημαντικό, διότι πρόκειται για διαδικασία που αναμένεται να λειτουργεί με υψηλή αξιοπιστία.
 \end{itemize}
 
 Τέλος, τονίζεται πως, παρ' όλες τις τρέχουσες δυσκολίες, οι προγραμματιστικές κοινότητες των παραπάνω τεχνολογιών εργάζονται αδιάκοπα για τη βελτίωση τους, ενώ παρόμοια εναλλακτικά project μπορούν ανά πάσα στιγμή να αντικαταστήσουν αυτά που επιλέχθηκαν στην τρέχουσα υλοποίηση της τεχνολογικής στοίβας.